Pro-Ject Audio Systems RPM 10.1 Evolution - Инструкция (Страница 4)

4 © Audio Trade GmbH • Pro-Ject RPM10 • Редакция 20.02.06/01.05.06
и сократится срок службы ремня. Для удаления с внешней поверхности ступицы и шкива следов
масла или жира воспользуйтесь обезжиривающей салфеткой.
Снимите транспортировочный фиксатор (18) с трубки тонарма и поворотного устройства
тонарма. Спрячьте его в оригинальную упаковку и храните ее на случай транспортировки в
дальнейшем.
Установка и подключение картриджа звукоснимателя
Можно установить любой картридж, оснащенный полудюймовыми монтажными отверстиями.
Не снимая защитную крышечку иглы, присоедините головку звукоснимателя к держателю винтами
из комплекта картриджа, пропуская каждый винт через прорезь в держателе головки (21). Пока
не затягивайте винты.
Подключите провода тонарма к контактам на головке следующим образом:
белый
левый канал, плюс (L+)
красный правый канал, плюс (R+)
зелёный правый канал, общий (R–)
синий левый канал, общий (L–)
Полноценное качество звучания PRO-JECT RPM10 достигается только при правильной настройки
головки звукоснимателя. Для правильного выполнения данной операции требуются некоторые
инструменты, наподобие приспособления для выравнивания PRO-JECT alignment tool.
Если Вы не знакомы с техникой визирования головок звукоснимателя, мы рекомендуем Вам
обратиться за помощью в выполнении этой операции по месту приобретения проигрывателя
PRO-JECT.
Пожалуйста, учтите: регулировка картриджа и тонарма требует высочайшей
степени внимания, чтобы избежать пореждений картриджа или подшипника тон-
арма. Если у Вас есть какие-либо сомнения, обратитесь за помощью при выпол-
нении описанных ниже операций по месту приобретения проигрывателя.
Регулировка прижимной силы звукоснимателя
Прилагаемый противовес (6) подходит для головок звукоснимателей весом от 6 до 9 г. В качестве
дополнительной принадлежности можно приобрести противовес для головок весом от 7 до 11 г
или от 10 до 15 г. Регулировать прижимную силу следует до установки груза системы антискейтинга.
Слегка надавите и вверните в тело трубки тонарма противовес (6). Опустите ручку подъёма
тонарма и поместите звукосниматель между подставкой тонарма и диском проигрывателя.
Осторожно вращайте противовес (6) до тех пор, пока тонарм не сбалансируется. При покачивании
вверх или вниз он должен возвращаться в положение равновесия. Следует тщательно произвести
данную регулировку. Не забудьте снять защитную крышечку картриджа при её наличии.
После того как тонарм правильно сбалансирован, верните его на подставку. Придерживайте
противовес (6), не смещая его, и мягко поверните кольцо шкалы прижимной силы (6а) так, чтобы
значение «0» совместилось с указателем (15). Убедитесь в том, что баланс сохраняется.
Для установки прижимной силы поверните противовес по часовой стрелке (если смотреть спереди)
в соответствии с рекомендациями производителя картриджа. Одно деление на шкале соот-
ветствует 1 мН (= 0,1 г) прижимной силы.
Регулировка вертикального угла
Расположите на шпинделе грампластинку и прижим. Когда игла вводится в канавку на пластинке,
а тонарм опущен, трубка тонарма должна быть параллельна поверхности пластинки.
Если это не так, слегка отпустите два шестигранных винта на основании тонарма так, чтобы
можно было без усилий переместить по вертикали трубку тонарма и выровнять его
параллельность, сдвигая вверх или вниз.
Аккуратно затяните шестигранные винты, не прилагая чрезмерного усилия (это может привести
к повреждению трубки тонарма). Вполне достаточно силы пальцев.
Регулировка азимутального угла
Для правильной передачи модуляций от стенок канавки игла звукосни-
мателя должна стоять в канавке вертикально.
Если игла на головке звукоснимателя установлена не строго перпенди-
кулярно корпусу картриджа (что бывает достаточно часто), азимут можно
скорректировать с помощью небольшого винта, расположенного у узла
крепления тонарма.
Отпустите винт ровно настолько, чтобы можно было без усилий вращать
трубку тонарма. Внимание, пожалуйста! Не выкручивайте винт полностью!
Отрегулируйте вертикальность посадки иглы в канавке (т.е. её перпенди-
кулярность к поверхности пластинки), используя сильное увеличительное
винт