Инструкция по эксплуатации RENAULT Logan
Страница 65
assistance de direction ....................................... (page courante)
conduite .............................................................. (page courante)
direction assistée ................................................ (page courante)
frein à main ......................................................... (page courante)
2.11
RUS_UD13862_3
Frein à main / Direction assistée (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
RUS_NU_828-3_L90Ph2_Dacia_2
Стояночный тормоз
Выключение стояночного тормоза
Слегка потяните рычаг вверх, нажмите
кнопку 1 и опустите рычаг к полу.
Если Вы управляете автомобилем с не
полностью выключенным стояночным
тормозом, на щитке приборов горит крас-
ная сигнальная лампа.
Frein à main/Direction assistée
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ/РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ С УСИЛИТЕЛЕМ
1
Включение стояночного тормоза
Потяните рукоятку вверх и убедитесь, что
автомобиль надежно заторможен.
В зависимости от уклона
дороги и/или загрузки авто-
мобиля может потребоваться
переместить рычаг стояноч-
ного тормоза еще не менее чем на
два зубца сектора и включить пере-
дачу (1-
ю
или заднего хода).
Никогда не выключайте за-
жигание на спусках и вообще
во время движения (это при-
ведет к выключению усили-
телей тормозов и рулевого управле-
ния).
При движении следите
за тем, чтобы стояночный
тормоз был полностью отпу-
щен (сигнальная лампа крас-
ного цвета гаснет): опасность пе-
регрева.
Усилитель рулевого
управления
При парковке не удерживайте долго
рулевое колесо повернутым до упора
в крайнее положение (это может при-
вести к поломке насоса гидроусили-
теля рулевого управления).