NAIM NAIT 5si - Инструкция (Страница 3)

R1
При разработке аудиоустройств компании Naim первостепенное
внимание уделяется их рабочим характеристикам. Тщательная
установка устройств позволит в полной мере раскрыть
их потенциал. В данном руководстве описываются все
интегрированные усилители. В начале руководства приводятся
общие примечания по установке. Сведения по конкретным
продуктам начинаются с раздела 4.
Введение
1 Соединения
Для безопасности и нормальной работы
оборудования не рекомендуется изменять
входящие в комплект стандартные соединения.
1.1 Аналоговые соединительные
аудиокабели
Если параметры Вашего оборудования и установок
позволяют, предпочтение необходимо отдать
соединительным гнездам DIN, вместо гнезд Phono.
Один конец каждого аудиокабеля Naim имеет
маркировочную полосу для правильного соединения.
Полоса обозначает, что этот конец подключается к
источнику сигнала. Соединительный кабель Naim Hi-Line
обеспечит наилучшие результаты.
Соединительные аудио штекеры и гнезда должны
содержаться в чистоте и не подвергаться воздействию
ржавчины. Лучший способ выполнить их чистку - выключить
оборудование, вытянуть штекеры из гнезд и вставить
обратно. Не используйте контактные очистители, так как
образующаяся тонкая пленка может ухудшить звук.
1.2 Акустические кабели
Акустические кабели жизненно важны. Их длина долж-
на составлять не менее 3,5 м, причем кабели должны
быть одинаковой длины. Рекомендуемая максимальная
длина обычно 20 метров, хотя с некоторыми усилителя-
ми Naim можно использовать и более длинные кабели.
Некоторые усилители Naim предназначены для работы
только с акустическими кабелями Naim; в этом случае
альтернативные кабели могут ухудшить звучание или
даже повредить усилитель. Другие усилители Naim
могут использоваться с любыми высококачественны-
ми кабелями, хотя мы рекомендуем кабели Naim.
Акустические кабели Naim обладают направленностью
и должны быть ориентированы так, чтобы стрелки, ука-
зывающие направление, были направлены к колонкам.
Необходимо использовать акустические разъемы Naim,
соответствующие европейским стандартам безопас-
ности. Для получения более подробной информации
об акустических кабелях и разъемах свяжитесь с
локальным дилером или дистрибутором Naim.
2 Сеть питания
Если используются штекеры с предохранителями,
необходимо применять предохранители на 13А.
Предохранители с меньшим током быстро выйдут
из строя. Не соединяйте проволокой нелинейные
резисторы или подавители шума с сетевой вилкой. Они
ухудшают электропитание и качество звука.
2.1 Схема разводки проводов
В некоторых странах необходимо адаптировать вилку
для поставляемого шнура питания. Так как цвета
проводов шнура питания может не соответствовать
цветовой маркировке на штепсельной вилке, выполните
следующее:
Провод с ЗЕЛЕНО-ЖЕЛТОЙ маркировкой необходимо
соединить с контактом вилки
Е , или с контактом
безопасного заземления, или с ЗЕЛЕНЫМ контактом,
или с ЗЕЛЕНО-ЖЕЛТЫМ контактом.
СИНИЙ провод необходимо соединить с контактом
вилки
N , или с ЧЕРНЫМ контактом.
КОРИЧНЕВЫЙ провод необходимо соединить с
контактом вилки
L , или с КРАСНЫМ контактом.
2.2 Предохранители оборудования
Если неразборная вилка была по какой-либо
причине оторвана от шнура питания, то шнур питания
необходимо полностью заменить. При использовании
неисправной вилки существует опасность поражения
током.
2.3 Неразборная вилка
Если неразборная вилка была по какой-либо
причине оторвана от шнура питания, то шнур питания
необходимо полностью заменить. При использовании
неисправной вилки существует опасность поражения
током.
2.4 Сети питания и кабели
Обычно система Hi-Fi подключается к той же
сети питания, что и остальные бытовые приборы,
некоторые из которых могут быть источником
искажений сигнала. В свою очередь искажение
может привести к механическим помехам,
исходящим от трансформаторов питания. Некоторые
трансформаторы Naim имеют большой размер, что
повышает их чувствительность к таким искажениям,
поэтому при установке Вашего оборудования
принимайте это во внимание.
Примечание: Перед началом работы
с устройствами ознакомьтесь с
предписанными законом правилами
безопасного использования
устройств, приведенными в конце
настоящего руководства.