Graco FTx - Инструкция

Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441
Copyright 2007, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
ti8501b ti8522b
Пистолеты-распылители моделей Contractor è FTx
Модели Contractor: 288420, 288421, 288425, 288475, 288477, 288478, 826085
Модели FTx: 288427, 288428, 288429, 288430, 288431, 288436, 288438, 288477, 288478, 826086
Максимальное рабочее давление: 3600 фунтов на кв. дюйм (248 бар, 24,8 МПа)
- Нанесение архитектурных красок и покрытий -
Следующие предупреждения относятся к безопасной установке, эксплуатации, заземлению, техническому обслуживанию и ремонту
оборудования. Восклицательный знак служит в качестве предупреждения общего характера, а предупреждающие знаки отсылают
к рискам, связанным с конкретной операцией. Руководствуйтесь этими предупреждениями. Кроме того, в тех местах руководства,
где применимо, могут встретиться дополнительные предупреждения, относящиеся к конкретному изделию.
ОПАСНОСТЬ ПОДКОЖНОЙ ИНЪЕКЦИИ
Жидкость под высоким давлением, поступающая из
пистолета-распылителя, через утечки в шлангах или
поврежденных деталях, способна пронзить кожу. Место
повреждения может выглядеть просто как порез, но это серьезная
травма, способная привести к ампутации. Немедленно обратитесь
за хирургической помощью.
• Не направляйте пистолет-распылитель на людей или на
какую-нибудь часть тела.
• Не подносите руку к соплу пистолета-распылителя.
• Не устраняйте и не отклоняйте направление утечек рукой,
иной частью тела, перчаткой или ветошью.
• При распылении обязательно должны быть установлены
защитная насадка сопла и предохранитель курка.
• Ставьте курок пистолета-распылителя на предохранитель
в перерывах между распылением.
• Выполняйте Процедуру сброса давления, приведенную
в настоящем руководстве, при прекращении распыления
и перед чисткой, проверкой или обслуживанием оборудования.
ОПАСНОСТЬ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ И ВЗРЫВА
Легковоспламеняющиеся вещества, такие как пары
растворителя и краски, могут воспламениться или
взорваться в рабочей зоне. Для предотвращения воспламенения
и взрыва:
• Используйте оборудование только в хорошо вентилируемой
зоне.
• Устраните все возможные причины воспламенения, такие как
сигнальные лампы, сигареты, переносные электрические
светильники, пластиковая спецодежда (потенциальная
опасность статического разряда).
• В рабочей зоне не должно быть мусора, а также
растворителей, ветоши, бензина.
• Не подключайте и не отключайте шнуры питания, не
включайте и не выключайте питание или освещение при
наличии легковоспламеняющихся паров жидкости.
• Заземляйте все оборудование в рабочей зоне. См. инструкции
по Заземлению.
• Используйте только заземленные шланги.
• Плотно прижимайте пистолет-распылитель к боковой
поверхности заземленной емкости, если он направлен
в емкость.
• Если появляются статические разряды или Вы чувствуете
удар электрического тока, немедленно прекратите работу.
Не используйте оборудование до выявления и устранения
причины.
• Рабочая зона должна быть оборудована работающим
огнетушителем.
ОПАСНОСТЬ НЕПРАВИЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
Неправильное использование оборудования может
привести к смертельному исходу или серьезной травме.
• Не пользуйтесь устройством, если вы устали, находитесь под
воздействием лекарственных препаратов или алкоголя.
• Не превышайте максимального рабочего давления или
температуры компонента системы с наименьшим номиналом.
См. Технические данные во всех руководствах
к оборудованию.
• Используйте жидкости и растворители, совместимые со
смачиваемыми деталями оборудования. См. Технические
характеристики во всех руководствах по оборудованию.
Прочитайте предупреждения производителя жидкости
и растворителя. Для полной информации об используемом
веществе затребуйте бланки паспортов безопасности
материалов у дистрибьютора или продавца.
• Ежедневно проверяйте оборудование. Немедленно
ремонтируйте или заменяйте изношенные или поврежденные
детали только оригинальными запасными частями
изготовителя.
• Не вносите изменения в оборудование.
• Используйте оборудование только по прямому назначению.
Для получения необходимой информации связывайтесь
с вашим дистрибьютором.
• Прокладывайте шланги и кабели вне зон автомобильного
движения и вдали от острых кромок, движущихся частей,
горячих поверхностей.
• Не перегибайте шланги и не изгибайте их слишком сильно,
не тяните за них оборудование.
• Не позволяйте детям и животным находиться в рабочей зоне.
• Соблюдайте все необходимые меры безопасности.
ОПАСНОСТЬ ОТ АЛЮМИНИЕВЫХ ДЕТАЛЕЙ,
НАХОДЯЩИХСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Не применяйте 1,1,1-трихлохэтан, метиленхлорид и другие
галогенизированные углеводородные растворители или жидкости,
содержащие такие растворители, в оборудовании из алюминия
под давлением. Подобное их применение может привести
к возникновению опасной химической реакции и повреждению
оборудования, а также к серьезным травмам, смертельным
исходам и ущербу для имущества.
ЛИЧНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
Лица, использующие или обслуживающие оборудование,
а также находящиеся в зоне работы, должны применять
соответствующие средства защиты, чтобы обезопасить себя от
серьезных травм. К ним относятся перечисленные ниже и иные
средства защиты:
• Защитные очки
• Защитная одежда и респиратор в соответствии с
рекомендациями изготовителя жидкостей и растворителей
• Перчатки
• Защитные наушники
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
312276D
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
Инструкции по сбросу давления, заливке насоса и
распылению смотрите в руководстве по эксплуатации для
Вашего пистолета-распылителя. Сохраните эти инструкции.
Инструкции / Детали
Pycñêèé