Graco Triton 308_ - Инструкция (Страница 22)

309304 22
Стандартная гарантия Graco
Компания Graco гарантирует, что все оборудование, изготовленное компанией Graco и носящее ее имя, не будет иметь
дефектов материалов и изготовления в момент его продажи первоначальному покупателю. С учетом любых
специальных, продолженных или ограниченных гарантий, опубликованных компанией Graco, компания в течение
тридцати шести месяцев с даты приобретения отремонтирует или заменит любую деталь оборудования, которая по
определению компании Graco является дефектной. Данная гарантия применяется только к оборудованию,
установленному, эксплуатируемому и обслуживаемому в соответствии с письменными рекомендациями компании Graco.
Данная гарантия не покрывает, и компания Graco не будет нести ответственности за износ и поломки, неполадки в
работе, повреждения или износ, вызванные неправильной установкой, применением, износом, коррозией,
несоответствующим или неправильным обслуживанием, халатностью, аварией, подделкой или заменой деталей на
детали, изготовленные не компанией Graco. Компания Graco не будет нести ответственности за неполадки, повреждение
или износ, вызванные несовместимостью оборудования Graco с конструкциями, принадлежностями, оборудованием или
материалами, поставленными не компанией Graco, или в результате неправильного проектирования, изготовления,
установки, эксплуатации или обслуживания конструкций, принадлежностей, оборудования или материалов,
поставленных не компанией Graco.
Эта гарантия действует на условиях предоплаченного возврата оборудования, считающегося дефектным,
авторизованному дистрибьютору компании Graco для проверки наличия указанного дефекта. При подтверждении
наличия дефекта компания Graco бесплатно отремонтирует или заменит любые дефектные детали. Затем оборудование
будет возвращено первоначальному покупателю с оплаченными транспортными расходами. Если осмотр оборудования
не выявит êàêèõĆëèáî дефектов материалов или изготовления, ремонт будет выполнен за разумную плату, которая
может включать стоимость деталей, труда и транспортировки.
ЭТА ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЭКСКЛЮЗИВНОЙ И ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ГАРАНТИЕЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ
ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.
Единственной ответственностью компании Graco и единственным возмещением покупателю за любое нарушение
гарантии будут действия, указанные выше. Покупатель соглашается, что никакие другие возмещения (включая, но не
ограничиваясь побочными или косвенными убытками за утрату прибыли, утрату продаж, травмы персонала или ущерб
собственности, или любой другой побочный или косвенный ущерб) не предусматриваются. Любые действия, связанные с
нарушением гарантии, должны быть предприняты в течение четырех (4) лет с даты продажи.
Компания Graco не предоставляет êàêèõĆëèáî гарантий и отказывается от всех подразумеваемых гарантий пригодности
и соответствия определенным целям принадлежностей, оборудования, материалов или компонентов, проданных, но не
изготовленных компанией Graco. Продаваемые, но не производимые компанией Graco детали (такие как
электродвигатели, переключатели, патрубки и т. п.) подлежат действию гарантии, если это предусмотрено, их
соответствующих производителей. Компания Graco предоставит покупателю разумную помощь в подаче претензии в
случае нарушения этих гарантий.
Ни при каких обстоятельствах компания Graco не будет нести ответственности за побочные, фактические или косвенные
убытки, возникшие в результате поставки компанией Graco указанного оборудования или предоставления,
работоспособности или использования êàêèõĆëèáî других изделий или товаров, либо в результате нарушения контракта,
нарушения гарантии, халатности компании Graco или других действий.
ДЛЯ КЛИЕНТОВ КОМПАНИИ GRACO В КАНАДЕ
Стороны соглашаются, что настоящий документ и все другие документы, уведомления и юридические действия,
предпринимаемый, предпринятые или которые собираются предпринять, связанные прямом или косвенно с настоящим
документом, будут составляться на английском языке.<0} Les parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du préĆ
sente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés à la suite de
ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procedures concernées.
Вся печатная и визуальная информация, указанная в данном документе отражает самую последнюю информацию,
имеющуюся о данном изделии на момент публикации. Компания Graco оставляет за собой право в любое время
вносить изменения без предварительного уведомления.
Отделение продаж: Миннеаполис
Международные офисы: Бельгия, Корея, Гонконг, Япония
GRACO N.V.; Industrieterrein Ċ Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Òåë.: 32 89 770 700 Ć Факс: 32 89 770 777
НАПЕЧАТАНО В БЕЛЬГИИ 309304 02/2001, Пересмотрено 11/2005