ELNA 7300 - Pro Quilting Queen - Инструкция (Страница 4)

2
РАЗДЕЛ I — Наименование частей и функций
Наименование частей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Стандартные аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Разнообразие прижимных лапок и их назначения . . . . . . .5-6
Как установить держатели для панели с образцами строчек .7
Панель с образцами строчек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Доска — помощник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Стол для квилтинга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Коленный рычаг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Подключение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Основные функциональные кнопки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Кнопки выбора операций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13
Установки для вызова последней операции,
звука и языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15
Контроль скорости шитья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Рычаг давления прижимной лапки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Отключение транспортера ткани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Рычаг подъема прижимной лапки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Дополнительный подъем прижимной лапки . . . . . . . . . . . . .16
Замена прижимной лапки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Установка держателя лапки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Установка верхнего транспортера ткани . . . . . . . . . . . . . . .18-19
Направительные линии для ткани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Быстрые помощники в см/дюймах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Изменение натяжения игольной нити . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Регулятор баланса стежка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
РАЗДЕЛ II — Подготовка к шитью
Соотношения игл и ниток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Смена игл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Разновидности игл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Намотка шпульки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-26
Установка шпульки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Заправка нити в машину . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29
Автоматический нитевдеватель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Вытягивание нижней нити . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
РАЗДЕЛ III — Основные швейные техники
Как правильно выбрать строчку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Прямой стежок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Начало шитья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Окончание шва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Обрезка ниток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Смена направления шитья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Изменение положения иглы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Изменение длины стежка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Программирование персональных установок . . . . . . . . .34-35
Работа с тяжелыми тканями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Сборки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Вставка молнии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38
Роликовый шов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Зигзаг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Оверлочный шов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Атласный стежок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Заплатка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Змеиный стежок – пришивание резинки . . . . . . . . . . . . . . . .42
Стежки потайного шва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Разновидности петель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Сенсорные петли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45-48
Зажгутованная петля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Классическая петля (4 операции памяти) . . . . . . . . . . . . .50-51
Декоративная петля (4 операции памяти) . . . . . . . . . . . .52-53
Как шить петлю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Тройной шов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Шов-ракушка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Шов стреч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Супероверлочный стежок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Стежок суперстреч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Двойной оверлочный стежок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Обработка края . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Стреловидные закрепки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Закрепки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Штопка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Глазки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
РАЗДЕЛ IV — Квилтинг
Соединение разных тканей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Вспомогательные направительные линии . . . . . . . . . . . . . . . .61
Стежки для квилтинга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Прямой стежок (лапка двойного транспортера AD) . . . . . . .62
Направитель для квилтинга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Игольная пластина для прямого стежка . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Аппликация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Печворк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Свободный квилтинг или стипплинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Стежок для стипплинга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Стежок наметки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
РАЗДЕЛ V — Фамильные стежки
Узкие складки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Мережка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Французские стежки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Бахрома . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Прореживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Сборки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
РАЗДЕЛ VI — Декоративные строчки
Французские узлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Фестоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Пришивание шнура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Шнур для сборок на тяжелых тканях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Работа с двойной иглой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73-74
Атласные стежки – вытягивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Вертикальное отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Зеркальное отображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
РАЗДЕЛ VII — Программирование комбинаций
Одинарный повтор с автозакрепкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Комбинирование последовательности . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Вставка второго цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77-78
Возврат комбинированной последовательности в начало .78
Возврат комбинированной последовательности
в начало незавершенного стежка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Комбинирование букв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Как просмотреть запрограммированную
последовательность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Редактирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Универсальное изменение ширины и длины стежка . . . . . . .81
Индивидуальное изменение ширины и длины стежка . . . . .82
Совмещение стежков в последовательности . . . . . . . . . . . . .82
Постоянная память
Сохранение, запись, вызов и удаление . . . . . . . . . . .83-84
РАЗДЕЛ VIII — Уход за машиной
Чистка шпульного отсека и тканенаправителей . . . . . . . . . .85
Замена шпульного колпачка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Замена лампочки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Разнообразие стежков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Дополнительные аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-90
Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
ПРИМЕЧАНИЕ: Вся информация в этой инструкции
является актуальной на момент печати. Производитель
оставляет за собой право вносить изменения и дополнения
в спецификацию и описание по мере необходимости.
СОДЕРЖАНИЕ