Wfe_ru – Инструкция по эксплуатации Hilti WFE 450-E
Страница 5
57
1. И
Ин
нф
фо
ор
рм
ма
ац
ци
ия
я о
об
бщ
ще
ег
го
о х
ха
ар
ра
ак
кт
те
ер
ра
а
О
Об
бо
оз
зн
на
ач
че
ен
ни
ие
е о
оп
па
ас
сн
но
ос
ст
те
ей
й «
«В
Вн
ни
им
ма
ан
ни
ие
е»
»
В тексте данного руководства это слово используется
для того, чтобы привлечь внимание к опасному или
небезопасному методу или процедуре, при выполнении
которых может произойти травмирование персонала
или повреждение машины, материалов или другого
имущества.
П
Пи
ик
кт
то
ог
гр
ра
ам
мм
мы
ы
П
Пе
ер
ре
ед
д н
на
ач
ча
ал
ло
ом
м э
эк
кс
сп
пл
лу
уа
ат
та
ац
ци
ии
и
и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
та
а н
не
ео
об
бх
хо
од
ди
им
мо
о
п
пр
ро
оч
чи
ит
та
ат
ть
ь Р
Ру
ук
ко
ов
во
од
дс
ст
тв
во
о п
по
о
э
эк
кс
сп
пл
лу
уа
ат
та
ац
ци
ии
и..
В
Вс
се
ег
гд
да
а х
хр
ра
ан
ни
ит
те
е д
да
ан
нн
но
ое
е
Р
Ру
ук
ко
ов
во
од
дс
ст
тв
во
о п
по
о э
эк
кс
сп
пл
лу
уа
ат
та
ац
ци
ии
и
в
вм
ме
ес
ст
те
е с
с и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
то
ом
м..
П
Пр
ри
и п
пе
ер
ре
ед
да
ач
че
е и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
та
а
д
др
ру
уг
ги
им
м л
ли
иц
ца
ам
м у
уб
бе
ед
ди
ит
те
ес
сь
ь,, ч
чт
то
о к
к
и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
ту
у п
пр
ри
ил
ло
ож
же
ен
но
о
Р
Ру
ук
ко
ов
во
од
дс
ст
тв
во
о п
по
о э
эк
кс
сп
пл
лу
уа
ат
та
ац
ци
ии
и..
С
Со
од
де
ер
рж
жа
ан
ни
ие
е
С
Ст
тр
ра
ан
ни
иц
ца
а
1. Информация общего характера
57
2. Описание
58
3. Технические характеристики
58
4. Требования по технике безопасности
59
5. Подготовка к использованию
62
6. Эксплуатация
62
7. Работа с использованием инструмента
63
8. Уход и техническое обслуживание
64
9. Выявление неисправностей
65
10. Удаление в отходы
66
11. Гарантия производителя
66
12. Сертификат соответствия
66
С
Ср
ре
ед
дс
ст
тв
ва
а у
уп
пр
ра
ав
вл
ле
ен
ни
ия
я
Ẅ
ᕡ Выключатель
ᕢ Дисковый регулятор частоты хода
К
Ко
ом
мп
по
он
не
ен
нт
ты
ы
Ẅ
» Пластинка с техническими данными
¿ Основная ручка
´ Направляющая рукоятка
² Вспомогательная рукоятка
¶ Рукоятка для чистовой обработки
º Шлифовальная пластина
¾Абразивный лист с креплением типа Velcro («липучка»)
µ Фиксирующие винты шлифовальной пластины
¸ Тормозное кольцо
¹ Коробка пылесборника
Ƹ Мешок для сбора пыли
ƹ Соединитель шланга для удаления пыли / шланг
для удаления пыли
ƺ Приспособление для правильной установки
абразивных листов
Ш
Шл
ли
иф
фо
ов
ва
ал
ль
ьн
на
ая
я м
ма
аш
ши
ин
на
а W
WF
FE
E 3
38
80
0 // W
WF
FE
E 4
45
50
0--E
E
о
ор
рб
би
ит
та
ал
ль
ьн
но
ог
го
о д
де
ей
йс
ст
тв
ви
ия
я
Ẅ Эти номера соответствуют позициям на
иллюстрациях, представленным на раскладывающихся
страницах обложки. При чтении руководства держите
эти страницы раскрытыми.
В данном руководстве по эксплуатации термин
«инструмент» всегда относится к эксцентрической
шлифовальной машине.
Р
Ра
ас
сп
по
ол
ло
ож
же
ен
ни
ие
е и
ид
де
ен
нт
ти
иф
фи
ик
ка
ац
ци
ио
он
нн
ны
ых
х д
да
ан
нн
ны
ых
х н
на
а
и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
те
е
Тип и серийный номер инструмента указаны на пластинке
с техническими данными. Запишите эти данные в
руководство по эксплуатации и всегда пользуйтесь
ими при обращении за помощью к представителю
компании Hilti или в сервисную службу.
Тип:
Серийный номер:
Предупреждение
об опасности
общего
характера
Внимание:
высокое
напряжение
Необходимо
пользоваться
защитными
очками
Необходимо
пользоваться
респиратором
С
Си
им
мв
во
ол
лы
ы
Перед
использованием
прочтите
руководство по
эксплуатации
Верните
отработанные
материалы на
переработку