DeWalt DC234 - Инструкция (Страница 7)

7
во внимание то время, когда инструмент
выключен и когда он работает на холостом
ходу, в дополнение ко времени запуска.
Это может существенно сократить уровень
воздействия за весь период работы.
Управляющий группой выпуска продукции
Хорст Гроссман (Horst Großmann)
D E WALT, Richard-Klinger-Straße 11
D-65510, Idstein, Germany
05/2007
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно
п р о ч и т а й т е и н с т р у к ц и ю п о
эксплуатации, чтобы уменьшить
риск травматизма.
Основные правила техники
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочитайте
все предостережения об опас-
ности и инструкции. Несоблюде-
ние предупреждений и инструкций
может привести к поражению элек-
трическим током, возникновению
пожара и/или к тяжким телесным
повреждениям.
Термин „ инс трумент с элек тричес к им
приводом“ во всех приведённых ниже
предупреж дениях относится к любому
инструменту с электрическим приводом,
питание которого осуществляется от сети
или от аккумуляторной батареи.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
1 БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА
a) Зона прове д ения работ должна
содержаться в чистоте и быть хорошо
о с в е щ е н а . Р а б о т а в с т е с н ё н н ы х
условиях или в темноте может привести
к несчастному случаю.
б) Не используйте инструмент с элект-
рическим приводом во взрывоопас-
ных средах, в которых присутствуют
пары огнеопасных жидкостей, газы
или пыль. Инструмент с электричес-
ким приводом образует искры, которые
могут вызвать возгорание пыли или
паров.
в) Не позволяйте кому-либо находить-
ся в непосредственной близости
к месту работы, когда используете
инструмент с электрическим при-
водом. Вы можете потерять контроль,
если будете отвлекаться.
2 ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
a) Штепсельная вилка инструмента
с электрическим приводом должна
соответствовать розетке. Никогда
не модифицируйте штепсельную
вилку. Не используйте никаких пе-
реходников для штепсельных вилок
инструмента с электрическим при-
водом с заземлением. Оригинальные
штепсельные вилки и соответствие
розеткам уменьшает риск поражения
электрическим током.
б) Избегайте контакта тела с зазем-
лёнными поверхностями (трубоп-
роводами, радиаторами отопления,
газовыми плитами, заземлёнными
бытовыми приборами и холодильни-
ками). Риск поражения электрическим
током увеличивается, если Ваше тело
касается заземлённых поверхностей.
в) Не подвергайте инструмент с элек-
трическим приводом воздействию
дождя или условий с высокой влаж-
ностью. Вода, попавшая в инструмент
с электрическим приводом, увеличи-
вает риск поражения электрическим
током.
г) Не подвергайте силовой шнур физи-
ческой нагрузке. Никогда не перено-
сите инструмент, держась за силовой
шнур, и не выдёргивайте вилку из
розетки, держась за силовой шнур.
Держите силовой шнур на достаточ-
ном расстоянии от воздействия вы-
сокой температуры, масла, острых
кромок или движущихся деталей.
Повреж дённые или перекрученные
силовые шнуры увеличивают риск по-
ражения электрическим током.
д) При работе с инструментом с элек-
трическим приводом на открытом
воздухе, используйте удлинитель,
подходящий для наружного исполь-
зования. Использование силового