JVC HR-J258EE RU - Инструкция (Страница 22)

22
РУ
ПЕРЕЗАПИСЬ
Kабель АV (не поставляется
вместе с вашим
видеомагнитофоном)
Дpyгoй видeoмaгнитoфoн
Записывающий
видеомагнитофон
Kабель RF (поставляется
вместе с вашим
видеомагнитофоном)
Kанал
VIDEО
Bаш видеомагнитофон
Видеоплейер, с
которого
выполняется
запись
Tелевизор
Вы можете использовать ваш видеомагнитофон в качестве
воспроизводящего видеоплейера, с которого выполняется
запись, а другой видеомагнитофон в качестве
записывающего видеомагнитофона.
Выполните соединения
1
Соедините выходные разъемы AUDIO/VIDEO OUT
плейера с входными разъемами AUDIO/VIDEO IN
видеомагнитофона.
Установите режим входа
записывающего
видеомагнитофона
2
Установите в записывающем видеомагнитофоне
режим внешнего входа.
Включите плейер, с которого
выполняется перезапись
3
Нажмите кнопку PLAY видеоплейера, с которого
выполняется запись.
Включите записывающий
видеомагнитофон
4
Включите в этом аппарате режим записи.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Все необходимые кабели можно приобрести в торговом
предприятии JVC.
●
Ленты NTSC, которые воспроизводятся в системе
NTSC[PAL (
੬
стр. 25) не могут перезаписываться на другом
видеомагнитофоне.
● Когда вы перезаписываете ленту NTSC, используя свой
видеомагнитофон в качестве воспроизводящего видеоплейера,
выберите с помощью кнопки COLOUR SYSTEM систему NTSC
3.58 (или NTSC 4.43) (
੬ стр. 24).
● Если вы не хотите записывать на ленту наложенные
индикаторы, выберите “ВЫК” (“ОFF”) для позиции “ЭКР. МЕНЮ”
(“O.S.D.”) до начала выполнения перезаписи (
੬ стр. 8).
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
● Для выполнения перезаписи видеоплейер и
видеомагнитофон должны иметь одинаковую систему
цветного телевидения. Выберите нужную систему цветного
телевидения с помощью кнопки
COLOUR SYSTEM,
расположенной на вашем видеомагнитофоне.
● Более подробная информация относительно
мультисистемной совместимости представлена на стр. 24.
Перезапись на другой
видеомагнитофон
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
2
4
1
Переключение кода А/В ПДУ
ПДУ может управлять работой двух видеомагнитофонов JVC независимо друг от друга;
один видеомагнитофон отвечает на сигналы управления с кодом А, а второй отвечает на
сигналы управления с кодом В. В ПДУ на заводе установлен сигналы управления с кодом
А, так как в видеомагнитофоне заранее установлен режим управления сигналами с
кодом А. Вы можете легко изменить установку в видеомагнитофоне, чтобы он отвечал
на сигналы управления с кодом В.
1 Отсоедините шнур питания от розетки электросети.
2 Удерживая в нажатом положении кнопку VCR на ПДУ, нажмите цифровую клавишу “2”,
а затем нажмите клавишу STOP.
3 Подключите сетевой шнур к розетке электросети.
4 Нажмите кнопку на ПДУ. Видеомагнитофон теперь будет только отвечать на
сигналы с кодом В.
NUMBER "2"
NUMBER "1"
VCR
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для возвращения видеомагнитофона в режим управления сигналами с кодом А
выполните описанную выше процедуру, только в шаге 2 вместо цифровой клавиши “2”
нажмите клавишу “1”.
STOP
COLOUR SYSTEM
PLAY