JVC HR-S9700EU - Инструкция (Страница 25)

Masterpage:Right-Full-NoTitle0
РУ
25
Filename [HRS9700EU1aEE.fm]
Page 25 July 12, 2000 4:25 pm
Функция TimeScan
* Активизация режима стоп-кадра невозможна, используя кнопку w или e ПДУ. Возможна активизация режима
стоп-кадра с помощью нажатия кнопки 9 .
**Плавное замедленное воспроизведение, доставляющее непрерывное движущееся изображение без искажений.
● Поиск со скоростью ±1/6x и ±1/18x для записей EP не является функцией Time Jog.
● Если изображение дрожит по вертикали, появляются помехи, или верхняя или нижняя часть изображения искажена
при -1/2x, -1/3x, 1/3x, 1/2x или 1,5x нормальной скорости, используйте кнопку PR + или – для коррекции изображения.
● Во время поиска Time Scan могут возникнуть помехи в зависимости от скорости поиска.
● Когда появляются помехи, или верхняя или нижняя часть изображения искажена во время поиска TimeScan, нажмите
кнопку p и подрегулируйте трекинг с помощью кнопки PR + или –.
● Во время работы функции TimeScan скорость показывается в верхнем правом углу экрана ТВ в течение приблиз. 5
секунд. (Индикация может быть искажена.)
● Для возобновления нормального воспроизведения нажмите кнопку 4 .
● Изображение и звук могут быть искажены во время изменения скорости записи. Если это произойдет, возобновите
нормальное воспроизведение один раз, а затем попробуйте использовать функцию TimeScan снова.
● Когда Вы измените скорость воспроизведения, в изображении могут наблюдаться помехи, или оно может быть лишено
цветности (Больше помех будет наблюдаться с записями LP/EP.)
● Во время стоп-кадра, покадрового воспроизведения, поиска со скоростью 2х для записей LP/EP, или в зависимости от
используемой ленты, могут появиться помехи или верхняя часть изображения может быть искажена.
● Изображение может казаться искаженным по сравнению с нормальным воспроизведением.
● Когда нормальное воспроизведение возобновляется после поиска (включая функцию TimeScan), стоп-кадра,
замедленного воспроизведения или покадрового воспроизведения, изображение может временно дрожать по
вертикали в зависимости от типа используемого ТВ.
● В режиме TimeScan будет временное отставание между видео и звуком, а также могут появиться шумы в аудио
сигнале.
● Качество звука TimeScan будет различаться по сравнению с нормальным воспроизведением.
● Когда просматривается материал, такой, как музыкальные видео, где имеется звук без остановок (очень мало
перерывов в звуковой дорожке) со скоростью 1,5x или 2x нормальной скорости, аудио воспроизведение может быть
быстрее нормального.
● В зависимости от типа содержания ленты звук может быть нечетким во время замедленного воспроизведения в
прямом направлении.
● Активизация регулятора Time Jog невозможна с помощью нажатия кнопки 9 в течение более 2 секунд.
● При воспроизведении в обратном направлении звук слышен приблизительно через 6 секунд.
● В режиме TimeScan изображение будет черно-белым с лентами MESECAM, записанными в режиме LP.
● Регулятор Time Jog не работает во время воспроизведения в режиме NTSC.
● При выполнении воспроизведения ленты NTSC скорость отличается от перечисленных выше и не показывается на
экране ТВ.
● Выполнение TimeScan невозможно со скоростью -1/2x, 1/2x и 1,5x нормальной скорости с лентой MESECAM.
● Операции с помощью диска JOG/регулятора SHUTTLE не включают функцию TimeScan. На экране появятся помехи, и
звук не будет слышен.
Названия
воспроизведе
-ния со
специальным
и эффектами
Назад Вперед
Поиск
Воспро-
изведе-
ние
Замедлен-
ное
воспроиз-
ведение
(Time Jog**)
*Стоп-
кадр
Замедлен-
ное
воспроиз-
ведение
(Time Jog**)
Воспро-
изведе-
ние
Поиск
Скорость SP -9x -7x -5x -3x -1x -1/2x -1/3x 0 1/3x 1/2x 1x 1,5x 2x 3x 5x 7x 9x
Скорость LP — -7x — -3x — -1/2x — 0 — 1/2x 1x 1,5x 2x — 5x — 9x
Скорость EP — -7x — -3x — -1/6x -1/18x 0 1/18x 1/6x 1x — 2x — 5x — 9x
Аудио
выходной
сигнал
Звук слышен.
Звук не
слышен.
Звук
слышен.
Звук
слышен.
Звук слышен.
Если Вы не хотите прослушивать звук TimeScan, установите режим “ВЫК” для позиции
“СКАНИРОВАНИЕ СО ЗВУКОМ”. ( ੬ стр. 72)
HRS9700EU1aEE.fm Page 25 Wednesday, July 12, 2000 4:36 PM