Pioneer EFX-500-R - Инструкция (Страница 13)

13
9 Переключатель POWER
Переключатель POWER (питание) расположен на задней панели.
0 Регулятор выходного уровня эффектов (EFFECT OUT
LEV) (стр. 14)
Служит для настройки уровня выхода в диапазоне от
∞ до
+6 дБ.
qa Счетчик цифрового регулятора прерывания (стр. 19)
Служит для отображения количество манипуляций, произве
денных регулятором.
qs Кнопки выбора эффекта прерывателя (JET/ZIP/WAH/
RING/FUZZ) (стр. 19)
Нажмите для выбора одного из пяти эффектов (JET, ZIP,
WAH, RING или FUZZ). Выбранная кнопка начнет мигать.
qd Кнопка HOLD (стр. 19)
Нажмите кнопку (при этом кнопка загорится), и эффект, на
кладываемый в настоящий момент на звучание, будет про
должаться и после прекращения вращения регулятора.
qf Переключатель DIGITAL JOG BREAK (ON/OFF/LOCK ON)
(стр. 19)
Когда этот переключатель установлен в положение ON, вы
водится звук цифрового прерывателя. Когда переключатель
установлен в центральное положение, функция отключена.
Когда переключатель установлен в заднее положение, функ
ция включена и зафиксирована; при перемещении в пере
днюю позицию функция временно включается (когда пере
ключатель отпущен, он автоматически возвращается в цент
ральное положение).
qg Регулятор DIGITAL JOG BREAK (стр. 19)
Действие каждого эффекта зависит от скорости вращения
регулятора.
qh Кнопка JOG MEMORY PLAY (стр. 20)
Служит для воспроизведения эффектов, созданных при по
мощи регулятора и сохраненных в памяти.
qj Кнопка JOG MEMORY (M) (стр. 20)
Вы можете сохранить до 8 секунд звуковых эффектов, со
здаваемых регуляторов, удерживая нажатой эту кнопку. При
сохранении эффектов в памяти загорается кнопка PLAY
(
ð).
qk Регулятор глубины эффекта цифрового прерывания
(DEPTH) (стр. 19)
Служит для настройки глубины эффекта цифрового преры
вания.
ql Регулятор глубины тактового эффекта (DEPTH) (стр. 18)
Служит для настройки глубины тактового эффекта.
w; Регулятор MIX (стр. 18)
Служит для настройки баланса между исходными звуком и
созданным эффектом.
wa Переключатель режима отображения через наушники
(BEAT/MASTER/JOG) (стр. 15)
Этот переключатель расположен на задней панели устрой
ства и служит для выбора источника сигнала, отображаемо
го через наушники.
BEAT:
Отображение тактового эффекта.
MASTER: Отображение основного выводимого звука.
JOG:
Отображение эффектов, созданных Цифровым
Регулятором Прерывания (и тактового эффекта,
когда переключатель BEAT EFFECT (
á) установлен
в положение ON).
ws Гнездо наушников (PHONES)
Это гнездо расположено на задней панели.
Подключите к этому гнезду наушники (со стереофоническим
штекером диаметром 6,3 мм).
НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
wd Регулятор уровня отображения через наушники
(MONITOR)
Служит для настройки уровня звука, отображаемого через
наушники.
wf Кнопка ТАР (TAP/SHIFT) (стр. 16)
Вы можете ввести показатель ВРМ вручную, нажав кнопку
ТАР два раза или более в момент такта (четвертная нота).
При повороте регулятора TIME (
ò), когда эта кнопка удержи
вается нажатой, Вы можете осуществить прямой ввод значе
ния ВРМ.
wg Кнопка переключения режима измерения ВРМ (BPM
MODE) (стр. 16)
Служит для выбора режима измерения ВРМ (AUTO/MIDI/TAP).
AUTO: ВРМ поступающего музыкального сигнала измеряет
ся автоматически.
MIDI: Измерение ВРМ сигнала MIDI (таковая синхрониза
ция), поступающего на разъем MIDI IN.
ТАР: При нажатии кнопки ТАР осуществляется непосред
ственный ввод показателя ВРМ. Нажатие кнопки ТАР
в режиме AUTO или MIDI включает режим ТАР.
wh Регулятор времени эффекта (TIME/BPM) (стр. 17)
Поверните этот регулятор для настройки времени тактового
эффекта. При изменении времени тактового эффекта инди
катор на кнопки Выбора Такта переходит в выбранную пози
цию. Вы можете ввести желаемое значение ВРМ, поворачи
вая регулятор TIME/BPM (
ò) и нажимая кнопку TAP/SHIFT (ì).
Когда кнопка BPM MODE ( è) также удерживается нажатой,
Вы можете настраивать показатель ВРМ с интервалом в 0,1.
wj Кнопки выбора такта (1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1) (стр. 17)
Служат для выбора такта, с которым синхронизируется так
товый эффект. При нажатии кнопки Выбора Такта время эф
фекта ВРМ (такты в минуту) устанавливается автоматически.
Значение ВРМ в режиме ТАР устанавливается как «1/1». При
включении питания ВРМ устанавливается как 120, и выбира
ется значение «1/1».
wk Переключатель BEAT EFFECTS (ON/OFF/ON LOCK) (стр. 18)
Когда этот переключатель установлен в положение ON, вы
водится звук тактового эффекта. Когда переключатель уста
новлен в центральное положение, функция отключена; когда
переключатель установлен в заднее положение, функция
включена и зафиксирована. При перемещении в переднюю
позицию функция временно включается (когда переключа
тель отпущен, он автоматически возвращается в централь
ное положение).
wl Кнопки выбора EFFECT FREQUENCY (LOW/MID/HI) (стр. 17)
Служат для выбора частотного диапазона, на который накла
дывается тактовый эффект. Нажмите эту кнопку для включе
ния или выключения. Когда кнопка включена, загораются ин
дикаторы выбранного диапазона. Когда все кнопки выключе
ны, эффекты не генерируются.
e; Кнопки Выбора Эффекта (DELAY/ECHO/PAN/FLANGER/
TRANS) (стр. 17)
Служат для выбора одного из пяти эффектов (DELAY/ECHO/
PAN/FLANGER/TRANS). Выбранная кнопка мигает.
ea Индикаторы измерения режима ВРМ (AUTO/MIDI/TAP)
Служат для отображения режима измерения ВРМ.
es Дисплей EFFECT TIME
Служит для отображения времени эффекта (в миллисекун
дах), настроенного при помощи регулятора TIME или кнопки
выбора такта.
ed Переключатель IN & OUT LEVEL (+4 dB/ 10 dB) (стр. 10, 11)
Этот переключатель расположен на задней панели.