Инструкция по эксплуатации LEICA M9-P

Страница 47

Advertising
background image

Оптический видоискатель со светящейся рамкой / 43

ОПтИчеСКИй ВИДОИСКАтель СО СВетЯщейСЯ
РАМКОй
Фотоаппарат Leica M9 имеет оптический видоискатель
со светящейся рамкой, который является не только
высококачественным видоискателем, способным передавать
насыщенное и яркое изображение, но и очень точным
дальномером, который соединен с объективом. Этот
видоискатель имеет коэффициент увеличения равный 0,68х.
размер светящихся рамок согласовывается с исходным
форматом фотоаппарата Leica M9 и соответствует размеру
датчика 24 x 36мм

1

при регулировке фокусного расстояния 1

метр. светящиеся рамки связаны с регулировкой фокусного
расстояния таким образом, что параллакс (смещение
внутри объектива) и ось видоискателя автоматически
уравновешиваются. При фокусном расстоянии от 0,7м до ∞
изображение в светящейся рамке и изображение на снимке
максимально совпадают. Максимально – это значит, что при
расстоянии менее 1м датчик охватывает немного меньше,
чем показывают внутренние грани светящейся рамки, а при
большем расстоянии – немного больше (см. прилагаемые
графики). Эти незначительные, являющиеся на практике
редко решающими, отклонения считаются естественными:

светящиеся рамки фотоаппарата с видоискателем должны
быть отрегулированы в соответствии с углом поля зрения
для фокусного расстояния объектива. номинальные углы
поля зрения легко изменяются во время фокусировки
благодаря выдвижению объектива, то есть посредством
расстояния оптической системы от области датчика. если
заданное расстояние меньше бесконечности (в соответствии
с выдвижением объектива ­ больше), то и фактический угол
поля зрения будет меньшим, так как объектив охватывает
меньшую часть сюжета. кроме того, различия между углами
поля зрения при использовании большого фокусного
расстояния становятся, как правило, больше из­за большего
выдвижения объектива.

все снимки и положения светящихся рамок соответствуют фокусному
расстоянию 50мм

A светящиеся рамки
B Фактическое поле изображения

настройка на 0,7м:

датчик охватывает прим. на одну ширину
рамки меньше.

настройка на 1м:

датчик точно охватывает поле изображения
внутри светящейся рамки.

настройка на бесконечность:

Ширина охвата датчика больше примерно на
1 (по вертикали) / 4 (по горизонтали) ширины
рамки.

1

точный формат составляет 23,9 x 35,8мм и соответствует тем самым

полезному формату аналоговых моделей Leica M.

A

B

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям:

M9