English, Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-5007

Страница 5

Advertising
background image

CH (channel selection button):
Press the "CH" button to increase the channel number.
Press the "CH" button to decrease the channel number.

Vol + (volume adjustment buttons):
Press the "VOL " button to decrease the television' s audio volume.
Press the "VOL+" button to increase the television's audio volume.

MODE (mode button):
Press this button to toggle between the four picture modes of standard, soft, flam
boyance, bright and memory.

AUTO (auto tune):
Press the button for 5 seconds to enter the system of auto tune.

TIMER (timer button):
The time power off button. This button is for time power off within 120 minutes.

Press this button, the picture can turn left or right.
Press this button, the picture can turn up or down.

CALE (calendar button):
Press this button then the screen will display year, month, day and week. Year and
month are adjustable.

C/E/P button:
Alternate between English, Russian and Chinese.

VIDEO/TV toggle button:
Press this button to switch between AV and TV displays.

CALL (display button):
Press this button to view the number of the channel that is currently being viewed.

Recall button:

Press this button to return to the channel last viewed.

POWER (Power switch):
Press this button to switch off the television display. Press it again will power on.

MENU (Menu button):
1. Connect power. Power on. Pull out the collapsible antenna.
2. Press the channel selection button to select the channel you like.
3. Adjust TV signal accompaniment audio/video.
4. Press MENU button to display the following items: Picture, System, Option,
Clock, Preset.

Flip function
Press the buttons, the pictures can turn left or right, up or down.
Screen size button
Can realize the selection of picture modes: 4:3 mode, 16:9 mode and 16:9 1pic
ture enlargement mode.

ENGLISH

5

НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ

Перед тем как обратиться за помощью в сервисную службу, выполните
описанные ниже рекомендации.

Состояние

Причина неисправности

Нет изображения или звука

Неправильно подключен шнур

питания

Телевизор выключен

Нет картинки

Канал не настроен должным

образом

Нет звука

Неправильная установка

громкости

Наушники не подключены

Слабый сигнал

Изображение слишком темное

Не отрегулирована яркость и

контрастность

Нечеткое изображение или

Неправильное положение

помехи типа “снег”

антенны

Нахождение вблизи зданий,

высоковольтных линий, строек,
неоновых огней, поездов

16

РУССКИЙ

5007.qxd 28.07.03 18:04 Page 10

Advertising