Fe ls ö kni n g – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC106E RU
Страница 83
Fe
ls
ö
kni
n
g
Felsökning
83
* För DCR-PC107E
Övrigt
Cannot record due to copyright protection.* (Kan
inte spela in på grund av upphovsrättsskydd).*
–
Cannot add audio. Disconnect the i.LINK cable.
(Kan inte lägga till ljud. Koppla ur i.LINK-
kabeln.)
Not recorded in SP mode. Cannot add audio. (Ej
inspelat i SP-läget. Kan inte lägga till ljud.)
Not recorded in 12-bit audio. Cannot add audio.
(Ej inspelat med 12-bitars ljud. Kan inte lägga till
ljud.)
Cannot add audio on the blank portion of a tape.
(Kan inte lägga till ljud på oinspelade
bandavsnitt.)
Cassette Memory is full. (Kassettminnet är fullt.)
cTa bort titlar som du inte längre
behöver.(sid. 54).
x
Dirty video head. Use a cleaning cassette.
(Smutsigt videohuvud. Använd en
rengöringskassett.)
Cannot start Easy Handycam (Kan inte starta Easy
Handycam.)
Cannot cancel Easy Handycam (Kan inte avbryta
Easy Handycam.)
Cannot start Easy Handycam with USB connected
(Kan inte starta Easy Handycam med USB-
anslutning.)
–
Invalid button with Easy Handycam operation
(Knappen går inte att använda tillsammans med
Easy Handycam.)
USB invalid during Easy Handycam (USB kan
inte användas tillsammans med Easy Handycam.)
cPeka på
.
HDV recorded tape. Cannot playback. (HDV-
inspelat band. Kan inte spela upp.)
cVideokameran kan inte spela upp det
här formatet. Spela upp bandet med
den utrustning det spelades in med.
HDV recorded tape. Cannot add audio. (HDV-
inspelat band. Kan inte lägga till ljud.)
cVideokameran kan inte spela upp det
här formatet. Lägg till ljudet med den
utrustning som bandet spelades in
med.
Cover is not open. (Linsskyddet är inte öppet.)
cÖppna linsskyddet.
Disconnect AV cable. (Koppla bort en A/V-
kabel.)
cKoppla bort den ena A/V-kabeln,
antingen från videokameran eller från
Handycam Station.
• När A/V-kabeln bara är ansluten till
videokameran är inte videokameran
korrekt ansluten till Handycam
Station.
cAnslut Handycam Station korrekt.
Angående
Indikatorer
Åtgärder/referenser