English, Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3551
Страница 5
EXTERNAL TV ANTENNA
In some areas where the reception is weak or which affected by local interfer
ence. It's better to connect an external antenna (not included) for better recep
tion by use of an antenna adapter pad (not included) to connect a 3000 anten
na.
TROUBLE SHOOTING
No picture or sound
Check power source
Poor reception
Adjust antenna & turn the channel tuner slightly
for optimum reception. If using the outdoor
antenna, please make sure that the antenna
adapter pad is plug in properly.
Picture smaller than screen
or volume weak even when
set on high volume
Power weak, please replace the batteries or
check the car battery whether it's in low power
or not then to get change if necessary.
Picture hard to see at
outdoors
Place in shade to avoid direct sunlight outdoors.
Picture too dark or too light
Adjust BRIGHTNESS control
Picture weak of fuzzy
Adjust CONTRAST control
Picture rolls jumping
Adjust VERTICAL HOLD control
SPECIFICATIONS
Item
5.5" Black & White Television
Tuning range
TV..........VHF 1 12, UHF 21 69 channels
RADIO....AM 522 1620 KHz
FM 64 108 MHz
Antenna input impedance
75
telescopic antenna /
3000
external antenna (use antenna pad)
ENGLISH
5
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Уважаемый покупатель!
Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует
высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вами
изделия при соблюдении правил его эксплуатации.
Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным
гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и
берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех
неисправностей, возникших по вине производителя. Гарантийный ремонт
может быть произведен в авторизированном сервис-центре на
территории России.
Условия гарантии:
1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
- правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием
наименования модели, ее серийного номера, даты продажи и печати
фирмы-продавца в гарантийном талоне и отрывных купонах;
- наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.
2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании в
случае непредоставления вышеуказанных документов, или если
информация в них будет неполной, неразборчивой.
3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку,
настройку изделия на дому у владельца, чистку аудио-видео головок.
4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими
вследствие:
- механических
повреждений;
неправильной
установки,
транспортировки;
- несоблюдения условий эксплуатации или ошибочных действий
владельца;
-
стихийных бедствий, а также других причин, находящихся вне контроля
продавца и изготовителя;
- попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей,
насекомых;
- ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными
лицами;
- использования аппаратуры в профессиональных целях;
РУССКИЙ
12
3551.qxd 04.02.03 18:04 Page 10