Dvd – газличные функции, Изменение звука/ субтит²а/шзыка, Dvd – различные функции – Инструкция по эксплуатации Sony MHC-WZ8D

Страница 29: Изменение звука/субтитра, Языка, Изменение звука/ субтитра/языка

Advertising
background image

D

V

D –

Р

а

зли

ч

ны

е ф

у

н

кции

masterpage:Right

filename[H:\WZ8Dkaihan2\download\4247421622\4247421622\4247421622MHCWZ8DRU2\RU
07SET-RU2.fm]

29

RU

model name1[MHC-WZ8D]

[4-247-421-62(2)] (RU1)

Изменение звука (только DVD)

Если DVD записан с многоязычными
дорожками, Вы можете выбрать язык,
который Вы хотите, во время
воспроизведения DVD. Если DVD
записан во многих звуковых форматах
(PCM, Dolby Digital, MPEG аудио или
DTS), Вы можете выбрать формат звука,
который Вы хотите, во время
воспроизведения DVD.

1

Нажмите во время воспроизведения
кнопку DVD DISPLAY.

Появится управляющее меню.

2

Нажимайте повторно кнопку

M или

m для выбора индикации “AUDIO”, а
затем нажмите кнопку ENTER.

Появятся опции для индикации
“AUDIO”.

3

Нажимайте повторно кнопку

M или

m для выбора нужного Вам
звукового сигнала.

В зависимости от DVD, выбор языка
и звукового формата может быть
различным.
Если отображаются 4 буквы, они
представляют языковой код (см.
раздел “Список языковых кодов” на
стр. 89).
Когда тот же самый язык
отображается дважды или большее
количество раз, DVD записан во
многих звуковых форматах.

4

Нажмите кнопку ENTER.

Для выключения управляющего
меню

Нажимайте повторно кнопку DVD
DISPLAY до тех пор, пока не исчезнет
управляющее меню.

Примечания

• Для дисков, не записанных во многих

звуковых форматах, Вы не можете изменять
звук.

• Во время воспроизведения DVD звук может

изменяться автоматически.

К Вашему сведению

Вы можете выбрать установку звука, нажав
кнопку AUDIO. Всякий раз при нажатии
кнопки установка изменяется.

Отображение
аудиоинформации диска
(только DVD)

Когда Вы выбираете индикацию
“AUDIO”, каналы, которые
воспроизводятся, отображаются на
экране.
Например, в формате Dolby Digital
составные сигналы, которые делятся на
диапазоны от монофонических сигналов
до 5.1-канальных сигналов, могут быть
записаны на DVD. В зависимости от
DVD, количество записываемых каналов
может меняться.

* Отображается индикация “PCM”, “DTS” или

“DOLBY DIGITAL”. Для “DOLBY
DIGITAL”, каналы на воспроизводящейся
дорожке численно отображены следующим
образом:

DVD – Различные функции

Изменение звука/
субтитра/языка

DVD

1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE

1 8 ( 3 4 )
T 1 : 3 2 : 5 5

DOLBY DIGITAL 3/2.1

PROGRAM FORMAT

DVD

1: ENGLISH

Текущий аудиоформат*

продолжение следует

Advertising