Sony KLV-32 S550A - Инструкция (Страница 21)

21 RU
Испо
льзов
а
ни
е фу
нк
ций
M
E
NU
KLV-37/32/26S550A/KLV-32S530A
4-130-985-53(1)
Двухканальный звук Этот параметр позволяет производить выбор звука, который должен
воспроизводиться через динамики, при стереотрансляции или трансляции
на двух языках.
Значение зависит от настройки трансляции.
• Если сигнал очень слабый, то звук автоматически переключается на
монофонический режим.
• Если при приеме программы NICAM слышны помехи стереозвука, то выберите
значение “Моно”. Звук станет монофоническим, но помехи уменьшатся.
• Настройка “Двухканальный звук” сохраняется в памяти для каждой
программы.
• Стереосигнал трансляции невозможно принять, если для программы
установлено значение “Моно”.
z • Если к телевизору подключено другое оборудование, то установите для
параметра “Двухканальный звук” значение “Стерео”, “Основной” или
“Дополнительный”. Тем не менее при выборе внешнего оборудования,
подключенного к гнезду HDMI, устанавливается значение “Стерео”.
• При переходе в режим “FM радио” установите для параметра “Двухканальный
звук” значение “Стерео” или “Моно”.
Трансляция Значения
Стерео NICAM Стерео (стереозвук)/Моно (обычный звук)
NICAM на двух
языках Основной (главный звук)/Дополнительный
(дополнительный звук)/Моно (обычный звук)
Моно NICAM Основной (главный звук)/Моно (обычный звук)
Стерео A2 (Германия) Стерео (стереозвук)/Моно (обычный звук)
A2 (Германия) на двух
языках Основной (главный звук)/Дополнительный
(Дополнительный звук)
Меню Управление экраном
Широкоэкранный
режим Дополнительную информацию о режиме широкоэкранного изображения
см. в см. на стр. 11.
Авторастяжение Служит для автоматического изменения режима широкоэкранного
изображения в соответствии с входным сигналом от внешнего оборудования.
Чтобы сохранить установленное ранее значение, выберите “Выкл.”.
• Параметр “Авторастяжение” доступен только при просмотре программ через
видеовход, HDMI и компонентный вход в форматах 480i или 576i.
z • Даже если для параметра “Авторастяжение” установлено значение “Вкл.” или
“Выкл.”, то можно всегда изменить формат экрана, нажимая кнопку .
4:3 по умолч. Служит для выбора режима экрана по умолчанию, который используется
для трансляций в формате 4:3.
“Растянутый”: Обеспечивает воспроизведение изображения в обычном
формате 4:3 с имитацией эффекта широкоэкранного изображения.
“Нормальный”: Служит для отображения традиционных трансляций в
формате 4:3 с правильными пропорциями.
“Выкл.”: Служит для сохранения текущего значения “Широкоэкранный
режим” при изменении канала или входного сигнала.
• Значение “4:3 по умолч.” доступно, только если для параметра
“Авторастяжение” установлено значение “Вкл.”.
Обл. отображения Служит для настройки области экрана для отображения изображения.
“Нормальная”: Служит для отображения изображения с исходным
размером.
“-1”/“-2”: Служит для увеличения изображения, чтобы скрыть край
изображения.
Сдвиг по
горизонтали Позволяет настроить горизонтальное положение изображения.
Сдвиг по вертикали Служит для настройки вертикального положения изображения, если для
параметра “Широкоэкранный режим” установлено значение
“Увеличенный”.
Размер по вертикали Служит для настройки вертикального размера изображения, если для
параметра “Широкоэкранный режим” установлено значение “Растянутый”
или “Увеличенный”.