JVC KD-G401 RU - Инструкция (Страница 99)

23
POLSKI
PODSTAWOWE INFORMACJE O PLIKACH MP3
Co to jest MP3?
MP3 to skrót od Motion Picture Experts Group
(MPEG) Audio Layer 3. Nazwa MP3 okreÊla
format plików z kompresjà danych rz´du 1:10
(128 kb/s*).
* Przepływność danych. Oznacza średnią liczbę bitów
wykorzystywaną do zapisu jednej sekundy
materiału audio. Przepływność określa się w kb/s.
Im wyższa przepływność danych, tym lepsza jakość
dźwięku. Przy kodowaniu materiału dźwiękowego
wykorzystuje się najczęściej wartość 128 kb/s.
• Szczegó∏owe informacje na temat plików
MP3 zawarte sà w “Przewodnik po plikach
MP3/WMA” (oddzielna broszura).
Zgodny z ID3
Zawiera dodatkowe informacje, nazwa albumu,
nazwa wykonawcy, tytu∏ piosenki, rok wydania
albumu, gatunek odtwa˝anej muzyki, rodzaj
odtwa˝anego pliku MP3.
WyÊwietlane mogà byç zarówno informacje
zapisane w formacie ID3v1 (wersja 1), jak i
ID3v2 (wersja 2). (Patrz str. 25).
• Niektóre znaki nie sà wyÊwietlane poprawnie.
• JeÊli p∏yta zawiera zarówno znaczniki ID3v1,
jak i ID3v2, wyÊwietlane sà informacje w
formacie ID3v2.
W jaki sposób pliki MP3 sà
nagrywane i odtwarzane?
“Plików (utworów)” MP3 mogà byç zapisywane
w “folderach”, zgodnie z terminologià stosowanà
w odniesieniu do komputerów PC.
W trakcie nagrywania pliki i foldery mo˝na
pogrupowaç tak, jak na dysku komputera.
“Katalog g∏ówny” rozga∏´zia si´ na elementy
podrz´dne. Zapewnia te˝ dost´p do ka˝dego
pliku i folderu na p∏ycie.
Rysunek poni˝ej, pokazuje przyk∏adowà
organizacj´ plików MP3 na p∏ytach CD-R i
CD-RW, wp∏ywajàcà na kolejnoÊç ich
odtwarzania I przeszukiwania.
Uwagi:
• Urządzenie potrafi odtwarzać pliki MP3 zapisane
na płytach CD-ROM. Jeśli jednak płyta taka
zawiera oprócz plików MP3 także inne pliki, jej
odczyt trwa znacznie dłużej. W takim przypadku
możliwe są również problemy z poprawną pracą
odtwarzacza.
• Pliki MP3 bez rozszerzenia <.mp3> nie są
odczytywane ani odtwarzane.
• Odtwarzacz nie obsługuje danych z plików MP3,
pliki te nie są zakodowane w formatach lazer 1 i
lazer 2.
• Urządzenie nie jest przystosowane do odtwarzania
tzw listy odtwarzania**.
** Lista odtwarzania jest plikiem tekstowym
wykorzystywanym w komputerach PC do ustalania
kolejności odtwarzania wybranych przez
użytkownika plików.
: Folder i powrót do
odtwarzanego pliku
: Pliki MP3 oraz kolejnoÊç ich
odtwarzania
1
01
1
2
3
10
11
12
4
5
6
7
8
9
01
05
02 03
04
Hierarchia
ROOT
Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 Poziom 5
PO23-23_KD-G401[E_EX]f.p65 20/11/03, 3:41 PM 23