JVC GR-D350E - Инструкция (Страница 24)

МЕНЮ ДЛЯ ТОЧНОЙ РЕГУЛИРОВКИ 24
РУ
MasterPage: Left
ВЫКЛ: Позволяет Вам снимать темные сцены
без регулирования яркости изображения.
[АВТОУСИЛ.]: Общий вид может быть
зернистым, но изображение является ярким.
АВТО
: Скорость затвора регулируется
автоматически. Съемка объекта при малом
или плохом освещении с медленной
скоростью затвора обеспечивает более
яркое изображение, чем в режиме
АВТОУСИЛ., но движение объекта не
является плавным и естественным. Общий
вид может быть зернистым. Когда скорость
затвора регулируется автоматически,
высвечивается индикация “
”.
[ВЫКЛ]: Отключает функцию.
ВКЛ
: Помогает уменьшить шум,
создаваемый ветром. Появляется индикатор
“
”. Качество звука изменится. Это
нормально.
СИСТЕМА
Функции “СИСТЕМА”, которые
устанавливаются, когда переключатель
питания установлен в положение“REC”,
также применимы, когда переключатель
питания установлен в положение “PLAY”.
[ ] = Заводская предварительная установка
ВЫКЛ: Даже если звук затвора не слышен во
время съемки, он записывается на пленку
[ВКЛ]: Ппри выполнении операции звучит мелодия.
Также включает эффект звука затвора. (
੬ стр. 26)
ВЫПОЛНИТЬ: Сбрасывает все установки на
заводские предварительно установленные.
[ВОЗВРАТ]: Не сбрасывает все установки на
заводские предварительно установленные.
[ДИСПЛЕЙ]: Изображение появляется на
ЖК мониторе, когда вытянут видоискатель,
в то время как ЖК монитор открыт.
ВИДОИСК.: Изображение появляется в
видоискателе, когда вытянут видоискатель,
в то время как ЖК монитор открыт.
ДИСПЛЕЙ KAМЕРЫ
● Настройки меню можно изменять, только
когда выключатель питания находится в
положении “ REC”.
● Настройки ДИСПЛЕЙ KAМЕРЫ, кроме
“ЯРКО” и “ЯЗЫК” действуют только во время
съемки.
[ ] = Заводская предварительная установка
੬ стр. 15, “Регулировка яркости дисплея”
੬ стр. 14, “Установки даты и времени”
ENGLISH / [РУССКИЙ] / POLSKI / ČEŠTINA
Установка языка может быть изменена.
(
੬ стр. 14)
[ВЫКЛ]: Дата и время не появляются.
ВКЛ: Дата и время всегда высвечиваются.
ЖК ДИСПЛЕЙ: Препятствует появлению на
экране подсоединенного ТВ дисплея
видеокамеры (за исключением даты,
времени и временного кода).
[ДИСПЛЕЙ+ТВ]: Способствует появлению
дисплея видеокамеры на экране, когда
видеокамера подсоединена к ТВ.
[ВЫКЛ]: Временной код не высвечивается.
ВКЛ: Временной код высвечивается на
видеокамере и подсоединенном ТВ. Номера
кадров не высвечиваются во время записи.
(
੬ стр. 18)
ВЫКЛ: Автоматическая демонстрация не
будет показываться.
[ВКЛ]: Имеет такие функции как стирание/
фейдер, эффекты и т. д. и может быть
использован для проверки выполнения этих
функций.
Демонстрация запускается в следующих
случаях:
● Когда закрывается экран меню после того, как
пункт “ДЕМОРЕЖИМ” установлен в положение
“ВКЛ”.
● Когда пункт “ДЕМОРЕЖИМ” установлен в
положение “ВКЛ”, если нет операций в течение
приблизительно 3 минут после того, как
переключатель питания установлен в
положение “REC”.
● Выполнение любой операции во время
демонстрации временно приостанавливает
демонстрацию. Если после этого в течение
более 3 минут не производится никаких
операций, демонстрация возобновляется.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Если в видеокамере находится кассета,
демонстрация не может быть включена.
● Пункт “ДЕМОРЕЖИМ” остается в положении “ВКЛ”,
даже если питание видеокамеры выключается.
УВЕЛ. УСИЛ
ВЕТЕР
МЕЛОДИЯ
СБРОС
ПРИОРИТЕТ
ЯРКО
РЕГ. ЧАСОВ
LANGUAGE
ДАТА/ВРЕМЯ
НА ЭКРАНЕ
КОД ВРЕМЯ
ДЕМОРЕЖИМ
GR-D350E.book Page 24 Wednesday, May 31, 2006 2:34 PM