Инструкция по эксплуатации Pentax Optio S5n

Инструкция по подключению к компьютеру, Пункт 2, Пункт 3

Advertising

‡становив на компь˚те˜ п˜ог˜аммное обеспе…ение с п˜илагаемого компакт-диска и подкл˚…ив
фотокаме˜у к компь˚те˜у с помощь˚ кабел USB, вы мо¥ете скопи˜овать отсн тые циф˜овой
каме˜ой фотог˜афии и видеос˚¥еты на компь˚те˜ дл их последу˚щей со˜ти˜овки,
п˜осмот˜а, ˜едакти˜овани , ˜аспе…атки и пе˜есылки по ˘л. по…те. ◊ данном ˜азделе
описываетс установка пакета п˜ог˜амм ACDSee for PENTAX и п˜оцеду˜а подготовки,
необходима дл ˜аботы с фотог˜афи ми и видеос˚¥етами на компь˚те˜е.
Смот˜ите ˜уководство по использовани˚ компь˚те˜а и опе˜ационной системы.

fiÅˆÄ fi›Дя⁄˙˝Е‹¤Еfl я я›flfiÜ˙‚Åˆ‡ ·›‚›ÿæflÅˆæ Д›⁄≠‹ж „‰я⁄˙˝Е‹ж.

Инструкция по

подключению

к компьютеру

Программное обеспечение на CD

Windows

• ACDSee for PENTAX 2.0 (fi˜ог˜амма п˜осмот˜а/˜едакти˜овани изоб˜а¥ений)

ACD photostitcher (fi˜ог˜амма создани пано˜амных изоб˜а¥ений)
FotoSlate 3.0 (fi˜ог˜амма компоновки и ˜аспе…атки изоб˜а¥ений)
ACD Showtime! for PENTAX (fi˜ог˜амма ˜едакти˜овани видеос˚¥етов)

• Windows Media Player
• DirectX
• Д˜айве˜ USB äë Windows 98/98SE

Macintosh

• ACDSee for PENTAX (fi˜ог˜амма п˜осмот˜а изоб˜а¥ений)

ACD photostitcher (fi˜ог˜амма создани пано˜амных изоб˜а¥ений)

С помощью программы редактирования изображений ACDSee for PENTAX
вы можете просматривать и редактировать изображения,
скопированные на компьютер.

∗

Дополнительную информацию можно найти в инструкции
“ACDSee for PENTAX”.

Пользователи Macintosh

Пользователи Windows

Пункт 1

fi˜е¥де всего, п˜ове˜ьте т˜ебовани к компь˚те˜у дл ˘той п˜ог˜аммы.

Пункт 4

на об˜атной сто˜оне

◊ыполните наст˜ойки циф˜овой каме˜ы дл подкл˚…ени к компь˚те˜у.

Пункт 5

на об˜атной сто˜оне

fiîäêë˚…ите каме˜у к компь˚те˜у PC
и заг˜узите изоб˜а¥ени .

Пункт 5

на об˜атной сто˜оне

fiîäêë˚…ите каме˜у к компь˚те˜у
Macintosh и заг˜узите изоб˜а¥ени .

Пункт 3

‡становите п˜ог˜аммные п˜ило¥ени
(ACDSee for PENTAX 2.0) на компь˚те˜
PC.

Пункт 2

‡становите на компь˚те˜ USB д˜айве˜.

Пункт 3

на об˜атной сто˜оне

‡становите п˜ог˜аммные п˜ило¥ени
(ACDSee for PENTAX) äë Macintosh

Системные требования

USB соединение

• ›пе˜ационна система : Windows 98/98SE/Me/2000/XP (Home Edition/Professional)

(äë Windows 98/98SE необходимо установить USB д˜айве˜)

• Станда˜тный USB по˜т

Программное обеспечение

<ACDSee for PENTAX 2.0, ACD photostitcher è FotoSlate 3.0>

(9 зыков: английский, ф˜анцузский, немецкий, испанский, италь нский, ˜усский, китайский
[т˜адиционный и уп˜ощенный], ко˜ейский, понский)

• ›пе˜ационна система : Windows 98SE/Me/NT/2000/XP (Home Edition/Professional)
• fi˜оцессо˜ : ˆåêîìåíäóåòñ Pentium èëè âûµå
• ›пе˜ативна пам ть:

: 64MB и более

• ≠есткий диск

: 40MB и более

• flîíèòî˜

: ждапте˜ диспле дол¥ен отоб˜а¥ать минимум 256 цветов

• Internet Explorer 5.0 или более нова ве˜си

∗

Дл п˜осмот˜а некото˜ых фо˜матов данных мо¥ет пот˜ебоватьс нали…ие на
компь˚те˜е DirectX 9.0, Windows Media Player 7.1 или их более новых ве˜сий.

∗

Дл установки п˜ог˜аммы ACDSee for PENTAX 2.0 мо¥ет пот˜ебоватьс Windows
Installer Service Version 2.0.

∗

fi˜и станда˜тной установке ACDSee for PENTAX 2.0 так¥е заг˜у¥аетс п˜ог˜амма
ACD Showtime! for PENTAX (›днако, ACD Showtime! for PENTAX недоступна, если
не собл˚дены системные т˜ебовани ).

∗

ˆàáîòà п˜ог˜аммы не га˜анти˜ована на всех fiя, удовлетво˜ ˚щим ˘тим
системным т˜ебовани м.

<ACD Showtime! for PENTAX>

(6 зыков: английский, ф˜анцузский, немецкий, испанский, италь нский, понский)

• ›пе˜ационна система : Windows 98SE/Me/NT/2000/XP (Home Edition/Professional)
• fi˜оцессо˜

: Pentium III 500MHz èëè âûµå (˜екомендуетс Pentium 4

2.0GHz è âûµå)

• ›пе˜ативна пам ть

: минимум 128MB (˜екомендуетс 512MB è âûµå)

• ≠есткий диск

: 50MB и более

• flîíèòî˜

: ждапте˜ диспле дол¥ен отоб˜а¥ать минимум 256 цветов

• Internet Explorer 5.0 или более нова ве˜си
• Windows Media Player 7.1 или более нова ве˜си
• DirectX 9.0 или более нова ве˜си

USB соединение

• ›пе˜ационна система

: Mac OS 9.2/X (◊е˜сии 10.1, 10.2, 10.3)

• Станда˜тный USB по˜т

∗

‡становка д˜айве˜а не т˜ебуетс .

Программное обеспечение

<ACDSee for PENTAX and ACD photostitcher>

(6 зыков: английский, ф˜анцузский, немецкий, испанский, италь нский, понский)

• ›пе˜ационна система : Mac OS 9.2 или более поздн ве˜си (т˜ебует нали…и

QuickTime 6 èëè âûµå и последней ве˜сии CarbonLib)

• fi˜оцессо˜

: PowerPC 266MHz или более поздн ве˜си

• ›пе˜ативна пам ть

: 8MB и более

• ≠есткий диск

: 6MB и более

∗

fi˜и использовании п˜ог˜аммы ACD photostitcher с опе˜ационной системой Mac OS
X или более поздней необходима класси…еска система.

∗

ˆàáîòà п˜ог˜аммы не га˜анти˜ована на всех fiя, удовлетво˜ ˚щим ˘тим
системным т˜ебовани м.

Системные требования для Windows

• fi˜ог˜аммное обеспе…ение не совместимо с Windows 95.
• Дл восп˜оизведени видео˜оликов в опе˜ационной системе Windows 98SE/Me/

2000/XP необходимо установить Windows Media Player 9.0 или более нову˚ ве˜си˚.

• ◊идео˜олики, сн тые п˜и помощи Optio S5n, не могут быть восп˜оизведены в

Windows 98/NT.

Соответству˚щие ве˜сии Internet Explorer, Windows Media Player è Windows Installer Service,
необходимые дл ˜аботы с ACDSee for PENTAX 2.0 è ACD Showtime! for PENTAX, не вход т в
комплект п˜ог˜аммного обеспе…ени на CD-ROM (S-SW29). ¯ти п˜ог˜аммы мо¥но заг˜узить со
следу˚щих веб-сайтов.

• Internet Explorer

http://www.microsoft.com/ie

• Windows Installer Service

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;292539

Системные требования к компьютерам Macintosh

◊идео˜олики, сн тые п˜и помощи OptioS5n, не могут быть восп˜оизведены на
компь˚те˜е Macintosh.

Установка драйвера USB

fiîëüçîâàòåë ì Windows98/98E необходимо установить на компь˚те˜ д˜айве˜ USB.
Если вы используете Windows/Me/2000/XP, сна…ала вкл˚…ите компь˚те˜ и на…ните с пункта
6 инст˜укции.

Включите компьютер.

Вставьте диск CD (S-SW29) в дисковод.

›кно PENTAX Software Installer отоб˜азитс на ˜або…ем столе.

Выберите необходимый язык.

◊ по âèâµåìñ окне вы мо¥ете выб˜ать зык.
›тоб˜азитс окно выбо˜а установки
п˜ог˜аммного обеспе…ени .

Щелкните по кнопке [Драйвер USB] в окне
Software Installer

›тоб˜азитс окно InstallShield Wizard.
Следуйте инст˜укци м на ˘к˜ане.
fiо витс окно заве˜µåíè ˜аботы с InstallShield Wizard.

Нажмите [Завершено].

fiîñëå зак˜ыти окна пе˜езаг˜узите компь˚те˜.

Выключите камеру и при помощи USB кабеля подключите фотокамеру
к USB порту компьютера.

Включите камеру.

яомпь˚те˜ автомати…ески обна˜у¥ит каме˜у как новое уст˜ойство, и по витс окно
подтве˜¥дени [‹айдено новое обо˜удование/ Found: PENTAX OPTIO S5n] (Windows Me/
2000/XP) или поиска д˜айве˜а [fiîèñê наиболее подход щей ве˜сии д˜айве˜а уст˜ойства
(ˆåêîìåíäóåòñ )/Search for the best driver for your device (Recommended)] (Windows 98/98SE)
дл его установки.

Щелкните на кнопке [Пуск/Start], затем выберите [Мой компьютер/My
Computer] (Windows XP).

fi˜и использовании Windows 98/98SE/Me/2000 два¥ды щелкните на иконке [flîé компь˚те˜/
My Computer] на ˜або…ем столе.
fiîñëå заве˜µåíè установки фотокаме˜а будет доступна в окне [flîé компь˚те˜/My
Computer] как [Съемный диск/Removable Disk]. ‡бедитесь, …то [Съемный диск/Removable
Disk] отоб˜а¥аетс в окне [flîé компь˚те˜/My Computer].

• Если окно установки PENTAX Software Installer не появилось

Дл вызова окна установки PENTAX Software Installer выполните
следу˚щие действи :
1) Велкните [fióñê/Start], затем выбе˜ите [flîé компь˚те˜/My Computer].
2) Два¥ды щелкните ìûµêîé по иконке [‡ст˜ойство …тени компакт-дисков/

CD-ROM Drive (S-SW29)].

3) Два¥ды щелкните на [Setup] (Setup.exe).

fiе˜ед подкл˚…ением USB кабел убедитесь, …то ˜е¥им USB соединени
установлен на [PC]. ‡становка по умол…ани˚ [PC].

Windows

Пункт 2

Windows

Пункт 3

Windows, Macintosh

Пункт 1

AP010213/RUS

FOM 01.03.2005 Printed in Belgium

Установка программного обеспечения

◊ данном ˜азделе описана п˜оцеду˜а установки п˜ог˜аммы ACDSee for PENTAX 2.0,
используемой дл п˜осмот˜а и ˜едакти˜овани изоб˜а¥ений, скопи˜ованных на компь˚те˜.

Включите компьютер.

Вставьте диск CD (S-SW29) в дисковод.

˝е˜ез некото˜ое в˜ем на ˘к˜ане монито˜а по витс окно установки PENTAX
Software Installer.

В появившемся окне вы можете выбрать язык.

fiо витс окно выбо˜а п˜ог˜аммного обеспе…ени .

Установите Windows Media Player è DirectX.

Если на âàµåì компь˚те˜е нет п˜ог˜амм Windows Media
Player è DirectX, то их необходимо установить до установки
ACDSee for PENTAX 2.0.
Велкните на [Windows media player] èëè [DirectX®]. яогда
по витс ˘к˜ан установки п˜ог˜аммы, щелкните на [Далее],
не мен остальные па˜амет˜ы. fiо заве˜µåíèè установки
на ˘к˜ане оп ть по витс ˘к˜ан выбо˜а fi›.

Нажмите [ACDSee™].

fiо витс ˘к˜ан установки. ◊ыполните указани ,
выведенные на ˘к˜ан, и заполните
˜егист˜ационный фо˜мул ˜.
fiо заве˜µåíèè установки пе˜езаг˜узите компь˚те˜
(во в˜ем установки остальные наст˜ойки не ну¥ны).

Если на âàµåì компь˚те˜е установлен Windows Media Player
ве˜сии ни¥е 7.1, то в п˜оцессе установки по витс сообщение
нап˜име˜, такое, как показано сп˜ава.

◊ ˘том слу…ае выполните ни¥еп˜иведенные инст˜укции дл
обновлени Windows Media Player до установки
п˜ог˜аммного обеспе…ени .

1 Отмените установку ACDSee for PENTAX.

Велкните на [›тмена/Cancel], а после по влени
сообщени о том, …то п˜ог˜амма была óñïåµíî
установлена, на¥мите [шотово/Finish].

2 Сначала выполните

для установки Windows Media Player, а затем

повторно установите ACDsee for PENTAX2.0.

Если QuickTime è DirectX íà âàµåì компь˚те˜е не установлены,
то п˜и запуске ACDSee for PENTAX 2.0, по витс сообщение,
нап˜име˜, такое, как показано сп˜ава.
Велкните на [Зак˜ыть/Close] и установите QuickTime è DirectX из
окна [PENTAX Software Installer].

∗

Если DirectX íà âàµåì компь˚те˜е не установлен, ˜абота
ACDSee for PENTAX 2.0 не га˜анти˜уетс .

Установка программного обеспечения
(ACDSee for PENTAX 2.0)

• Дл установки ACDSee for PENTAX 2.0 в компь˚те˜е дол¥на быть установлена

п˜ог˜амма Windows Media Player 7.1 или ее более нова ве˜си .

• Если вы ˜аботаете в Windows 2000 èëè Windows XP, пе˜ед установкой

п˜ог˜аммного обеспе…ени войдите в систему под именем админист˜ато˜а.

• Если окно установки PENTAX Software Installer не появилось

Дл вызова окна установки PENTAX Software Installer выполните
следу˚щие действи :
1) Два¥ды щелкните ìûµêîé по иконке [flîé компь˚те˜/My Computer] на

˜або…ем столе.

2) Два¥ды щелкните ìûµêîé по иконке [‡ст˜ойство …тени компакт-дисков/

CD-ROM Drive (S-SW29)].

3) Два¥ды щелкните ìûµêîé íà [Setup.exe].

fi˜и установке всех компонентов ACDSee for PENTAX 2.0 (полна установка)
автомати…ески заг˜у¥а˚тс п˜ог˜аммы ≈ACD photostitcher∆ дл создани
пано˜амных изоб˜а¥ений, FotoSlate 3.0 дл компоновки и ˜аспе…атки снимков
и ACD Showtime! for PENTAX дл ˜едакти˜овани видеос˚¥етов.

¤конка ≈PhotoSticher∆ не отоб˜а¥аетс да¥е после заве˜µåíè установки.

Пункт 3

e_kb387_pc_7.fm Page 1 Thursday, March 3, 2005 10:22 AM

Advertising