HP Pavilion dv7-4100er XD869EA - Инструкция (Страница 52)

или DVD-диске) либо являться эквивалент-
ным набором средств, предоставленным в
любой иной форме. Вопросы использования
программного обеспечения, входящего в
состав любой из операционных систем
Microsoft, которое содержится в таком
наборе средств восстановления, регули-
руются положениями соответствующего
лицензионного соглашения Microsoft.
2. ОБНОВЛЕНИЯ. Чтобы воспользоваться
программным обеспечением, которое
является обновлением, необходимо наличие
лицензии на исходное программное обес-
печение, обозначенное компанией HP как
подпадающее под обновление. После обнов-
ления запрещается использовать исходное
программное обеспечение, являющееся
основанием вашего права на обновление.
3. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕ-
НИЕ. Настоящее лицензионное соглашение
распространяется на обновления и добав-
ления к исходному программному обеспече-
нию, предоставленному компанией HP, если
такое обновление или добавление не со-
провождается иными условиями, установ-
ленными компанией HP. В случае наличия
противоречий между настоящими условиями
и названными выше иными условиями пред-
почтение следует отдавать этим иным
условиям.
4. ПЕРЕДАЧА.
а. Передача третьей стороне.
Первоначальный пользователь программного
обеспечения имеет право на его единовре-
менную передачу другому конечному поль-
зователю. Любая подобная передача должна
включать все составные части, носители и
печатные материалы, настоящее лицензион-
ное соглашение и сертификат подлинности,
если таковой имеется. Такая передача не
может являться косвенной передачей,
такой как переуступка. Для передачи
программного обеспечения необходимо,
чтобы получатель предварительно принял
все условия настоящего лицензионного
соглашения. При передаче программного
обеспечения действие настоящего лицен-
зионного соглашения для вас автомати-
чески прекращается.
б. Ограничения. Запрещается предостав-
лять программное обеспечение в прокат,
аренду или во временное пользование, а
также использовать его каким-либо спо-
собом для оказания услуг или предостав-
ления совместного доступа к нему на
коммерческой основе. Запрещается субли-
цензировать, переуступать или передавать
лицензионное соглашение или программное
обеспечение, за исключением случаев, явно
оговоренных в настоящем лицензионном
соглашении.
5. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ. Все права интел-
лектуальной собственности на программное
обеспечение и сопровождающую документа-
цию принадлежат компании HP или ее пос-
тавщикам и защищены законами, включая,
но не ограничиваясь только перечислен-
ным, закон об авторских правах США,
закон о правах на интеллектуальную
собственность и закон о товарных знаках,
а также другие применимые законы и
международные соглашения об авторских
правах. Из программного обеспечения
запрещается удалять какие-либо его
идентификационные элементы, уведомления
об авторских правах или сведения об
ограничениях, связанных с правами
собственности.
6. ОГРАНИЧЕНИЕ НА ВСКРЫТИЕ ТЕХНОЛОГИИ.
Запрещается вскрывать технологию или
декомпилировать программное обеспечение,
за исключением тех случаев и только в
той степени, когда права на такие дейст-
вия предоставляются действующим законо-
дательством, несмотря на данное ограни-
чение, или же когда данные права явно
предоставляются настоящим лицензионным
соглашением.
7. СРОК ДЕЙСТВИЯ. Настоящее лицензионное
соглашение действительно до его растор-
жения или отклонения. Настоящее лицен-
зионное соглашение также может быть
расторгнуто в соответствии с условиями,
содержащимися в настоящем лицензионном
соглашении, а также в случае несоблюдения
какого-либо условия или положения насто-
ящего лицензионного соглашения.
8. РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ.
Вы соглашаетесь с тем, что компания HP
и ее аффилированные лица вправе собирать
и использовать технические сведения,
предоставляемые вами при обращении в
службы технической поддержки по поводу
программного продукта. Компания HP обя-
зуется не использовать эти сведения в
форме, раскрывающей вас лично за исклю-
чением случаев, когда это необходимо для
оказания такой поддержки.
9. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ. В
НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИ-
МЫМ ПРАВОМ, КОМПАНИЯ HP И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ
ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ НА
УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», СО ВСЕМИ НЕИСПРАВ-
НОСТЯМИ, И НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ОТКА-
ЗЫВАЮТСЯ ПО ОТНОШЕНИЮ К ДАННОМУ ПРО-
ГРАММНОМУ ПРОДУКТУ ОТ ВСЕХ ДРУГИХ ЯВНЫХ,
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ,
ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПЕРЕЧИС-
ЛЕННЫМИ ДАЛЕЕ, А ИМЕННО ГАРАНТИИ ПРАВ
СОБСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИИ ПРАВ НА ИНТЕЛ-
ЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ, КАКИЕ-ЛИБО
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ИЛИ УСЛОВИЯ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ
И ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ,
А ТАКЖЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИИ ОТСУТ-
СТВИЯ В НЕМ ВИРУСОВ. Если действующее
законодательство не допускает отказ от
подразумеваемых гарантий или ограничения
срока действия подразумеваемых гарантий,
то перечисленные выше ограничения могут
не относиться к вам в полном объеме.
10. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
Независимо от объема причиненного вам