Инструкция по эксплуатации Garmin GPSMAP 2106

Страница 112

Advertising
background image

112

GPSMAP 2106/2110 C Руководство пользователя

отклонились от курса на расстояние, превышающее заданное.

Proximity Alarm Memory is Full (память путевых точек с зоной
сигнализации заполнена) - Вы использовали все точки с зоной
сигнализации.

Proximity Alarm: <waypoint> (сигнализация при входе в зону
путевой точки) - Вы вошли в пределы зоны сигнализации
путевой точки.

Proximity Overlaps Another Proximity Waypoint (зоны сигнали-
зации вокруг путевых точек перекрывают друг друга) - Зоны
сигнализации перекрываются. Измените радиус зоны.

Route Already Exists: <route name> (маршрут <название марш-
рута> уже существует) - Вы ввели название маршрута, которое
уже записано в памяти. Измените название маршрута или
удалите предыдущее название.

Route Is Full (маршрут заполнен) - Вы пытаетесь ввести в мар-
шрут более 300 точек. Уменьшите число точек маршрута или
создайте второй маршрут.

Route Memory Is Full, Can’t Create Route (память маршрутов за-
полнена, невозможно создать маршрут) - В памяти устройства
уже записано 300 маршрутов. Вы не можете записать допол-
нительные маршруты до тех пор, пока не удалите какой-нибудь
из существующих маршрутов.

Route Truncated (урезанный маршрут) - Маршрут, загружен-
ный из другого устройства, содержит более 300 точек, и его

пришлось урезать

Route Waypoint Memory Full (память точек маршрута заполне-
на) – Невозможно сохранить дополнительные точки маршрута.

Shallow Water Alarm (сигнализация мелководья) - Трансдьюсер
зафиксировал под судном глубину, при которой срабатывает
сигнализация мелководья.

Simulating Operation (режим моделирования) - Устройство на-
ходится в режиме моделирования (практики). Не используйте
этот режим в реальных условиях!

Sonar Failed, Unit Needs Repair (эхолот неисправен, прибор
нуждается в ремонте) – Внутренняя поломка устройства.
Свяжитесь с Вашим дилером или с компанией Garmin для
организации ремонта.

Sonar Service Incompatible (несовместимый эхолот) – Внешний
эхолот, подключенный к прибору, нуждается в обновлении
программного обеспечения.

Sonar Service Lost (потеряна связь с эхолотом) – Внешний эхо-
лот, подключенный к прибору, был отсоединен, или устройство
GPSMAP 2106/2110 потеряло связь с эхолотом по какой-либо
другой причине.

Timer Alarm (таймер) – Показания таймера достигли 00:00:00.

Track Already Exists:<track name> (Траектория <название тра-
ектории> уже существует) - Вы ввели название сохраненной

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: