Ɉɪɚɜɢɥɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, Ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ, Ɉɟɪɟɝɪɟɜ – Инструкция по эксплуатации Toshiba 40XV550PR
Страница 3: Ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ, Ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
4
Ɋɭ
ɫɫɤɢɣ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɉɪɚɜɢɥɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɗɬɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɞɧɚɤɨɤɚɤɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɥɸɛɨɝɨɞɪɭɝɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɜɨɜɪɟɦɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɈɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɧɢɠɟɩɪɚɜɢɥɚɦɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɗɬɨɨɛɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɥɸɛɨɣɛɵɬɨɜɨɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɬɟɯɧɢɤɨɣɩɨɷɬɨɦɭɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɷɬɢɯɩɪɚɜɢɥ
ɦɨɝɭɬɧɟɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɤɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɦɭɜɚɦɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
Ⱦɥɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɜɨɤɪɭɝɤɨɪɩɭɫɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɧɭɠɧɨɨɫɬɚɜɥɹɬɶɫɜɨɛɨɞɧɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɧɟɦɟɧɟɟ
ɫɦɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɟɪɟɝɪɟɜɢɜɨɡɦɨɠɧɨɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɜɡɚɩɵɥɟɧɧɵɯɦɟɫɬɚɯ
ɉɟɪɟɝɪɟɜ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɧɟɫɬɚɜɶɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɩɨɞɩɪɹɦɵɦɢɥɭɱɚɦɢɫɨɥɧɰɚɢɜɨɡɥɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɂɡɛɟɝɚɣɬɟɦɟɫɬɫɪɟɡɤɢɦɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹɦɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢȼɦɟɫɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɞɨɥɠɧɚɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɩɪɟɞɟɥɚɯɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
ɨɬ&)ɞɨ&)
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ
ɗɬɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɫɟɬɢ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɫɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦȼȽɰ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɞɪɭɝɢɦ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚɇȿɫɬɚɜɶɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɚɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ
ɇȿɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɨɬɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɪɚɡɴɟɦɲɧɭɪɚ
ɩɢɬɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɮɢɥɶɬɪɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯɟɝɨ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɪɚɛɨɬɵȼȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢɜɢɥɤɚ
ɩɢɬɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɫɬɚɧɞɚɪɬɚ%6
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ$67$ɢɥɢ%6,
ɉɪɢɡɚɦɟɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɫɬɟɦɢɠɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɡɚɬɟɦ
ɜɟɪɧɢɬɟɤɪɵɲɤɭɧɚɦɟɫɬɨ
ȿɋɅɂȼɕɋɈɆɇȿȼȺȿɌȿɋɖɈȻɊȺɓȺɃɌȿɋɖɄ
ɄȼȺɅɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɈɆɍɗɅȿɄɌɊɂɄɍ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɉɊɈɑɌɂɌȿ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɋɅȿȾɂɌȿ
ɱɬɨɛɵɜɫɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɜɤɥɸɱɚɹɜɢɥɤɭɩɢɬɚɧɢɹɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɟɠɞɭ
ɱɚɫɬɹɦɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɜɵɩɨɥɧɹɥɢɫɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɢɥɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɤɚɛɟɥɟɣɨɬɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɜɢɥɤɭɨɬɫɟɬɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɈȼɋȿɆȼɈɉɊɈɋȺɆ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɦɫɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɩɪɨɞɚɜɰɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɫɨɫɬɟɤɥɹɧɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢɢ
ɩɚɧɟɥɹɦɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɇȿȼɋɄɊɕȼȺɃɌȿɄɈɊɉɍɋɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺ±
ɇȺɏɈȾəɓɂȿɋəɉɈȾɇȺɉɊəɀȿɇɂȿɆȼɇɍɌɊȿɇɇɂȿ
ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɕɉɊȿȾɋɌȺȼɅəɘɌɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
ȼɂɅɄȺɒɇɍɊȺɉɂɌȺɇɂəɂɋɉɈɅɖɁɍȿɌɋəɄȺɄ
ɊȺɁɆɕɄȺɘɓȿȿɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈɂȾɈɅɀɇȺȻɕɌɖ
ɅȿȽɄɈȾɈɋɌɍɉɇȺȼɅɘȻɈɃɆɈɆȿɇɌȼɊȿɆȿɇɂ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɇȿɉȿɊȿɄɊɕȼȺɃɌȿ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɝɚɡɟɬɚɦɢɫɤɚɬɟɪɬɹɦɢɲɬɨɪɚɦɢɢɞɪɭɝɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɟɝɨ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵ
ɇȿɋɌȺȼɖɌȿ
ɧɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɜɚɡɵɢɞɪɭɝɢɟɟɦɤɨɫɬɢɫ
ɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɧɟɝɨɤɚɩɟɥɶɢ
ɛɪɵɡɝ
ɇȿɋɌȺȼɖɌȿɧɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɥɢɜɛɥɢɡɢɧɟɝɨɝɨɪɹɱɢɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵɢɢɫɬɨɱɧɢɤɢɨɬɤɪɵɬɨɝɨɨɝɧɹɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɝɨɪɹɳɢɟɫɜɟɱɢɧɨɱɧɵɟɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢɢɬɩȼɵɫɨɤɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɢɸɩɥɚɫɬɢɤɚ
ɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɇȿɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿɫɚɦɨɞɟɥɶɧɵɟɩɨɞɫɬɚɜɤɢɢ
ɇȿɁȺɄɊȿɉɅəɃɌȿɧɨɠɤɢɲɭɪɭɩɚɦɢȾɥɹɩɨɥɧɨɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ
ɫɬɨɣɤɢɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵɢɨɩɨɪɵɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɦɢɤɧɢɦɞɟɬɚɥɹɦɢɤɪɟɩɟɠɚɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɇȿɈɋɌȺȼɅəɃɌȿɜɤɥɸɱɟɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɛɟɡ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɚɟɫɥɢɬɨɥɶɤɨɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢɧɟɭɤɚɡɚɧɨ
ɱɬɨɨɧɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɪɚɛɨɬɵɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚɢɥɢ
ɜɞɟɠɭɪɧɨɦɪɟɠɢɦɟȾɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɜɵɧɢɦɚɣɬɟɜɢɥɤɭɢɡɫɟɬɟɜɨɣɪɨɡɟɬɤɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɜɫɟɱɥɟɧɵɫɟɦɶɢɡɧɚɸɬɤɚɤɷɬɨɞɟɥɚɟɬɫɹȾɥɹɥɸɞɟɣɫ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɫɞɟɥɚɬɶɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɉɊȿɄɊȺɌɂɌȿɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɟɫɥɢɨɧɨ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɢɥɢɪɚɛɨɬɚɟɬɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɜɜɢɥɤɭɨɬɫɟɬɟɜɨɣɪɨɡɟɬɤɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ
ɩɪɨɞɚɜɰɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ&ɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɚɹɝɪɨɦɤɨɫɬɶɜɧɚɭɲɧɢɤɚɯ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɫɥɭɯɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɇȿɉɈɁȼɈɅəɃɌȿɤɨɦɭɥɢɛɨɜ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɞɟɬɹɦɛɢɬɶɩɨɷɤɪɚɧɭɧɚɠɢɦɚɬɶɧɚɧɟɝɨ
ɢɥɢɩɪɨɬɚɥɤɢɜɚɬɶɱɬɨɥɢɛɨɜɝɧɟɡɞɚɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɢ
ɞɪɭɝɢɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜɤɨɪɩɭɫɟ
ɇȿɪɚɛɨɬɚɣɬɟɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɧɚɭɝɚɞ±ɥɭɱɲɟ
ɩɟɪɟɫɬɪɚɯɨɜɚɬɶɫɹɱɟɦɫɨɠɚɥɟɬɶɨɫɞɟɥɚɧɧɨɦ