Toshiba SD 2950 - Инструкция (Страница 41)

41
Выбор субтитров
Вы можете смотреть фильмы в сопровождении субтитров и выбирать
язык, если такая возможность предусмотрена на диске.
Выбор языка субтитров
1
В течение воспроизведения нажмите клавишу
SUBTITLE.
На экране появляется текущая
настройка субтитров.
Пример:
На экране сокращенно будут перечислены
возможные варианты отображения субтитров на
разных языках, предусмотренных на диске. Для
справки пользуйтесь списком языков и их
сокращений.
2
Выберите один из представленных на экране
вариантов отображения субтитров клавишей
SUBTITLE или клавишами
5 5 5 5 5/° ° ° ° ° .
При каждом нажатии одной из этих
клавиш переключается язык
субтитров, предусмотренный на диске.
Для выхода из меню нажмите CLEAR
или ENTER.
Включение и выключение субтитров
1 В течение воспроизведения нажмите клавишу
SUBTITLE.
2 В меню субтитров клавишами 5 5 5 5 5/° ° ° ° ° выберите “On”
(“Включить”) или (“Выключить”).
Примечание:
Ö При воспроизведении некоторых DVD-дисков субитры
отображаются автоматически, и выключить их нельзя,
даже если в настройках стоит “Off”.
Ö В некоторых сценах на диске после включения
субтитров должно пройти небольшое количество
времени, прежде чем они появятся на экране.
Ö На некторых DVD-дисках отсутствует возможность
выбора субтитров, их включения и выключения через
меню диска.
Примечание:
Ö После включения DVD-проигрывателя или замены диска, происходит возврат к исходным настройкам.
Если выбрать язык, который не предусмотрен на диске, то субтитры будут выходить на том языке, который был
задан в настройках ранее.
Ö В некоторых сценах на диске после изменения настроек субтитров должно пройти небольшое количество
времени, прежде чем они появятся на экране.
70
65