Toshiba SDK-600 KR - Инструкция (Страница 19)

18
Ру
сский
Параметры меню DVD
Полезный совет: Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему параметру меню.
Нажмите кнопку SETUP для закрытия параметра меню.
Нажимая кнопку VOCAL, можно выбрать
различные аудиоканалы.
Нажмите кнопку ECHO, затем с помощью
кнопок W/X настройте уровень эха (0 ~ 20).
Советы.
Перед подключением микрофона установите его
минимальную громкость, чтобы предотвратить
появление воющего звука.
Функции караоке (например, Звук караоке/Key
Shift/Echo/Voice cancel) нельзя активировать через
гнездо COAXIAL, если для цифрового выхода
проигрывателя DVD дисков, установлено значение
“All” (см. стр. 20). Перед использованием функции
караоке задайте для цифрового выхода значение
“PCM”.
При использовании диска DVD функция VOCAL
доступна только для 5.1-канального диска с
караоке Dolby Digital; эта функция зависит от
наличия диска.
Настройка данного проигрывателя дисков DVD
осуществляется с помощью экрана телевизора,
что дает возможность настраивать проигрыватель
в соответствии с определенной окружающей
обстановкой.
Использование меню настройки
Language (Язык)
A Нажмите кнопку SETUP на пульте дистанционного
управления.
Появится меню настройки системы.
OSD language :
Subtitle :
: Audio
: DVD Menu
Language
Video
Audio
Misc
Rating
DivX Subtitle : Standard
B Нажмите кнопку S/T, чтобы выбрать меню
{ Language }, а затем нажмите кнопку X.
C Нажмите кнопку S/T, чтобы выбрать параметр,
затем нажмите кнопкуs X, чтобы получить к нему
доступ. Пример: { OSD language }
Появятся возможные параметры выбранного
элемента.
Если выбранный параметр меню выделен серым
цветом, значит, данная функция недоступна или
ее невозможно изменить в текущем состоянии.
D С помощью S/T выберите параметр и нажмите
кнопку OK для подтверждения.
Пример: { English }
Параметр выбран, настройка завершена.
E Нажмите кнопку SETUP, чтобы выйти из меню.
OSD Language
В этом меню содержится множество настроек
для языка, используемого для отображения
сообщений на экране.
Меню титров, звука, диска DVD и
DivX Subtitle
В этих меню содержится множество настроек
для языка, используемого в звуковых дорожках,
субтитрах, меню диска DVD и субтитрах DivX,
которые можно записать на диск DVD.
●
●
–
–
–
О
О
О
О
Советы:
На некоторых дисках DVD video субтитры
могут отображаться на другом, не выбранном
пользователем языке. Язык субтитров может быть
запрограммирован на диске.
На некоторых дисках DVD video субтитры
можно менять только в меню самого диска. В
этом случае нажмите кнопку MENU и выберите
соответствующий язык субтитров в списке в меню
диска.
На некоторых дисках DVD video не удастся
воспроизвести звуковую дорожку на выбранном
языке. Язык звуковой дорожки может быть
запрограммирован на диске.
Возможно, на некоторых дисках DVD будет
отсутствовать предварительно выбранный
язык. В этом случае проигрыватель дисков
DVD автоматически отобразит меню дисков в
соответствии с первоначальными настройками
языка на диске.
DivX ® Subtitle
Если файлы DivX ® содержат файл субтитров
(описание поддерживаемых форматов файлов см.
на стр. 16), можно выбрать поддерживаемый язык
субтитров DivX ® в зависимости от региона.
A В меню “Language” нажмите кнопку S/T, чтобы
выбрать параметр { DivX Subtitle }, а затем
нажмите кнопку X.
{ Standard }
Албанский, датский, голландский, английский,
финский, французский, гаэльский, немецкий,
итальянский, курдский (латинский), норвежский,
португальский, испанский, шведский и турецкий.
{ Central European }
Албанский, хорватский, чешский, голландский,
английский, немецкий, венгерский, ирландский,
польский, румынский, словацкий, словенский и
лужицкий.
{ Cyrillic }
Болгарский, белорусский, английский, македонский,
молдавский, русский, сербский и украинский.
{ Greek }
Только английский и современный греческий.
{ Hebrew }
Только английский и современный иврит.
B С помощью S/T выберите параметр и нажмите
кнопку OK для подтверждения.
Использование меню настройки Video
(Видеоизображение)
A Нажмите кнопку SETUP на пульте дистанционного
управления.
Появится меню настройки системы.
Aspect Ratio :
View Mode :
4:3
Auto Fit
Aspect Ratio :
View Mode :
4:3
Auto Fit
Aspect Ratio :
View Mode :
4:3
Auto Fit
Video Out
Smart Picture :
: Component
Standard
JPEG Interval : 5 Seconds
Language
Video
Audio
Misc
Rating
TV System : PAL
B Нажмите кнопку S/T, чтобы выбрать меню
{ Video }, а затем нажмите кнопку X
C Нажмите кнопку S/T, чтобы выбрать параметр,
затем нажмите кнопку X, чтобы получить к нему
доступ.
Пример: { Video Out }
Появятся возможные параметры выбранного
элемента.
–
–
–
–
О
О
SD-K600KR_Russian.indd 18 SD-K600KR_Russian.indd 18 2/23/2009 2:08:41 PM 2/23/2009 2:08:41 PM