Инструкция по эксплуатации Olympus E-520

Страница 132

Advertising
background image

И

нфор

м

аци

о

н

ные

дан
ные

13

132

RU

Режим ожидания

Этот режим предназначен для экономии заряда аккумулятора. После некоторого периода

бездействия фотоаппарат автоматически переходит в режим ожидания. Вывести фотоаппарат

из режима ожидания можно нажатием любой кнопки (спуска затвора, меню и т.д.).
Система TTL (Through-The-Lens – через объектив)

Для облегчения установки экспозиции в фотоаппарат установлен фотоприемник, который

напрямую измеряет количество проходящего через объектив света.
Система обнаружения контрастности фотоприемника

Метод фокусировки на основе контрастности изображения объекта, полученного

устройством приема изображения.
Средневзвешенный замер по центру

Способ измерения освещенности, при котором используется среднее значение освещенности

центра и краев кадра, однако предпочтение отдается центральной зоне. Наиболее эффективен

этот способ в ситуациях, когда центр и края кадра освещены примерно одинаково. См. также

цифровой замер ESP и точечный замер.
Точечный замер

Замер производится в очень малой зоне вокруг центра объекта, определяемого меткой

зоны точечного замера в видоискателе. Точечный замер идеально подходит для съемки

в трудных условиях освещения, или когда важный элемент кадра (лицо снимаемого человека)

является небольшим по размеру. Точечный замер можно использовать при съемке объектов

в контровом свете, спортивных событий или сценических представлений. См. также цифровой

замер ESP и средневзвешенный замер по центру.
Уровень сжатия

Сжатием называют способ уменьшения размера файла, при котором опускается часть

информации, и степень сжатия количественно выражает результат этого процесса. Реальный

эффект выбранной степени сжатия может зависеть от содержимого изображения. Значения,

приведенные для данного фотоаппарата, дают лишь общее представление о шкале сжатия

и не являются результатом точных измерений.
Устройство приема изображения

Превращает проходящий через объектив свет в электрические сигналы. В данном

фотоаппарате свет воспринимается и превращается в сигналы RGB для построения

цельного изображения.
Фазоконтрастная система обнаружения TTL

Используется для измерения расстояния до объекта. Фотоаппарат определяет расстояние

по обнаруженному фазовому контрасту.
Цветной тонкопленочный транзисторный экран TFT (Thin-Film Transistor)

Цветной экран, созданный по тонкопленочной технологии.
Цветовая температура

Спектральный баланс различных источников белого света количественно выражается

цветовой температурой – понятием теоретической физики, которое в случае освещения

лампами накаливания примерно соответствует абсолютной температуре спирали,

выраженной в градусах Кельвина (K). Чем выше цветовая температура, тем богаче свет

синими тонами и беднее красными; чем ниже цветовая температура, тем больше в свете

красных тонов и меньше синих. При съемках в помещении с флуоресцентным освещением

или в ситуациях, когда в освещении присутствует как дневной, так и флуоресцентный свет,

могут возникнуть трудности с воспроизведением цветов. Фотоаппарат имеет функцию

коррекции баланса белого, с помощью которой можно компенсировать случайные

эффекты цветовых сочетаний, встречающихся на снимках.
Цветовое пространство

Модель, использующая более трех координат для описания цвета. Обычно для кодирования /

воспроизведения изображений используются такие цветовые пространства, как sRGB

и Adobe RGB.
Цифровой замер освещенности ESP (Electro-Selective Pattern)

Экспозиция определяется путем разделения изображения на 49 зон, в каждой из которых

измеряется освещенность.
Экспозиция

Количество света, используемое для получения изображения. Экспозиция зависит от времени,

в течении которого затвор остается открытым (выдержка), и количества света, проходящего

через объектив (значение диафрагмы).

Advertising