Редактирование фотографических снимков – Инструкция по эксплуатации Olympus E-P1

Страница 89

Advertising
background image

Фун

кци

и

пр
о

с

м

о

тра

7

89

RU

Сохраненные снимки можно редактировать и сохранять в качестве новых снимков.
Имеющиеся в распоряжении функции редактирования зависят от формата изображения
(режима сохранения изображения).
Файлы JPEG можно распечатать в исходном виде без изменений. Распечатка файла
RAW в исходном виде невозможна. Дя распечатки файлов в формате RAW используйте
функцию редактирования RAW для преобразования формата данных RAW в JPEG.

Редактирование снимков, записанных в формате данных RAW
Фотоаппарат выполняет обработку снимков (например, коррекцию баланса белого
и резкости) в формате данных RAW, после чего сохраняет данные в новом файле
формата JPEG. При просмотре сохраненных снимков Вы можете отредатировать
их по своему усмотрению.
Обработка изображений осуществляется на основе текущих настроек фотоаппарата.
Перед съемкой выполните настройку фотоаппарата по Вашему желанию.

Редактирование изображений, записанных в формате данных JPEG
[SHADOW ADJ]

Увеличение яркости темного объекта в контровом свете.

[REDEYE FIX]

Подавление эффекта «красных глаз» при съемке со вспышкой.

[

P]

Укажите размер вырезаемого
участка с помощью главного диска,
а место вырезания при помощи
кнопок со стрелами.

[ASPECT]

Преобразование соотношения размеров изображений из
стандартного формата 4:3 в формат [3:2], [16:9] или [6:6].
После изменения соотношения размеров, укажите место
вырезания при помощи кнопок со стрелками.

[BLACK & WHITE] Создание черно-белых изображений.
[SEPIA]

Приводит изображение в сепия-тон.

[SATURATION]

Настройка насыщенности цвета. Настройте насыщенность цвета,
проверяя снимок на экране.

[

Q]

Преобразование размера файла изображения в 1280 x 960,
640 x 480, или 320 x 240. Размеры файлов изображений, формат
которых отличается от стандартного соотношения 4:3,
преобразовываются в наиболее близкий формат.

[e-PORTRAIT]

Кожа выглядит гладкой и светящейся.

• В зависимости от изображения возможно не удастся выполнить

коррекцию, если не удалось выполнить обнаружение лиц.

1

MENU[q][EDIT][SEL. IMAGE]

• Также возможно сделать выбор во время

воспроизведения, нажав кнопку

i.

2

С помощью

hi

выберите изображение,

а затем нажмите кнопку

i.

• Фотоаппарат идентифицирует формат

данных изображения.

• Для изображений, записанных в формате

JPEG+RAW, появится окно выбора с запросом
редактирования данных.

• Редактировать видеозаписи невозможно.

Редактирование фотографических снимков

SET

SET

BACK

SET

100-0020

100-0020

L N

N

40

40

Выбор формата файла.

E-P1_MASTER_RU.fm Page 89 Friday, June 5, 2009 2:07 PM

Advertising