Olympus MJU-7030 RU - Инструкция (Страница 33)

33 RU
Относительно информации по использованию меню см. раздел “Использование меню” (стр. 4).
Съемка с увеличениями,
превышающими оптическое
увеличение, без уменьшения
качества изображения [ОПТИМ. ЗУМ]
I (Меню съемки 1) X ОПТИМ. ЗУМ
Доступные режимы съемки: P M s
P p Q
Подменю 2 Применение
ОТКЛ.
Для увеличения при съемке
используется оптическое
увеличение.
ВКЛ.
Для увеличения во время съемки
комбинируются оптическое
увеличение и растягивание
изображения (до 47×).
Эта функция не будет уменьшать
качество изображения, так как она не
преобразовывает данные с меньшим
количеством пикселов на данные с
большим количеством пикселов.
При установке в положение [ВКЛ.] опция
[РАЗМЕР ФОТО] ограничена значением
[4] или ниже.
Если функция [ЦИФРОВОЙ ЗУМ]
включена [ВКЛ.], то эта настройка
недоступна.
Установка [ОПТИМ. ЗУМ] не доступна в
режиме [a СУПЕРМАКРО] (стр. 27).
Съемка с увеличениями,
превышающими оптическое
увеличение [ЦИФРОВОЙ ЗУМ]
I (Меню съемки 1) X ЦИФРОВОЙ ЗУМ
Доступные режимы съемки: P M s
P p Q
Подменю 2 Применение
ОТКЛ.
Для увеличения во время съемки
используется только оптическое
увеличение.
ВКЛ.
Для увеличения во время
съемки комбинируются
оптическая трансфокация
и цифровая трансфокация
(Приблиз. 35× (макс.)).
Если функция [ОПТИМ. ЗУМ] включена
[ВКЛ.], то эта настройка недоступна.
Эта функция [ЦИФРОВОЙ ЗУМ]
не доступна, когда выбран режим
[a СУПЕРМАКРО] (стр. 27).
Запись звука при фотосъемке [R]
J (Меню съемки 2) X R
Доступные режимы съемки: P M s
P p Q
Подменю 2 Применение
ОТКЛ. Звук не записывается.
ВКЛ.
Фотокамера автоматически
начинает запись звука
через приблиз. 4 секунды
после съемки изображения.
Это полезно для записи
примечаний или комментариев к
изображению.
При съемке направьте микрофон (стр. 6)
на источник звука, который хотите
записать.
Запись звука во время видеосъемки [R]
A (Меню видеосъемки) X R
Доступный режим съемки: A
Подменю 2 Применение
ОТКЛ. Звук не записывается.
ВКЛ. Записывается звук.
При установке в положение [ВКЛ.]
во время выполнения видеозаписи
можно использовать только цифровое
увеличение. Для видеозаписи с
оптическим увеличением установите
опцию [R] (видеозаписи) в положение
[ОТКЛ.].