Canon PIXMA iP2600 - Инструкция (Страница 7)

5 Установка программного обеспечения
Р
У
ССКИЙ
Установка программного обеспечения
„ Общие сведения для пользователей Windows ® и Macintosh ®
Примечания о процессе установки
z
При появлении диалогового окна [Select Language/Выбор языка] выберите язык и нажмите
кнопку [Next/Далее].
z При появлении диалогового окна [Select Your Place of Residence/Выберите регион вашего
проживания] выберите регион проживания и нажмите кнопку [Next/Далее].
z Существуют два способа установки драйвера принтера и другого программного обеспечения*.
[Easy Install/Простая установка]: программное обеспечение на [Setup CD-ROM/Установочном
компакт-диске] устанавливается автоматически.
[Custom Install/Выборочная установка]: можно выбрать компоненты, которые требуется
установить.
* В зависимости от страны приобретения устройства программное обеспечение на [Setup
CD-ROM/Установочном компакт-диске] может отличаться.
z При появлении диалогового окна [User Registration/Регистрация пользователя] нажмите
кнопку [Next /Далее]. При наличии подключения к Интернету на экране появятся инструкции
по регистрации устройства.
Регистрация также может быть выполнена с помощью значка на рабочем столе по окончании
установки.
Окно [User Registration/Регистрация пользователя] отображается только в том случае, если
в окне [Select Your Place of Residence/Выберите регион вашего проживания] выбран вариант
[Europe, Middle East, Africa/Европа, Средний Восток, Африка].
z По окончании установки извлеките [Setup CD-ROM/Установочном компакт-диске] и поместите
его в надежное место на случай, если потребуется переустановить программное обеспечение.
„ Сведения для пользователей Windows
z Войдите в систему с правами администратора.
z Перед установкой закройте все открытые приложения.
z Не изменяйте учетную запись во время процесса установки.
z Если диалоговые окна [Found New Hardware/Найдено
новое оборудование] или [Found New Hardware Wizard/
Мастер нового оборудования] появляются
автоматически, USB-кабель следует отсоединить
от компьютера. Чтобы закрыть диалоговое окно, нажмите
кнопку [Cancel/Отмена]. При отсоединении USB-кабеля
в ОС Windows Vista диалоговые окна могут быть закрыты
автоматически. Затем выключите принтер и вновь
запустите процесс установки. Дополнительные сведения
о процессе установки см. в "Краткой инструкции
по установке".
z Если процесс установки не запускается автоматически, когда в дисковод вставляется [Setup
CD-ROM/Установочном компакт-диске], нажмите кнопку [Start/Пуск], затем выберите пункт
[Computer/Компьютер]. В ОС Windows XP нажмите кнопку [Start/Пуск], затем выберите пункт
[My Computer/Мой компьютер]. (В ОС Windows 2000 дважды щелкните значок [My Computer/
Мой компьютер] на рабочем столе.) В открывшемся окне дважды щелкните значок компакт-
диска. Если содержимое компакт-диска отображается, дважды щелкните файл MSETUP4.EXE.
z При появлении диалогового окна [AutoPlay/Автозапуск] выберите элемент [Run Msetup4.exe/
Запуск Msetup4.exe]. В ОС Windows XP и Windows 2000 это диалоговое окно не появляется.
z При появлении диалогового окна [User Account Control/Контроль учетных записей] нажмите
кнопку [Continue/Продолжить]. В ОС Windows XP и Windows 2000 это диалоговое окно не
появляется.
z Для установки программы Adobe ® RGB (1998) нажмите кнопку [Custom Install/Выборочная
установка] и следуйте инструкциям, выводимым на экран.
iP2600_QSG_RU.book Page 5 Wednesday, November 7, 2007 4:49 PM