Vitek VT-4055 - Инструкция (Страница 23)

РУССКИЙ
23
1. Датчик дистанционного управления
Направьте пульт ДУ в сторону передней панели ресивера.
Радиус действия: не более шести метров. Угол
действия: ±30°.
2. Открыть/закрыть лоток диска (EJECT)
Нажмите эту кнопку, чтобы открыть или закрыть лоток
для дисков.
3. Индикация параметров воспроизведения на ТВ
экране (OSD)
Нажмите, чтобы узнать текущую информацию о диске,
включая информацию о разделе, об эпизоде, о времени
и т.д.
4. Кнопки набора цифр
Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести
соответствующий эпизод/трек.
5. Кнопка вызова меню диска (MENU)
Для VCD 2.0 и более поздних версий: нажмите кнопку,
чтобы включить/выключить интерактивное управление
воспроизведением. Для DVD дисков: нажмите ОК, чтобы
отобразить основное меню диска.
6. Кнопка масштабирования изображения (ZOOM)
Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить размер
изображения (3 режима масштабирования).
7. Вызов разделов диска (TITLE)
Нажмите кнопку, чтобы вызвать меню разделов диска.
Выберите пункт кнопкой курсора и нажмите ОК, чтобы
начать воспроизведение.
Примечание: только для DVD дисков.
8. Выбор ракурса изображения (ANGLE)
Нажмите один раз для воспроизведения в текущем
режиме ракурса. Для DVD дисков, которые содержат
запись различных ракурсов изображения, нажмите эту
кнопку, чтобы переключать различные ракурсы камеры в
течение воспроизведения.
Замечание: функция должна поддерживаться диском.
9. Кнопки курсора
Нажмите кнопку для передвижения курсора.
10.Кнопка подтверждения выбора (ENTER)
Нажмите эту кнопку, чтобы подтвердить текущий выбор.
11.Кнопка перехода к предыдущему
разделу/эпизоду/треку (PREV)
Нажмите, чтобы перейти к предыдущему
разделу/эпизоду/треку. Для SVCD и VCD дисков: когда
интерактивное управление воспроизведением
выключено (если воспроизводимая дорожка является
первой дорожкой), нажатие этой кнопки остановит
воспроизведение. И если воспроизведение
остановлено, то нажатие этой кнопки ни к чему не
приведет.
12. Кнопка быстрого воспроизведения назад
(FAST REVERSE)
Нажмите кнопку для переключения между следующими
режимами: F.R x 2 >F.R. x 4 >F.R. x 8 >F.R. x 20 >
Воспроизведение (PLAY). Для DVD дисков: нажатие этой
кнопки ускорит переход для воспроизведения начала
предыдущего эпизода/трека. Для SVCD и VCD дисков:
если управление воспроизведением включено, нажатие
этой кнопки ускорит переход для воспроизведения
начала предыдущего трека.
13. Кнопка перехода к следующему
разделу/эпизоду/треку (NEXT)
Нажмите эту кнопку, чтобы перейти к следующему
разделу/эпизоду/треку. Для SVCD и VCD дисков: когда
интерактивное управление воспроизведением
выключено (если воспроизводимая дорожка является
последней дорожкой), то нажатие этой кнопки
остановит воспроизведение.
14.Кнопка быстрого воспроизведения вперед
(FAST FORWARD)
Нажмите эту кнопку, чтобы переключиться между
четырьмя различными скоростями воспроизведения.
15. Повтор воспроизведения (REPEAT)
Для DVD дисков: эта кнопка служит для переключения
между режимами повтора воспроизведения
эпизода/раздела и всего диска.
Для всех остальных дисков: нажмите кнопку, чтобы
переключиться между режимами повтора
воспроизведения трека и всего диска.
16. Субтитры (SUBTITLE)
Для DVD и SVCD дисков, на которых записаны
субтитры: нажмите эту кнопку, чтобы выбрать желаемые
субтитры.
17.Караоке
Нажмите, чтобы включить или выключить функцию
Караоке.
18. Звук (SOUND)
Нажмите эту кнопку для переключения между
различными звуковыми эффектами.
19. Кнопка включения/выключения
Нажмите, чтобы включить или выключить плеер.
20. Кнопка выключения звука (MUTE)
Нажмите эту кнопку, чтобы отключить звук.
21. Выбор режимов работы (FUNCTION)
Нажмите, чтобы выбрать режим работы ресивера:
DVD плеер/Внешний источник аудиосигнала/
Радиоприемник.
22. Кнопка диапазона частот (BAND)
В режиме работы радиоприемника: нажмите, чтобы
выбрать радиодиапазон АМ >FM стерео >FM моно.
23. Авто (AUTO)
Нажмите для автоматического поиска радиостанций,
начиная с низких частот и заканчивая высокими
частотами. Частота каждой найденной станции будет
сохранена для дальнейшего использования.
24. Поиск (SEARCH)
Эта функция позволяет начать воспроизведение с
желаемого момента воспроизведения диска. Нажмите
кнопку SEARCH для отображения меню поиска на экране
ТВ. С помощью кнопок курсора или кнопок набора цифр
выберите нужный номер раздела/эпизода/трека или
временную отметку на диске. Для подтверждения
выбора нажмите кнопку OK.
Примечание: в режиме программного воспроизведения
эта функция не работает.
Если интерактивное управление воспроизведением
включено, то режим интерактивного управления
отключится.
Эта функция недоступна MP3 дисков.
25. Кнопка сохранения (SAVE)
Нажмите эту кнопку, чтобы сохранить выбранную
радиостанцию.
26. Кнопка просмотра (BROWSE)
Для SVCD и VCD дисков: после остановки
воспроизведения нажмите эту кнопку, чтобы
4055.qxd 27.09.2005 9:46 Page 23