ºö±w, H∑uõ «∞d±u, Ôß∑flu‰ «∞ªö©w ßlu£ot – Инструкция по эксплуатации Kenwood SB100

Страница 118

Advertising
background image

¥LJMJr «ß∑FLU‰

«∞ªö©W ßLu£Ot

(

rednelB eihtoomS

) ô´b«œ

±AdË°U‹ °U¸œ…

∞c¥c… ˱Gc¥W.

«≤NU ßNKW

«ôß∑FLU‰ Ë¥LJs

ÅV «∞LAdË°U‹

«∞LMFAW ±∂U®d…

±MNU ≠w

≠MπUÊ «Ë

ЖbХ. Л∞Ib

ÆLMU «¥CU

°∑eË¥b «œ«…

¢∫d¥p ∞KLºU´b…

≠w ´LKOW

«∞LeГ.

Л¥LJMJr «∞F∏u¸

´Kv ±πLu´W

±M∑ª∂W ±s

©d‚

«´b«œ «∞LAdË°U‹

≠w ≤NU¥W

≥cÁ «∞∑FKOLU‹,

°Ob

«Ê «∞Fö±U‹

«∞LHOb… «∞u«ÆFW

´Kv «∞u´U¡

ßu·

¢∑O` ∞Jr

±eà ±u«œ

Ë≠IU ôî∑OU¸Шr

Л¸¨∂∑Jr.

≥c« Ë¥LJs

«ß∑FLU‰ «≤u«Ÿ

±ª∑KHW ±s

«∞HUØNW

Ë«∞K∂s «∞e°UœÍ

(ßu«¡ ØU≤X

©U“§W «Â

±πLb…)

Ë«∞∂u™W ˱JF∂U‹

«∞∏KZ Ë«∞FBOd

Ë«∞∫KOV.

«∞ºö±W

«ËÆn «∞∑AGOq

Ë«≠Bq «∞πNU“

±s «∞JNd°U¡:

● ●

Æ∂q ¢dØOV

Ë«“«∞W «ô§e«¡

● ●

°Fb «ôß∑FLU‰

● ●

Æ∂q «∞∑MEOn

«°b« ô

¢ºL` ∞u•b…

«∞DUÆW «Ë

ßKp «∞JNd°U¡

«Ë «∞IU°f

°Uф°∑ц‰.

«°o «ô¥UœН

Л«фœЛ«‹, °UЯ∑∏MU¡

§NU“

«∞∑∫d¥p, оU¸Г

«∞u´U¡ ´Mb±U

¥JuÊ ´Kv

Ë•b… «∞DUÆW.

ô ¢KLf

«∞AHd«‹ «∞∫Uœ….

ô ¢ºL`

∞ö©HU‰ «Л

«ф®ªU’ «∞u«≥MOs

°Uß∑FLU‰ «∞πNU“

°bËÊ «®d«·.

«°b« ô

¢ªKj ßu«zq

ßUîMW.

«°b« ô

¢º∑FLq §NU“«

±∑Cd¸«. °q

«ØAn

´KOt «Ë

ÅKÒ∫t:

«≤Ed "«∞ªb±W".

«°b« ô

¢º∑FLq ÆDFW

±K∫IW ¨Od

±ªu∞W

«ôß∑FLU‰.

«°b« ô

¢∑d„ «∞πNU“

±A∑Gö œËÊ

«®d«·.

ô ¢ºL`

∞ö©HU‰ °U∞KFV

°U∞πNU“.

´Mb «“«∞W

«∞ªö©W ±s

Ë•b… «∞DUÆW,

«≤∑Ed

«∞v •Os

«∞∑uÆn «∞∑UÂ

∞KAHd«‹.

«ß∑FLq «∞ªö©W

≠Ij ∞KGd÷

«∞LMe∞w

«∞LF∑e ∞NU.

®Gq «∞ªö©W

≠Ij «£MU¡

ØuÊ «∞GDU¡

±dØ∂U.

«°b« ô

¢º∑FLq «œ«…

«∞∑∫d¥p ±U

∞r ¥Js

«∞GDU¡ ±dØ∂U

´Kv «∞u´U¡.

Æ∂q «∞∑uÅOq

°U∞JNd°U¡

¢QØb ±s

«Ê «∞JNd°U¡

«∞L∑u≠d… ∞b¥Jr

≥w

–«¢NU «∞L∂OMW

´Kv «∞πNW

«∞∑∫∑OW ∞KπNU“.

¥∑DU°o «∞πNU“

±l ¢u§Ot

«∞LπLu´W

«ôÆ∑BUœ¥W «фЛ¸Л°OW

¸Ær

98/633/CEE

.

Æ∂q «ôß∑FLU‰

∞KLd… «ôË∞v

1

«“‰ §LOl

±u«œ «∞∑GKOn.

2

«¨ºq «ô§e«¡:

«≤Ed "«∞∑MEOn".

±H∑UÕ «∞d±u“

«œ«… «∞∑∫d¥p

ßb«œ…

«∞GDU¡

«∞u´U¡

±πLu´W «∞∫MHOW

•KIW «•JUÂ

«∞ºb

±πLu´W «∞AHd…

“¸ «∞∑AGOq/«ô¥IU·

“¸ «∞∑AGOq

«∞L∑IDÒl

(

eslup

)

Ë•b… «∞DUÆW

ôß∑FLU‰ «∞ªö©W

ßLu£Ot

1

¸ØV •KIW

«•JU «∞ºb

´Kv ±πLu´W

«∞AHd….

2

«°d «∞u´U¡

´Kv Ë•b…

«∞AHd….

3

«°d ±πLu´W

«∞∫MHOW ´Kv

«∞u´U¡, £r

{Ft

´Kv Ë•b…

«∞DUÆW.

«ØAn ∞K∑QØb

±s «Ê

´∑KW •MHOW

«∞ºJV ≠w

±u{l «ф¨ц‚

.

4

{l «∞Lu«œ

«∞ºUzKW ≠w

«∞u´U¡.

¢ALq ≥cÁ

«∞Lu«œ «∞HUØNW

( ¨Od

«∞LπLb…),

«∞K∂s «∞DU“Ã,

«∞∫KOV Ë´BOd

«∞HUØNW.

¥LJs Ë{l

≥cÁ «∞Lu«œ

≠w «∞u´U¡

«∞v

±º∑uИ ´ц±W

"«∞ºu«zq" (

SDIUQIL

).

5

«{n £KπU

«Ë ±u«œ

±πLb… «∞v

«∞u´U¡.

Ë¢ALq ≥cÁ

«∞Lu«œ «∞HUØNW

«∞LπLb…, «∞K∂s

«∞LπLb, «∞∂u™W

«Ë «∞∏KZ.

Ë¥LJs «{U≠∑NU

∞GU¥W«∞Lº∑uÈ

«∞cÍ ¢∫bœÁ

«∞Fö±W "«∞Lu«œ

«∞LπLb…" (

STNEIDERGNI NEZORF

).

6

«œ≠l «∞GDU¡

´Kv «∞u´U¡.

7

«±U «œ≠l

«∞ºb«œ… ≠w

«∞u´U¡, «Ë

{l «œ«…

«∞∑∫d¥p ≠w

«∞H∑∫W.

111

´d°w

Æ∂q «∞Id«¡…,

«∞d§U¡ ÆKV

«∞BH∫W «_Ë∞v

∞Fd÷ «∞Bu¸

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: