Kenwood HB605 - Инструкция (Страница 10)

Su Kenwood Wizzard, con sus dos velocidades y su diseño
compacto y aún así robusto, le facilitará la elaboración de cualquier
comida, desde sopa y mayonesa hasta papillas para el bebé y
batidos.
Su Wizzard, rápida de montar, estará disponible en el momento que
la necesite, y fácil de limpiar una vez terminada la tarea. Ya que
creemos en la posibilidad de abarcar más con menos, hemos
diseñado tapaderas/bases con doble finalidad que funcionan tanto
como esterilla no deslizante durante el proceso de batir y también
como tapadera del recipiente.
Para que su versatilidad sea completa, la serie HB650/HB660 viene
con troceador y varillas para batir, más una pieza recogedora
atractiva para guardar todo en el mismo sitio.
seguridad
general
● Tenga especial cuidado cuando prepare comida para bebés,
ancianos o discapacitados. Asegúrese siempre de que el cuerpo
de la batidora de mano esté bien esterilizado. Utilice una solución
de esterilización que cumpla con las instrucciones del fabricante
de la solución de esterilización.
● Nunca toque las cuchillas cuando el aparato esté enchufado.
● Mantenga los dedos, pelo, ropa y utensilios fuera del alcance de
las partes en movimiento.
● Desenchufe después del uso y antes de cambiar las piezas.
● Nunca bata aceite ni grasa calientes.
● No deje que los niños o las personas discapacitadas utilicen la
batidora de mano sin supervisión.
● Nunca utilice una batidora de mano dañada. Que la revisen o
arreglen, vea “Servicio”.
● Nunca sumerja el brazo eléctrico en agua, o deje que el cable o
enchufe se mojen– le podría dar una descarga eléctrica.
● Nunca deje que el cable toque superficies calientes o que
cuelgue de manera que un niño pudiera cogerlo.
● Nunca utilice un accesorio no autorizado.
troceador
● No toque las cuchillas afiladas.
● Quite la cuchilla troceadora antes de vaciar el bol.
● Nunca quite la tapadera hasta que la cuchilla haya parado por
completo.
importante
● No utilice la batidora de mano durante más de 50 segundos cada
4 minutos con mezclas pesadas, se recalentará.
● Utilice únicamente su batidora de mano para el uso doméstico al
que se destina.
antes de enchufarla
● Asegúrese de que la corriente eléctrica es la misma que se
muestra en el brazo eléctrico.
● Esta batidora de mano cumple con la Directiva de la Comunidad
Económica Europea 89/336/CEE.
antes de usarla por primera vez
1 Retire todo el embalaje y tire la cobertura de las cuchillas.
2 Lave las piezas, vea “Limpieza”
conozca su batidora de mano Kenwood
batidora de mano
botones de velocidad
brazo eléctrico
cuerpo de la batidora (extraíble)
vaso
tapadera/base del vaso
pinza para el cable
troceador (serie HB630/HB640/HB650/HB660)
cobertura del troceador
cuchilla del troceador
bol
tapadera/base del bol
varillas (serie HB650/HB660)
cuello de las varillas
varillas de alambre
pieza recogedora (serie HB650/HB660)
uso de la batidora de mano
● Puede batir comida para bebés, sopas, salsas, batidos y
mayonesa.
batir en el vaso
● Ponga la tapadera/base en la parte inferior del vaso. (Así se evita
que el vaso se deslice sobre la superficie de trabajo).
● No llene el vaso por encima de los 700 ml.
batir en un cazo
● Retire el cazo del calor y déjelo que se enfríe un poco. Si no fuera
así, la batidora de mano podría recalentarse.
1 Acople el brazo eléctrico dentro del cuerpo de la batidora, gire y
cierre
ᕡ.
2 Enchufe. A fin de evitar salpicaduras, coloque la cuchilla en la
comida antes de ponerla en marcha.
3 Sujete el vaso con firmeza. A continuación pulse cualquier botón
de velocidad (utilice la velocidad 1 para batir más despacio y
para evitar las salpicaduras).
● No deje que el líquido pase por encima de la unión entre el mango
eléctrico y el cuerpo de la batidora.
● Mueva la cuchilla por los alimentos y suba y baje la batidora.
● Si se bloquea la batidora, desenchufe antes de limpiarla.
4 Después del uso, desenchufe y desmóntela.
uso del troceador (si se incluye)
● Puede trocear carne, queso, verduras, hierbas, pan, galletas y
nueces.
● No trocee alimentos duros como granos de café, cubitos de hielo,
especias o chocolate, dañará la cuchilla.
1 Quite los huesos y corte los alimentos en cuadrados de 1-2 cm.
2 Ponga la tapadera/base en la parte inferior del bol de trocear. (Así
se evita que el bol se deslice por la superficie de trabajo).
3 Acople la cuchilla de la batidora en el perno del bol
ᕤ.
4 Añada los alimentos.
5 Coloque la cobertura del troceador, gire y cierre
ᕣ.
6 Acople el brazo eléctrico, gire y cierre
ᕢ.
7 Enchufe. Sujete el bol con firmeza. A continuación pulse el botón
de velocidad 2.
8 Después del uso, desenchufe y desmóntela.
guía de elaboración
alimento cantidad tiempo aproximado
máxima (en segundos)
Carne 300 g 10-30
Hierbas 20 g 20
Nueces 200 g 30
Queso 150 g 30
Pan 1 rebanada 20
Huevos duros cocidos 2 5
Cebollas 100 g 10
uso de las varillas (si se incluye)
● Puede batir ingredientes ligeros como claras de huevo, nata
líquida, postres instantáneos y huevos y azúcar para bizcochos.
● Nunca bata mezclas pesadas como margarina y azúcar, dañará la
varilla.
1 Introduzca las varillas de alambre dentro del cuello para las
varillas
ᕥ.
2 Acople el brazo eléctrico en el cuello de las varillas, gire y cierre
ᕦ.
3 Coloque los alimentos en el bol.
● No bata más de 4 claras de huevo o 400 ml de nata líquida.
4 Enchufe. Para evitar las salpicaduras comience en la velocidad 1.
Mueva las varillas en el sentido de las agujas del reloj.
● No deje que el líquido sobrepase los alambres de las varillas.
5 Después del uso, desenchufe y desmóntela.
almacenamiento
1 Recoja el cable alrededor del brazo eléctrico y luego sujete el
extremo en la pinza del cable
ᕧ.
E
a
b
c
d
e
f
g
h
j
k
l
m
n