Äouœá ødœê ¬» ±ouá öodè, Loe ødœê, Îb±u – Инструкция по эксплуатации Kenwood JE570

Страница 55

Advertising
background image

5

≥dÖu≤t ßOr «{U≠v ¸« °b«îq ±∫HEt Ë«Æl

œ¸ ƺLX ´IV ¬» ±OuÁ ÖOdÈ ≠AU¸ œ≥Ob.

6

¢M@ ¬» ±OuÁ ¸« œ¸ “¥d ƺLX îd˧v ¬»

±OuÁ °~c«¸¥b. §b« ØMMbÁ Øn œ¸ «¥s ¢M@

±DLµs ±OºU“œ Øt ¬» ±OuÁ °bËÊ Øn ±O∂U®b.

7

±u«œ ¸« °t ÆDFU‹ ØuÇ@ °LMEu¸ «¥MJt °t

«≤b«“Á ∞u∞t ¢Gc¥t °U®b îdœ ØMOb

8

ØKOb ¸« ¸Ë®s ØMOb Ë °U ≠AU¸ œ≥MbÁ °t

ÄUzOs ≠AU¸ œ≥Ob. «“ ßd´X 1 °d«È ±u«œ

≤d±∑d Ë «“ ßd´X 2 °d«È ±u«œ ߪX ¢d

«ß∑HUœÁ ØMOb.

±U ¢uÅOt ±OJMOr Шt ЛЖ∑v Øt «“ ±u«œ ߪX ¢d

¬» ÖOdÈ ±OAuœ •b«Ø∏d 1 ØOKu Ød œ¸

•b«Ø∏d “±UÊ ШU¸И œЛ œÆOIt «≤πU ÖOdœ.

°FCv ±u«œ îOKv ߪX ±LJs «ßX ØU¸ ¬»

±OuÁ ÖOdÈ ®LU ¸« ¬≥º∑t ØdœÁ Ë ¥U ±∑uÆn

≤LU¥b. «Öd «¥s «¢HU‚ «≠∑Uœ ®LU ¬Ê ¸« îU±u‘

ØdœÁ Ë ≠OK∑d ¸« ¢LOe ≤LUzOb.

œ¸ ©u‰ «ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ °Bu¸‹ ±MEr ¬Ê

¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë ¢HU∞t §Ll Øs ¸« ¢LOe

≤LUzOb.

≥LOAt °Fb «“ «ß∑HUœÁ œß∑~UÁ ¸« «“

Äd¥e °JAOb

ÄOUœÁ ØdœÊ ¬» ±OuÁ ÖOdÈ

°LMEu¸ ÄOUœÁ ØdœÊ, ´Lq Ødœ ±d°u◊ °t ßu«¸

ØdœÊ ¬» ±OuÁ ÖOdÈ ¸« ±FJu” ≤LUzOb.

«®U¸«‹

±u«œ ≤d ¸« °t ¬¸«±v Ë«¸œ ≤LUzOb Øt •b«Ø∏d

´BU¸Á °bßX ¬¥b.

«“ œßX ¸≠∑s Ë¥∑U±Os - ≥d Çt “Ëœ¢d ®LU ¬»

±OuÁ îuœ ¸« °OU®U±Ob, Ë¥∑U±Os °OA∑dÈ

°bßX îu«≥Ob ¬Ë¸œ.

«Öd ®LU ≤OU“ œ«¸¥b Øt ¬» ±OuÁ ¸« °d«È ÇMb

ßU´X ≤~Nb«¸¥b, ¬Ê ¸« œ¸ ¥ªâU‰ °~c«¸¥b. ¬Ê

°N∑d •Hk ±OAuœ «Öd ®LU ÇMb ÆDdÁ ¬» ∞OLu

œ¸ ¬Ê °âJU≤Ob.

°OA∑d «“ ßt ∞Ou«Ê 032 ±OKv ∞O∑dИ (8 «Л≤f

±U¥l) œ¸ ¸Ë“ ≤OU®U±Ob, ±~d «¥MJt °t ¬Ê ´Uœ‹

œ«®∑t °U®Ob.

¬» ±OuÁ ¸« °d«È °ât ≥U °U ¬» °t ±Oe«Ê

±ºUËÈ ¸ÆOo ≤LUzOb.

¬» ß∂e¥πU‹ °d≤@ ß∂e ¢OdÁ (°dËØKv, «ßHMUÃ

Ë ¨OdÁ) ¥U °d≤@ Æd±e ¢OdÁ (ÇGMb¸, Öq ШKr Л

¨OdБ) °ºOU¸ ÆuÈ ≥º∑Mb, °MU°d«¥s ≥LOAt ¬Ê

¸« ¸ÆOo ØMOb.

¬» ±OuÁ œ«¸«È ±Ib«¸ “¥Uœ ≠dËØ∑u“ (ÆMb ±OuÁ)

±O∂U®b, °MU°d«¥s «≠d«œ °U ±d÷ ÆMb ¥U ØL∂uœ

ÆMb œ¸ îuÊ ±O∂U¥b «“ ≤u®ObÊ îOKv “¥Uœ ¬Ê

îuœœ«¸È ≤LU¥Mb.

¢LOe ØdœÊ

Æ∂q «“ ¢LOe ØdœÊ, ¬» ±OuÁ ÖOdÈ îuœ ¸« «“

°d‚ œ¸ ¬Ë¸¥b.

«Öd ≠OK∑d °d«È œ¸ ¬Ë¸œÊ îOKv ØOé °U®b, ÇMb

œÆOIt Å∂d ØMOb ¢U ¬Ê ®q Ödœœ.

±U ¢uÅOt ≤Lv ØMOr Øt ≥Oê ¥@ «“ ÆDFU‹ ¬»

±OuÁ ÖOdÈ ¸« °U ±U®Os ™d≠Auzv °AuzOb.

°FCv «“ îu¸«Øv ≥U, ±U≤Mb ≥u¥Z, ¸≤@

Äöß∑O@ ¸« ¢GOOd ±Ob≥b. ±U∞ObÊ ¥@ ÄU¸Çt

¬¨A∑t °t ¸Ë¨s ÖOU≥v ØL@ ±OJMb Øt «¥s

¢GOOd ¸≤@ «“ °Os °dЛœ.

Л«•b ±u¢u¸

¬Ê ¸« °U ÄU¸Çt ±d©u» ¢LOe ØdœÁ, ßáf îA@

ØMOb.

≠OK∑d

¬Ê ¸« °U ¥@ °d” ≤d ¢LOe ØMOb.

≠OK∑d ¸« °Bu¸‹ ±MEr °d«È ≥dÖu≤t

´ö±X ¬ßOV œ¥bÖv °U“¸ßv ØMOb. «Öd

≠OK∑d «ßOV œ¥bÁ «ЯX «“ ¬К «Я∑HUœÁ

≤JMOb. °t "îb±U‹ Ë ±d«Æ∂X «“ ±A∑dÈ"

¸§uŸ ≤LUzOb.

¢HU∞t §Ll Øs, œ¸Äu‘, ≠AU¸ œ≥MbÁ,

ßOMv ±ªBu’ ¸¥ª∑s ÆDFU‹ ±OuБ Л

¨OdБ

®º∑t, Ябf ¬К ¸« оA@ ØMOb.

ƺLX ≥UÈ œ¥~d

°U ¬» œ«⁄ ÅU°u≤v ®º∑t, ßáf îA@ ØMOb.

¢u§t: ßOMv ±ªBu’ ¸¥ª∑s ÆDFU‹ ±OuБ Л

¨OdБ °U ±FJu” ®bÊ ±O∑u«≤b ¢∂b¥q °t «≤∂U¸Á

œ¸ ¬» ±OuÁ ÖOdÈ ®uœ .

îb±U‹

«Öd ßOr œß∑~UÁ ¬ßOV œ¥bÁ °U®b, ±O∂U¥b

°bô¥q «¥LMv °ußOKt Øs ËËœ ¥U ¥@ ¢FLOd ÖUÁ

±πU“ Øs ËËœ ¢Fu¥i Ödœœ.

«Öd ®LU ≤OU“ °t ØL@ œ¸°U¸Б:

«Я∑HUœÁ «“ ¬» ±OuÁ ÖOdÈ îuœ ¥U

ßdË¥f Ë ¢FLOd«‹ œ«¸¥b

°U ±GU“Б «И Шt ®LU «“ ¬Ê ¬°LOuÁ ÖOdÈ îuœ ¸«

îd¥bÁ «¥b ¢LU” •UÅq °~Od¥b.

53

Advertising