Document Outline

• Меры предосторожности
• Перед началом использования проигрывателя
  • Принадлежности
  • Установка батарей в пульт дистанционного управления
• 1
  • Если пульт дистанционного управления не работает надлежащим образом
• Часть 1
  • Особенности проигрывателя
    • MP3/WMA
    • MPEG4
    • Типы и характеристики дисков
      • Этот DVD-пpoигpывaтeль может воспроизводить диски следующих типов, имеющие соответствующие логотипы:
      • MÄPKMPOBKÄ HÄ flMCKÄX
        • PAL
      • Код региона, в котором возможно воспроизведение
      • Региональный код данного проигрывателя указан на его задней панели.
    • Описание
      • 9 10
      • 1
      • 3
        • 1. ГНЕЗДО ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА
        • 2. ГНЕЗДА ВЫХОДА КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕОСИГНАЛА
        • 3. ГНЕЗДА АНАЛОГОВОГО АУДИОВЫХОДА
      • Важные замечания
        • 4. ВЫХОДНОЕ ГНЕЗДО BИДEOCИГHÄЛÄ
        • 5. ГНЕЗДО ВЫХОДÄ S-VIDEO
        • 6. Гнездо HDMI OUT (Выход HDMI)
        • 7. ГНЕЗДО SCART
        • 1
        • 2
        • 7
    • Знакомство с пультом дистанционного управления
      • 18
      • ■ 19 ■20 ■21
      • 22
      • 23
      • .24
      • 25
      • 26
      • 27
      • 28
      • 29
      • 30
      • 31
      • 32
      • 33
        • 1. Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ DVD-проигрывателя
        • 2. ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ
        • 3. Кнопка PROG (Программа)
        • 4. Кнопка STEP (ШАГ)
        • 6. Кнопка TV/VIDEO
        • Кнопки SEARCH (ПОИСК) ^ )
        • Кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА )
        • Pyчкa SHUTTLE (PEЖИM ПOИCKA)
• Часть 2
  • Выбор подключения
    • Перед подключением DVD-проигрывателя
    • Подключение к ТВ (SCART)
  • 1
  • 2
  • 3
    • Подключение к ТВ (S-Video)
  • 1
    • 2
  • 3
  • 4
    • Подключение к ТВ (Чересстрочная развертка)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
    • Подключение к ТВ (Прогрессивная развёртка)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
    • Выход видеосигнала с прогрессивной разверткой
    • - См. руководство пользователя телевизора, чтобы определить, поддерживает ли телевизор функцию прогрессивной развертки.
    • Подключение к ТВ через гнездо DVI
    • 1
  • 2
  • 3
    • Подключение к ТВ через гнездо HDMI
    • 1
      • Характеристики HDMI VIDEO
      • ' HDMI (Мультимедийный Интерфейс Высокой Чёткости)
      • Подключение к аудиосистеме (усилитель с декодером Dolby digital, MPEG2 или DTS)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
    • - При включении усилителя уменьшите уровень громкости.
    • Внезапный громкий звук может привести к повреждению динамиков и ухудшению слуха.
    • Подключение к аудиосистеме (усилителю c декодером Dolby digital, DTS, MPEG2)
  • 1
  • 3
  • 4
• Часть 3
  • Воспроизведение диска
    • Перед началом воспроизведения
      • - Включите телевизор и с помощью пульта дистанционного управления выберите правильный видеовход.
      • - Если подсоединена внешняя аудиосистема, включите ее и выберите источник входного аудиосигнала.
    • Воспроизведение
  • 1
    • 2
      • Функция“ВОЗОБНОВЛЕНИЕ”
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
      • Использование функций “Поиск” и “Пропуск”
      • Использование функции вывода на экран информации о диске
        • Воспроизведение диска DVD/VCD/CD
      • 1
      • 2
        • -Я- О
      • Использование меню диска и меню фильма
      • 1
      • 2
      • Меню функций
      • 1
      • 2
  • Повторное воспроизведение
    • Имеется возможность повторного воспроизведения дорожки, части, фильма, фрагмента (А-В) или всего диска в целом.
    • При воспроизведении DVD/VCD/CD-дискa
    • Использование функции повтора A-B
      • 1. Отметьте точку начала (A) повторного воспроизведения, нажав кнопку REPEAT A-B.
      • B выделяется автоматически.
      • 2. Отметьте точку окончания (B) повторного воспроизведения, нажав кнопку REPEAT A-B. - Для возврата в режим нормального воспроизведения нажмите кнопку CLEAR.
    • ПРИМЕЧАНИЕ
      • Функция nOBTOP A-B не позволяет установить точку (B), если после установки точки (A) не
      • прошло 5 секунд.
    • ПРИМЕЧАНИЕ
  • Замедленный повтор
    • При воспроизведении DVD/VCD-диcка
  • 1
    • -Я- О
      • ПРИМЕЧАНИЕ
    • Использование функции повтора A-B
    • Запрограммированное воспроизведение и воспроизведение в случайном порядке
      • Запрограммированное воспроизведение (дисков CD)
    • 1
    • 3
    • 4
      • ПРИМЕЧАНИЕ
• Часть 4
  • Настройка формата изображения (EZ View)
    • Воспроизведение изображений различных форматов (DVD)
    • Если у вас телевизор с форматом экрана 16:9
    • Если у вас телевизор c форматом экрана 4:3
  • Выбор языка звукового сопровождения
  • 1
    • !□
      • о
      • о
  • Выбор языка субтитров
  • Выбор желаемого ракурса изображения
  • Быстрый повтор воспроизведения/быстрый пропуск
    • Быстрый повтор воспроизведения (DVD)
      • о
  • Использование функции “Закладка”
    • Функция “Закладка” позволяет вам пометить части DVD-диска или диска
    • VIDEO-CD (режим “меню” выключен) для того, чтобы вы позже легко могли найти нужный эпизод на диске.
    • Использование функции “Закладка” (DVD/VCD)
  • 1
  • 2
    • ПРИМЕЧАНИЕ
    • Переход к помеченному эпизоду
  • 1
  • 3
    • Удаление “закладки”
  • 1
    • !□
      • о
      • о
      • с ^
  • Использование функции масштабирования изображения
    • Использование функции масштабирования изображения (диски DVD/VCD)
  • 1
  • Меню клипов для MP3/WMA/JPEG/MPEG4
    • На дисках с файлами MP3/WMA/JPEG/MPEG4 содержатся отдельные песни, изображения или фильмы, которые могут быть организованы в папки, как показано ниже. Это аналогично использованию Вами разных папок для хранения файлов на вашем компьютере.
  • Выбор папки
    • т
    • !□
      • о
      • о
        • <D
      • т
  • Воспроизведение дисков MP3/WMA
  • 1
    • 2
      • Повтор воспроизведения/Воспроизведение в случайном порядке
  • 1
    • Диски CD-R MP3/WMA
  • Воспроизведение дисков MPEG4
    • Функция воспроизведения MPEG4
      • Файлы AVI содержат аудио-и видеоданные. Проигрыватель может воспроизвести только файлы формата AVI, имеющие расширение .avi.
  • 1
    • 2
      • Повторное воспроизведение
  • 1
    • !□
      • о
      • о
        • <D
  • Воспроизведение дисков c фотографиями
  • 1
    • 2
      • ПРИМЕЧАНИЕ
      • Экран альбомов
      • Вращение
      • ПРИМЕЧАНИЕ
      • Диски CD-R c файлами JPEG
      • !□
        • о
        • ■ о
          • <D
• Часть 5
  • Использование меню “Настройка”
  • 2
    • ПРИМЕЧАНИЕ
  • Настройка языка
    • Настройка языка меню проигрывателя
  • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • Si
      • Настройка языка меню диска
        • Эта функция изменяет язык только для текста, выводимого на экран в меню диска.
      • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • Настройка языка звукового сопровождения
      • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
      • <D ^
      • й W
      • о “
      • Настройка языка субтитров
      • 1
      • 4
  • Настройка параметров звука
  • 1
    • 2
    • 3
    • Si
      • О Dolby/DTS выход (Dolby Digital Out)
      • ПРИМЕЧАНИЕ
      • @ Вых. сигнал MPEG (MPEG Digital Out)
      • @ Компрессия дин. диап. (Dynamic Compression)
      • О Субдискретизация ИКМ (PCM Down Sampling)
      • ПРИМЕЧАНИЕ
      • HDMI
  • Настройка параметров изображения
    • Параметры дисплея позволяют установить различные видеофункции проигрывателя.
  • 1
    • 2
    • 3
    • Si
      • О формат TB-экрана (TV Aspect)
      • @ Стоп-кадр (Still Mode)
      • © Bидeoвыxoд (Video Output)
      • о HDMI
  • Настройка уровня родительского контроля
  • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
      • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • Si
      • Изменение пароля
      • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • ПРИМЕЧАНИЕ
• Часть 6
  • Управление телевизором при помощи пульта дистанционного управления проигрывателя
  • Обновление встроенного ПО
    • Введение
      • Компания Samsung обеспечиват периодическое обновление программного обеспечения данного изделия на собственном веб-сайте (www.samsung.com).
      • Это необходимо, так как периодически создаются новые кодеки для формата MPEG-4. Необходимость обновления зависит от версии доступного для обновления программного обеспечения и версии программного обеспечения вашего DVD-проигрывателя.
    • Создание диска для обновления ПО
  • 1
    • 2
      • Процедура обновления
    • 2
    • 3
  • Руководство по устранению проблем
    • Перед обращением в сервисный центр (для устранения) проверьте следующее.
      • ш ш
      • т о
  • Технические характеристики
  • Заходи безпеки
    • 1. Налаштування
    • 2. Особиста безпека
    • 3. Застереження
    • 4. Диск
    • 5. 1нформац1я про вплив на довк1лля
  • Перш, н1ж печати
    • Комплектац1я
    • Встановлення батарей в пульт дистанц1йного керування
    • 1
      • Якщо пульт ДК не працюс коректно
  • Розд!л 1
    • Загальн! характеристики
      • Прекрасний звук
      • EZ VIEW (DVD)
      • MP3/WMA
      • INSTANT SKIP (DVD)
      • Прим!тка
        • ПОСЛ1ДОВНОЮ РОЗГОРТКОЮ
    • Типи та характеристики диск1в
      • ПозначеннА на дисках
      • Цифровий код рег1ону
      • Сертиф!кац!А DivX
    • Опис
      • Елементи керування на передн1й панел!
        • 9 10
      • Дисплей на передн!й панел!
        • 3
        • 2
        • 7
    • Огляд пульта дистанц1йного керування
  • Розд1л 2
    • Виб1р п1д’сднання
      • Перш н1ж п1д’сднати DVD-програвач
      • П1д’сднання до телев!зора (SCART)
      • П1д’сднання до телев!зора (в!део CVBS)
      • 1
      • 2
      • 3
        • Прим!тка
        • □¡д’сднання до телев!зора (S-Video)
          • - П1д’еднання до телев1зора за допомогою кабелю S-Video.
          • - Дозволить отримати високояк1сне зображення. В режим! S-Video складова зображення д!литься на чорно-б!лий (Y) та кольоровий (С) сигнали, забезпечуючи чист!ше зображення, н!ж звичайний режим в!деовходу. (Ауд!о сигнали передаються через ауд!ових!д).
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
        • Прим¥тка
        • □¡д’сднання до телев1зора (черезрядковий режим)
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
        • Прим1тка
        • □¡д’сднання до телев1зора (посл1довний режим)
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
        • Щоб побачити посл¥довний вих¥дний в¥деосигнал:
        • Прим¥тка
        • Подключение к ТВ через гнездо DVI
        • 1
      • 2
      • 3
        • Подключение к ТВ через гнездо HDMI
        • 1
          • Характеристики HDMI VIDEO
          • HDMI (мульт1мед1йний ¡нтерфейс високоТ ч1ткост1)
          • □¡д’сднання до звуково! системи (2-канальний п1дсилювач)
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
        • Прим1тка
        • - Вмикаючи п1дсилювач, зменш1ть гучн1сть. Раптовий гучний звук може завдати шкоди динам1кам ¥ пошкодити слух.
        • □¡д’сднання до звуково!' системи
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
        • Прим!тка
  • Розд!л 3
    • Програвання диску
      • Перед програванням
        • - Ув1мкн1ть телев1зор i за допомогою пульту дистанц1йного керування вибер1ть в1дпов1дне джерело вх¥дного в¥деосигналу.
        • - Якщо п¥д’еднана зовн¥шня звукова система, ув¥мкн¥ть 1Т i вибер¥ть в¥дпов¥дне джерело вх¥дного ауд¥осигналу.
      • В1дтворення
      • 1
      • 2
        • Функц!я ПРОДОВЖЕННЯ
      • 4
      • 5
      • 8
    • Використання функц1й пошуку та пропускания
      • Пошук у розд1л1 або дор1жц1
      • Е.
      • е
        • Пропускания дор!жок
    • Використання функц1й дисплею
      • 4
    • Використання меню диску i тому
      • Використання Disc Menu (Меню диску) (DVD)
      • 1
        • Прим¥тка
        • Використання меню тому (DVD)
      • 1
        • Прим¥тка
    • Використання меню функц1й
      • Використання меню функц1й (DVD/VCD)
      • 1
      • 2
        • Прим!тка
    • Повторне в1дтворення
      • 1
        • Використання функцП' повторення в!д A до B
        • Прим1тка
    • Спов1льнене повторне в1дтворення
      • 1
        • Е.
      • е
      • 3
      • 4
      • 5
        • Використання функцй' повторения в!д A до B
    • Програмоване в1дтворення i в1дтворення у випадков1й посл¥довност¥
      • 1
      • 4
      • 1
      • 2
  • Розд!л 4
    • Налаштування пропорц1й (EZ VIEW)
      • Для в1дтворення з використанням пропорцП' (DVD)
      • Якщо використовусться телев!зор з екраном 16:9
      • Якщо використовусться телев1зор з екраном 4: 3
      • Прим!тка
    • Виб1р мови звучания
    • Виб1р мови субтитр1в
      • 1
    • Зм1на кута камери
      • Використання кнопки ANGLE (DVD)
      • Прим1тка
    • Використання функц1Т миттсвого повторення/пропускання
      • Використання функцП' миттсвого повторення (DVD)
      • Використання функцП' миттсвого пропускання (DVD)
      • Прим!тка
      • 1
    • Використання функцИ закладки
      • Ця функц1я дозволяе залишати закладки на дисках DVD або VCD (в режим! вимкненого меню), щоб п!зн!ше можна було легко знайти потр!бний момент.
      • Використання функцИ закладки (DVD/VCD)
      • 1
      • 2
      • 1
        • 3
      • 1
    • Використання функц1й масштабування
      • Використання функцИ масштабування (DVD/VCD)
      • 1
        • Прим!тка
    • Меню кл1п1в для MP3/WMA/JPEG/MPEG4
      • Диски 3 записами у форматах MP3/WMA/JPEG/MPEG4 м1стять окрем! □¡сн! ¡/або зображення, як¥ можна систематизувати в папки, як показано нижче. Це аналог¥чно тому, як файли розм¥щуються в папках на комп’ютер!.
      • l|
    • Виб1р папки
      • Папку можна вибирати лише в режим! зупинки.
    • В1дтворення файл1в MP3/WMA
      • 1
      • 2
        • В!дтворення в режим! Повторити/Випадково
      • 1
        • Р03ШИРЕН1 ФУНКЦ11
    • В1дтворення файл1в MPEG4
      • Функц!я в!дтворення MPEG4
        • Для збереження ayflio i в1део ¡нформац1Т використовуються файли AVI. Можуть в1дтворюватися файли лише у формат¥ AVI з розширенням “.avi”.
      • 1
      • 2
        • Повторне в!дтворення
      • 1
      • l|
    • Програвання компакт-диск1в ¡з зображеннями
      • 2
      • 3
      • l|
  • Розд!л 5
    • Використання меню налаштувань
      • 3
    • Налаштування мовних характеристик
      • Якщо заздалег1дь налаштувати мову меню програвача, меню диска, звучания ¥ субтитр1в, ц! значения автоматично вибиратимуться щоразу п!д час перегляду ф1льму.
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 1
      • 3
      • 4
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
        • «<
      • 1
        • Використання мови субтитр1в
      • 2
      • 3
      • 4
      • 1
    • Налаштування параметр1в звуку
      • Параметри звуку дозволяють налаштувати параметри ауд1о пристрою та стану звучания залежно в1д використовуваноТ звуковоТ системи.
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
        • «<
        • О Dolby/DTS выход (Dolby Digital Out)
        • О Вых. сигнал MPEG (MPEG Digital Out)
        • О Компрессия дин. диап (Dynamic Compression)
        • О Субдискретизация ИКМ (PCM Down Sampling)
        • HDMI
    • Налаштування параметр1в зображення
      • Параметри зображення дозволяють налаштовувати р1зноман1тн1 в1део функц1Т програвача.
      • 1
      • 3
      • 4
        • «<
        • О Стоп-кадр (Still Mode)
        • 0 ТВ cиcтeмa (TV System)
        • 0 Bидeoвыxoд (Video Output)
        • о HDMI
    • Налаштування батьк1вського контролю
      • Функц1я батьк1вського контролю працюе з DVD-диcкaми, яким присвоено р1вень рейтингу, це дозволяе контролювати типи диск1в, як! переглядаються в с1м’Т. На диску може бути до 8 р1вн1в рейтингу.
      • 1
      • 4
      • 5
        • Встановлення р1вня рейтингу
      • 1
      • 2
      • 4
      • 5
        • ■ СО
          • «<
        • Зм1на паролю
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
  • Розд1л 6
    • Керування телев1зором за допомогою пульта ДК
      • Можливо керувати такими функц1ями телев1зора ¡ншого виробника, як TV POWER (живлення), CH (канал) ^\, \/), VOL (гучн¥сть) (+, -) та TV/ViDEO.
      • Наприклад) Для 2 ТВ Samsung
    • Оновлення внутр1шнього програмного забезпечення
      • 1
      • 1
      • 2
      • 3
    • Усунення несправностей
    • Специф1кацП'
      • ■ао
        • - Компан1я Samsung Electronics Co., Ltd залишае за собою право зм1нювати характеристики без пов1домлення.
        • - Вага та розм1ри приблизн!.