Document Outline

• Panasonic
  • Digital Video Camera
    • Л i> i>11 о I jj I
      • Перед использованием прочитайте, пожалуйста,
      • эту инструкцию полностью.
      • ДополнителЬйЫд операций
      • 4-flA-d-xJLI CjLl,1,g c
      • Стандартные принадлежности
    • РУССКИМ язык
      • Органы управления и компоненты
      • 3 типа источников электропитания
        • 3)
  • 1
  • 1
    • ^ if [OC OUT] ^Jt ^
  • 4
    • 1 ^ ш1«,л
  • 4
  • 5
    • Время зарядки и максимальное время для непрерывной записи
    • Вставление кассеты
  • 1
  • 2
  • 3
  • 2
  • 3
    • ■ Режим длительного воспроизведения (LP)
    • Присоединение крышки объектива
    • Регулировка захватывающего ремня
    • Присоединение плечевого ремня
    • Использование экрана меню
      • 1 Нажмите кнопку [MENU].
      • 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора желаемого подменю.
      • 3 Нажмите регулятор [PUSH] для высвечивания выбранного подменю.
      • 4 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта, подлежащего установке.
      • 5 Нажмите регулятор [PUSH] для установки выбранного пункта в желаемый режим.
      • Выход из меню
      • Примечание об установках, сделанных в меню
    • функции меню
    • Ф
      • Главное меню режима камеры
    • Ф
      • Главное меню режима ВКМ [VCR FUNCTIONS]
      • 1. PLAYBACK FUNCTIONS (ФУНКЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)
      • 2. DIGITAL EFFECT (ЦИФРОВОЙ ЭФФЕКТ)
      • 3. CARD SETUP (УСТАНОВКИ ДЛЯКАРТОЧКИ) (только NV-MX7D)
      • 4. MULTI-PICTURES (МУЛЬТИ-ИЗОБРАЖЕНИЯ)
      • 5. RECORDING SETUP (УСТАНОВКА ЗАПИСИ)
      • 6. AV IN/OUT SETUP (УСТАНОВКА АУДИО/ВИДЕО ВХ/ВЫХ)
      • 7. DISPLAY SETUP (УСТАНОВКА ДИСПЛЕЯ)
      • 8. OTHER FUNCTIONS (ДРУГИЕ ФУНКЦИИ)
    • ф
    • ф
      • •0
        • О
      • Установка даты и времени
      • Регулировка яркости и уровня цветности ЖКИ видеомонитора/ искателя
        • Нажмите регулятор [PUSH] для выбора пункта, который Вы желаете подрегулировать.
        • Поверните регулятор [PUSH] для увеличения или уменьшения вертикальных полос шкальной индикации.
      • Запись
        • 2 Нажмите кнопку Старт/Стоп записи.
        • Нажмите кнопку Старт/Стоп записи снова.
        • Для окончания записи:
        • Установите переключатель [OFF/ON/MODE] в положение [OFF].
        • Лампа записи (лампа копирования)
      • Проверка записанного изображения
  • 1
    • Кратковременно нажмите кнопку проверки записи [(^] О в режиме паузы записи.
    • Запись сцен с задней подсветкой
      • И Нажмите кнопку задней подсветки [BLC].
      • Возврат в режим нормальной записи
      • ©1И1 |J-ЦAÍ 0^
    • Увеличение Вашего объекта или
    • расширение угла записи (наезд/отъезд)
      • 1 Для записи широкого вида (отъезд):
      • Нажмите рычажок трансфокатора [W/T] в
      • направлении к [W].
      • Для увеличения Вашего объекта (наезд):
      • Нажмите рычажок трансфокатора [W/T] в направлении к [Т].
      • Запись очень близких съемок маленьких объектов (функция крупного плана)
      • Использование функции вариомикрофона
  • 1,5
  • 2, 3, 4
    • щшммдм
    • Еще большее увеличение Ваших
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
    • > . il?
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
    • Запись стоп-кадров на кассету
      • о функции поступательного фотоснимка
      • Замечания об установках для пункта [PROGRESSIVE]
      • При установке режима [ON] для пункта [PROGRESSIVE]:
      • При установке режима [AUTO] для пункта [PROGRESSIVE]:
    • Запись стоп-кадров на кассету
    • Запись в режиме кино
      • 1 Нажмите кнопку [MENU].
      • 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора подменю [CAMERA SETUP], а затем нажмите регулятор [PUSH].
      • 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [CINEMA].
      • 4 Нажмите регулятор [PUSH] для выбора режима [ON].
      • 5 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.
      • РУССКИЙ ЯЗЫК
    • Запись с минимальным дрожанием
      • 1 Нажмите кнопку [MENU].
      • 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора подменю [CAMERA SETUP], а затем нажмите регулятор [PUSH].
      • 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [SIS].
      • 4 Нажмите регулятор [PUSH] для выбора режима [ON].
      • 5 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.
      • Отмена функции суперстабилизатора изображения
    • Просмотр только что записанных сцен
  • 3
  • 4
    • Поиск сцены, которую Вы желаете воспроизвести
      • Ускоренное воспроизведение вперед ®
      • Ускоренное воспроизведение назад (в)
      • Функция сверхпроверки
      • Функция поиска с изменяемой скоростью (с)
      • 1 Нажмите кнопку воспроизведения [^] во время воспроизведения.
      • 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора желаемой скорости поиска.
    • Воспроизведение в замедленном
      • 1 Нажмите кнопку воспроизведения [^].
      • 2 Нажмите кнопку замедленного режима/ продвижения стоп-кадров [м] или [I»-] на устройстве дистанционного управления.
      • Возобновление нормального воспроизведения
    • Воспроизведение стоп-кадров и их продвижение по одному
    • Воспроизведение no ТВ
      • 1 Подсоедините гнездо [AV IN/OUT] на
      • видеокамере к входным гнездам аудио/видео на ТВ.
      • Для появления индикации на ТВ экране
      • Выбор звука
    • Просмотр записанных сцен во время
      • 1 Держите нажатой кнопку поиска назад [—SEARCH] или поиска вперед [SEARCH+].
      • Начало записи с желаемой позиции
      • 2 Высвободите нажатую кнопку поиска.
      • 3 Нажмите кнопку Старт/Стоп записи для инициирования записи.
    • Нахождение конца записанной части на
    • Нахождение начала записанных сцен, промаркированных с помощью сигнала
    • 0
      • Нахождение фотоснимков (поиск фотоснимков по индексации)
      • Нахождение начал записанных сцен
      • (поиск сцен по индексации)
      • Запись в специальных ситуациях
        • Режим спорта
        • Режим портрета
        • Режим низкой освещенности
        • Режим прожекторов
        • Режим прибоя и снега
      • Запись со специальными эффектами
        • (цифровыми эффектами)
        • Цифровые эффекты 1 [EFFECT1]
        • Цифровые эффекты 2 [EFFECT2]
        • [EFFECT1] 1
        • [EFFECT2] 2 ^pi
      • Запись со специальными эффектами
        • (цифровыми эффектами) (продолжение)
        • Выбор желаемого цифрового эффекта
        • 1 Нажмите кнопку [MENU].
        • 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора подменю [DIGITAL EFFECT], а затем нажмите регулятор [PUSH].
        • 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [EFFECT1] или [EFFECT2].
        • 4 Нажмите регулятор [PUSH] для выбора желаемого цифрового эффекта.
        • 5 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.
        • Отмена цифрового эффекта
      • Запись со специальными эффектами
        • Замечания об использовании режима мультиизображения
      • Запись со специальными эффектами
    • [[¡¡Q1
  • 2
  • 3
    • Запись с натуральной цветностью
      • (баланс белого)
      • 1 Установите переключатель выбора режима в положение [MNL].
      • Нажмите регулятор [PUSH].
      • Поверните регулятор [PUSH] для выбора желаемого режима баланса белого.
      • Возврат в автоматический режим регулировки баланса белого
      • .[MNL] jllì vj j^LliLo aмi^м;
      • [PUSH] ^>дЛ
      • I • Il [PUSH] jaì
  • 1
  • 2
  • 3
    • Индикация [tAd] мигает в следующих случаях;
    • Ручная фокусировка на объект
      • 1 Установите переключатель выбора режима в положение [MNL].
      • 2 Нажмите кнопку [FOCUS].
      • О Поверните кольцо фокусировки для регулировки фокуса.
      • Возврат в автоматический режим фокусировки
      • Совет для регулировки фокуса вручную
    • Регулировка ирисовой диафрагмы (числа F) вручную
      • 1 Установите переключатель выбора режима в положение [MNL].
      • 2 Нажимайте регулятор [PUSH] до тех пор, покане появится индикация [F].
      • 3 Поверните регулятор [PUSH] для регулировки ирисовой диафрагмы.
      • Диапазон регулировки ирисовой диафрагмы
    • Воспроизведение со специальными эффектами
    • Воспроизведение со специальными
  • 5
  • 6
    • ùjLcj
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 5
    • Воспроизведение со специальными
      • ■ Режим индексации мульти-изображения
      • 1 Нажмите кнопку [MENU].
      • 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора подменю [MULTI-PICTURES], а затем нажмите регулятор [PUSH].
      • 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [SCAN MODE], а затем нажмите регулятор [PUSH] для выбора режима [PHOTO] или [SCENE].
      • Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.
      • Нажмите кнопку [MULTI].
      • [SCAN MODE] [PUSH] j.>^t
      • ,i [PHOTO] jLai-Y [PUSH] j.>jJUI ^
      • [SCENE]
      • .l«jUil Су» [MENU] jjJt
      • .[MULTI] jpl bjLej
      • Замечания об использовании режима мульти-
      • изображения
    • Воспроизведение со специальными
    • Воспроизведение со специальными
    • Увеличение воспроизводимого изображения
  • Uf ^Ui^[T]9Í[W]^$jJfj3ia^( 2 I
    • Добавление нового звука на записанную кассету (аудио перезапись)
      • Воспроизведение звука, записанного с помощью аудио перезаписи
    • Использование МиШМеШаСага или карты памяти 80
    • Использование видеокамеры в качестве цифровой фотокамеры
      • Относительно фотоснимков на карте
      • Относительно записи стоп-кадра с мега-пикселями
      • КиноН 34)
      • Прочее
      • 3 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.
  • 2,
  • 2,
    • Копирование изображений на кассете на MultiMediaCard или карту памяти SD
    • 1
    • 2
    • 1
    • 2
      • Копирование стоп-кадров с MultiMediaCard или карты памяти SD на кассету
      • ¿уА tty fl ¿T >U ¡ '
      • ,LSi О
        • Воспроизведение изображений, записанных на MultiMediaCard или
          • карте памяти SD (воспроизведение карты) Воспроизведение изображений
          • 1 Сдвиньте переключатель [OFF/ON/MODE] из положения [ON] для перевода видеокамеры в режим воспроизведения карты.
        • i шЦ *fi t/ ¿jLcj
          • [ON] [OFF/ON/MODE] Щ
    • e
      • 1
        • C_J
          • [MULTI] jpl bj^l 1
          • [MULTlj
    • o
      • Создание титров
        • ^ LoJLu/yZ
  • 1,2,
  • jpm
    • О
      • Предотвращение случайного стирания изображений на МиШМесПаСагс! или
        • Установите режим [YES] для пункта [FILE LOCK] в подменю [CARD EDITING], (-♦ 17)
        • Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [PICTURE] или [TITLE], а затем нажмите его.
        • 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора изображения, подлежащего блокировке, а затем нажмите его.
        • 4 Нажмите кнопку [MENU].
      • Стирание изображений, записанных на MultiMediaCard или карте памяти SD
        • Ш Поверните регулятор [PUSH] для выбора режима [YES], а затем нажмите регулятор [PUSH].
      • Как сделать MultiMediaCard или карту памяти SD, непригодную для использования, пригодной для
        • 1 Высветите подменю [CARD EDITING] в главном меню [CARD FUNCTIONS]. (-» 17)
        • 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора режима [CARD FORMAT] и нажмите его.
        • 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора режима [YES], а затем нажмите регулятор.
  • 1,
    • Запись информации о печати на МиШМесИаСагс1 или на карту памяти 80
      • ¿cL.h fl ¿jLlS
    • Использование поставляемого устройства чтения/записи USB для карты памяти SD
      • Поставляемые принадлежности
      • Программное обеспечение
      • Требования к системе компьютера
      • Предупреждение
    • ¿14^ USB JifJLS JUjUi ^ZjuLLju//
    • 4 Q
      • Использование устройства чтения/ записи USB для карты памяти SD
      • Об устройстве чтения/записи USB для карты памяти SD
        • Вставление MultiMediaCard в устройство чтения/ записи USB для карты памяти SD
        • Операции на компьютере
        • Данные изображения на MultiMediaCard
      • Использование изображений, записанных на MultiMediaCard или карточке памяти SD, на компьютере
      • Относительно программного обеспечения для карты памяти SD
        • TitleStudio
        • SD-Jukebox
    • ‘ sb
      • >m) TitleStudio
      • (SD-jti-SL*j£->) SD-Jukebox
      • Требования к системе компьютера
      • 1OOcdpfp
      • Private
      • I ' I Title
        • Устройство дистанционного управления
          • Кнопки на устройстве дистанционного управления
        • 0
        • 0
          • [A> Y] j}
          • ■ Установка пуговичной батарейки
          • 1 Вытащите батарейный держатель во время нажатия на стопор О-
          • 2 Вставьте пуговичную батарейку с маркированным значком (+), обращенным вверх.
          • 3 Вставьте батарейный держатель в устройство дистанционного управления.
          • ВНИМАНИЕ
      • 3, 5,6
      • 1,2, 4,7
        • Копирование на кассету S-VHS
        • S-VHS rxuuUf
        • (VHS^i)
      • [ON] [OFF/ON/MODE] ^Uiii 1
      • .Jé к UIiéH Ixij 5
        • Использование цифрового видеооборудования (перезапись)
      • ftjLcj 3
      • àjIxI [^] jò^jJI jj h t thj
      • [j ■ ^ ÀJb*»)] 4
        • Копирование с помощью контроллера редактирования
          • При подсоединении контроллера редактирования VW-EC500E 0 (поставляется за отдельную плату)
          • При подсоединении контроллера редактирования VW-EC1E О (поставляется за отдельную плату)
          • О VW-EC500E
          • VW-EC1E
    • I I
      • 3, 5,6
        • Использование видеокамеры с видеопринтером
          • Видеокамера:
          • 2 Вставьте записанную кассету.
          • Видеопринтер:
          • 3 Включите видеопринтер.
          • Видеокамера:
          • 4 Нажмите кнопку воспроизведения [^]. Видеопринтер:
          • 5 Сохраните изображение в памяти.
          • 6 Начните печать.
    • I I
      • Использование функции автоматической печати (Autoprint)
        • Видеопринтер:
        • 1 Включите видеопринтер.
        • 2 Выполните необходимые установки на видеопринтере в соответствии с входным сигналом.
        • Видеокамера:
        • 4 Найдите первый стоп-кадр, с которого Вы желаете начать печать, используя функцию автоматической печати.
        • 5 Нажмите кнопку [MENU].
      • Использование видеокамеры с компьютером
        • di и 0 ¡i lu I/ ¿a ff tji dl ^
      • c V и ^
        • (VW-DTA10E/B/A)^U¿u CiU
      • e
        • Меры предосторожности при использовании
          • ■ Засорение видеоголовок и принимаемые меры
          • Случаи загрязнения видеоголовок
          • Использование очистителя видеоголовок цифровой видеокамеры формата Мт1-ОУ
          • Периодическая проверка
          • ■ Оптимальное использование батареи
          • Специальные характеристики батареи
          • После использования всегда удаляйте батарею
          • Утилизация батареи, которую нельзя больше использовать
          • Держите в чистоте клеммы батареи
          • ■ Повторное воспроизведение
          • ■ Прослушивание воспроизводимого звука через головные телефоны
          • Микрофонное гнездо
          • ■ Меры предосторожности при хранении Перед хранением видеокамеры следует вытащить кассету и удалить батарею.
          • Видеокамера
          • Батарея
          • Кассета
          • После использования следует удалить карту из видеокамеры.
        • Комментарий
          • Ш Цифровая видеосистема
          • Особенности
          • Совместимость с кассетами S-VHS или VHS
          • Совместимость с выходными сигналами
          • ИКМ цифровой звук
          • Подкод
          • ■ Фокусировка
          • Глаза человека
          • Видеокамера
          • Автоматическая регулировка фокуса
          • Для следующих объектов и записываемых ситуаций система автоматической фокусировки не может обеспечить точную регулировку.
          • Используйте вместо неё режим ручной фокусировки. (•» 59)
          • ■ Цветовая температура
      • о о
        • Индикации
        • 0
      • о
      • о
        • ф
          • Изменение режима индикации счетчика
          • Инициирование появления индикации даты/времени
          • Изменение режима индикации
        • ф
        • ф
          • PICTURE
          • IMGA0012.JPG
          • ШШй
        • ф
          • Прежде чем обратиться к специалисту по техобслуживанию (вопросы и ответы)
            • Источник электропитания
            • Батарея
            • Нормальная запись
            • Другие виды записи
            • Редактирование
            • Индикации
            • Воспроизведение (изображение)
            • Воспроизведение (звук)
            • ^ ... |j
        • .1^
        • C'
          • 0BN-SDABPE/C
          • 0BN-SDCAPE/C
          • Принадлежности, поставляемые за дополнительную плату
          • Технические характеристики