Document Outline

• Информация для Вашей
• безопасности
• Стандартные принадлежности
• Названия составных частей
  • [Вид спереди]
  • [Вид сверху]
  • [Вид сзади]
  • [Вид слева]
  • [Вид справа]
  • [Вид снизу]
• Дисплей монитора ЖКД
  • [При записи]
  • [При записи в простом режиме]
  • [При воспроизведении]
• Краткое руководство
  • [Подготовка]
  • [Запись]
  • [Воспроизведение]
• Подзарядка батареек
  • Вставить батарейки в подзарядное устройство.
  • I Ошибка среды/подзарядки
• Вставление блока аккумулятора
  • 2 Вставьте батарейки.
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
  • И Допустимые батарейки
  • Использовать батарейки АА Panasonic Ni-MH (металлический
  • гидрид никеля) или алкалиновые батарейки АА (не
  • поставляются). (Рекомендуется использовать батарейки
  • Panasonic)
  • Недопустимые батарейки
  • Щ Недопустимые формы батареек
  • Следующие батарейки не могут быть использованны.
  • В Имеющееся время записи/воспроизведения
• Установление карты
  • [Установление карты]
    • 2 Вставить карту до тех пор пока не скроется этикетка карты.
  • [Извлечение карты]
    • 5 Нажать на карту.
    • 6 Вынуть карту.
• Выключатель электропитания ВКЛ/ВЫКЛ
  • Установить выключатель электропитания на [ON].
  • Установить выключатель электропитания на [OFF].
  • Щ Индикатор состояния ® Горящий:
  • 1\Лигающий:
  • Щ Индикатор вспышки/доступа @ Горящий:
  • Г\Лигающий:
• Прикрепление ремешка
• Пользование монитором ЖКД
  • [При записи]
  • [При воспроизведении]
• Использование оптического видоискателя
  • Уравнительная отметка паралакса
• Фотографический затвор (Неполное нажатие/полное нажатие)
• Диск рабочего режима
• Работа с меню
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать ►.
  • 3 Нажать A/V для выбора пункта.
  • 4 Нажать ◄/► для установки пункта.
  • 5 Нажать кнопку [MENU].
• Настройка даты/времени (Настройка часов)
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать ^ для вызова меню настроек.
  • 3 Нажать Ж/Т для выбора [CLOCK SET], затем нажать ►.
  • 4 Нажать Ж/Т/^/^ для настройки даты и времени, затем нажать
  • 5 Нажать Ж/Т to для выбора [M/D/Y], [D/M/Y] или [Y/M/D].
  • 6 Нажать кнопку [MENU] 2 раза.
• Выполнение снимков
  • 1 Установить диск рабочего режима на обычное изображение FQ1.
  • 3 Чтобы сделать снимок, нажать кнопку затвора до конца.
• Выполнение снимков в Простом Режиме
  • 1 Установите диск рабочего режима на Простой режим [VJ-
  • 2 Нажать кнопку [MENU].
  • 3 Нажать À/T для выбора [PICT.MODE].
• Проверка Сделанного Снимка (Просмотр)
  • 1 После того как снимок сделан, нажать кнопку T/[REVIEW/SET].
  • Щ Удаление фотоснимка во время просмотра
    • 4 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET].
• Запись движущихся изображений
  • 1 Установить диск рабочего режима на режим движущихся изображений
  • 3 Нажав кнопку затвора до конца, начнётся запись.
  • 4 При повторном нажатии кнопки затвора, запись прекратиться.
• Функция оптического увеличения
  • 2 Сделать снимок.
• Функция цифрового увеличения
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать А/Т для выбора [D.ZOOM].
  • 3 Нажать ^ для выбора [ON].
  • 4 Нажать кнопку [MENU].
• Съёмка со встроенной вспышкой
• Съёмка с автоматическим таймером
  • 1 Нажать кнопку [¿)].
  • 2 Нажать кнопку затвора до конца.
• Съёмка с звуком
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать À/T для выбора [AUDIO REC.].
  • 3 Нажать ^ для выбора [ON].
  • 4 Нажать кнопку [MENU].
  • 5 Нажать кнопку затвора до конца и сделать снимок.
• Изменение разрешения фотоснимка
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать А/'t для выбора [PICT.SIZE].
  • 3 Нажать ◄/► для выбора разрешения снимка.
  • 4 Нажать кнопку [MENU].
• Изменение качества (Коэффициент уплотнения данных)
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать А/Т для выбора [QUALITY].
  • 3 Нажать для выбора качества (Коэффициент уплотнения данных).
  • 4 Нажать кнопку [MENU].
• Съёмка в макрорежиме
  • 1 Установить диск режима записи на макрорежим
  • 2 Сделать снимок. •
• Выполнение снимков в режиме “портрет”
  • Установить диск режима записи на режим “портрет” [^].
  • 2 Сделать снимок.
• Выполнение снимков в режиме
• “пейзаж”
• Выполнение снимков в режиме ‘ночной портрет”
  • 1 Установить диск рабочего режима на режим “ночной портрет” [0].
  • 2 Сделать снимок. •
• Использование Эффекта Цвета
  • Нажать А/Т для выбора [COL.EFFECT].
  • Нажать ◄/► для выбора [OFF], [COOL], [WARM] или [В/W].
  • Нажать кнопку [MENU].
• Съёмка в режиме “фокусировка
• точки
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • Нажать А/Т для выбора [SPOT MODE].
  • Нажать ^ для выбора [ON]. Нажать кнопку [MENU].
  • 5 Поместить объект в центр участка автофокусировки точки.
  • 6 Сделать снимок. •
• Компенсация экспозиции
  • 2 Нажать для компенсации экспозиции.
• Съёмка в режиме бракетинга автоматической экспозиции (АЕ)
  • 1 Нажать кнопку [|^ ] 2 раза для
  • 3 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET].
  • 4 Сделать снимок. •
• Применение функции активации АР/АЕ
• Настройка Тона Цвета или Контраста (Настройка фотоснимка)
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать А/Т для выбора [PICT.ADJ.].
  • 3 Нажать ◄/► для выбора [NATURAL], [STANDARD] или [VIVID].
  • 4 Нажать кнопку [MENU].
• Настройка баланса белого
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать À/T для выбора [W.BALANCE].
  • 3 Нажать для выбора режима.
  • 4 Нажать кнопку [MENU].
  • Настройка вручную (Настройка белого)
    • 1 Нажать кнопку [MENU].
    • 2 Нажать А/Т для выбора [W.BALANCE].
    • 3 Нажать ◄/► для выбора режима ручной настройки [ИЯ1.
    • 4 Нажать ►.
    • 6 Нажать кнопку [MENU].
• Настройка светочувствительности ISO
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать À/T для выбора [SENSITIVITY].
  • 3 Нажать для выбора параметра светочувствительности.
  • Нажать кнопку [MENU].
• Выполнение снимков в многократном режиме
  • 1 Нажать [0||].
• Воспроизведение стоп-кадров
  • 1 Настроить диск рабочего режима на воспроизведение [(^].
  • 2 Нажать ^ для воспроизведения предыдущего фотоснимка.
  • [Ускоренная прокрутка вперёд/ Ускоренная перемотка назад]
• Воспроизведение стоп-кадров со звуком
• Мульти-воспроизведение 9 изображений
  • 2 Нажать А/Т/^/^ для выбора изображений.
• Использование функции увеличения при воспроизведении
  • 1 Во время воспроизведения,
• Воспроизведение движущихся изображений
  • 1 Нажать для выбора файла со значком движущегося изображения
  • [Ускоренная прокрутка вперёд/ Ускоренная перемотка назад]
  • [Для паузы]
• Удаление изображений
  • [Удаление одного изображения]
    • 1 Нажать ◄/► для выбора изображения для удаления.
    • 2 Нажать [-§],
    • 3 Нажать ◄ для выбора [YES].
    • 4 Нажать кнопку ▼/[REVIEW/SET].
  • [Удаление мульти изображений]
    • 2 Нажать À/T для выбора [MULTI DELETE] и нажать ►.
    • 3 Нажать для выбора изображения для удаления.
    • 4 Нажать кнопку T/[REV1EW/SET].
    • Нажать [^].
    • 7 Нажать кнопку ▼/[REVIEW/SET].
  • [Удаление всех изображений]
    • 1 Нажать [^] 2 раза.
    • 2 Нажать А/Т для выбора [ALL DELETE] и нажать ►.
    • 4 Нажать кнопку ▼/[REVIEW/SET].
• Запись данных печати на карту (Настройка DPOF)
  • [Настройка одного изображения]
    • 1 Нажать кнопку [MENU],
    • 2 Нажать Ж/Т для выбора [DPOF PRINT] и нажать ►.
    • 3 Выбрать [SINGLE] и нажать
    • 4 Нажать ◄/► для выбора 1 изображения.
    • 5 Нажать А/Т длявыбора количества распечаток.
    • 6 Нажать кнопку [MENU] 2 раза.
  • [Для аннулирования настройки]
  • [Настройка множественной копии]
  • [Для аннулирования настройки]
  • [Для аннулирования всех установок]
  • [Настройка индекса/ аннулирование]
• Защита изображений на карте
  • [Защита одного изображения/ аннулирование]
    • 1 Нажать кнопку [MENU].
    • 2 Нажать A/W длявыбора [PROTECT] и нажать
    • 3 Нажать А/Т выбора [SINGLE] и нажать
    • 4 Нажать для выбора 1 изображения.
    • 5 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET].
    • 6 Нажать кнопку [MENU] 2 раза.
  • [Защита нескольких изображений/ Аннулирование всех настроек]
• Воспроизведение при показе слайдов (Автоматическое воспроизведение)
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать А/Т для выбора [SLIDE SHOW], затем нажать ►.
  • 3 Нажать А/Т для выбора [ALL]/ [DPOF], затем нажать ►.
  • 4 Нажать А/Т/^/^ для нижеописанных настроек.
  • 5 Нажать A/V для выбора [START].
  • 6 При нажатии на ►.
• Озвучивание сделанных фотоснимков (Звуковое дублирование)
  • КШ5ШД1
  • 1ШК
    • SEt,6CT-»^
    • 1 Нажать кнопку [MENU].
    • 3 Нажать для выбора снимка.
    • 4 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET] для запуска записи звука.
    • 5 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET] для воспроизведения звука.
    • 6 Нажать кнопку [MENU] 2 раза.
• Изменение разрешения записанных снимков
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать А/Т для выбора функции уменьшения [RESIZE], затем нажать
  • 3
  • 4
  • Нажать ◄/► для выбора снимка, и затем нажать Т.
  • 5
  • 7
  • Нажать кнопку T/[REVIEW/SET] для установки разрешения.
  • Нажать кнопку T/[REVIEW/SET]. Нажать кнопку [MENU] 2 раза.
• Подрезка сделанных фотоснимков
  • 8 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET].
  • 9 Нажать кнопку [MENU] 2 раза.
• Форматирование карты
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать А/Т для выбора [FORMAT], затем нажать кнопку
  • 4 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET]. * •
• Настройка яркости монитора ЖКД
  • 1 Нажать кнопку [MENU],
  • 2 Нажать ^ для входа в меню настроек.
  • 3 Нажать A/W для выбора [MONITOR].
  • 4 Нажать ◄/► для настройки яркости.
  • 5 Нажать кнопку [MENU].
• Использование автоматического
• просмотра
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать ^ для входа в меню настроек.
  • 4 Нажать ◄/► для выбора [1SEC.] или [3SEC.].
  • 5 Нажать кнопку [MENU].
• Настройка Рабочего Звука
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать ► для входа в меню настроек.
  • 3 Нажать Ж/Т для выбора [ВЕЕР].
  • 4 Нажать ◄/► для настройки громкости рабочего звука.
  • 5 Нажать кнопку [MENU].
• Настройка режима сбережения энергии
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать ^ для входа в меню настроек.
  • 3 Нажать А/Т для выбора сигнала [POWER SAVE].
  • 4 Нажать для выбора настройки времени. * •
• Сбережение потребления энергии (Режим сбережения)
  • 1 Нажать кнопку [MENU],
  • 2 Нажать ^ для входа в меню настроек.
  • 3 Нажать ▲/▼ для выбора [ECONOMY].
  • 4 Нажать ^ для выбора [ONJ.
  • 5 Нажать кнопку [MENU].
• Изменение номера файла
  • 1 Нажать кнопку [MENU].
  • 2 Нажать ^ для входа в меню настроек.
  • 3 Нажать А/Т длявыбора [NO.RESET], затем нажать ►.
• Инициализация установок
• Воспроизведение изображений на экране телевизора
  • 1 Подсоединить кабель A/V 0 в разъём выхода A/V OUT фотокамеры.
  • 2 Подсоединить кабель A/V в разъёмы выхода видео и аудио на телевизоре.
  • 3 Включить телевизор и выбрать внешний вход.
  • 4 Включить фотокамеру и настроить диск рабочего режима на восроизведение [f^].
  • Щ Просмотр изображений в других странах
• Подсоединение к персональному компьютеру
  • Ввести карту памяти в фотокамеру, и повернуть выключатель электропитания на [ON].
• USB DIRECT-PRINT
  • 1 Ввести карту памяти в фотокамеру, и повернуть выключатель электропитания на [ON].
  • 2 Включить принтер.
  • 3 Подсоединить камеру к принтеру при помощи поставляемого кабеля USB ©.
• USB DIRECT-PRINT (Одиночный кадр)
• USB DIRECT-PRINT (DPOF)
  • 1 Нажать ► для выбора [DPOFJ.
  • 2 Нажать кнопку T/[REVIEW/SET].
• Использовать не поставляемый адаптер перем. тока
  • 1 Подсоедините штепсельную вилку перем. тока в разъём перем. тока.
  • 2 Откройте дверцу контакта.
  • 3 Подсоедините адаптер перем. тока в разъём входа пост. тока.
• После пользования
  • 1 Повернуть выключатель электропитания на [OFF]. (Р19)
  • 2 Вынуть карту. (Р17)
  • 3 Вынуть батарейки.
• Элементы меню
  • HREC1/3 1У*еню режима записи
  • Меню простого режима
  • Меню режима воспроизведения
• Предосторожности при использовании фотокамеры
  • ■ Монитор ЖКД
  • Монитор ЖКД
  • ЩПоказ слайдов SD
• Указания сообщения
• Устранение неисправностей
  • 1: Фотокамера не включается.
  • 2: Фотокамера автоматически
  • 3: Изображения не
  • 4: Изображение не появляется
  • 5: Монитор ЖКД/слишком
  • 6: Вспышка не срабатывает.
  • 7: Дисплей или изображения на
  • 8: Изображения не
  • 9; Изображение не появляется на экране телевизора.
  • 10: При подключении
  • 11: Настройка часов сбилась.
  • 12: Если вращать рычажок
  • 13: Появление помех на
• Технические характеристики
  • Зарядное устройство (Panasonic DE-894)
  • ИНФОРМАЦИЯ
  • О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
    • Matsushita Electric Industrial Со., Ltd.
• Panasonic
  • Инструкция ПО эксплуатации
  • Содержание
  • Введение
    • Проверка содержимого комплекта для соединения с шиной USB
      • • CD-ROM [Для Windows]
  • Характеристики
    • SD Viewer Версия 2.0 для DSC (Только для Windows)
    • ArcSoft Software Suite (набор программ для редактирования и обработки изображений)
    • QuickTime (программа для воспроизведения изображений)
  • Поддержка ОС
  • Операционная среда
  • Операционная среда
    • Установка драйвера USB (Для Windows)
      • Щелкните по кнопке [Start] »> [Control Panel], и выберите [Add/ Remove Programs].
      • Выберите программу или драйвер, который вы хотите удалить.
      • Щелкните no кнопке [Add/Remove].
      • <Удаление просмотровой программы SD Viewer for DSC, драйвера USB>
        • • В зависимости от ОС процедура удаления может отличаться от описанной выше.
    • Установка поставленных программ (для Macintosh)
      • Вставьте CD-ROM в дисковод.
      • Дважды щелкните по папке, содержащей устанавливаемую программу.
  • Соединение ПК и цифровой Цифровая Камеры
    • При использовании ОС Windows 98/Windows 98SE выполняйте соединение только после установки драйвера (Р8).
    • Вставьте плату памяти в цифровую Цифровая Камеру и закройте крышку платы памяти.
    • Установите ее в режим воспроизведения и включите Цифровая Камеру.
    • Выполните соединение, используя комплектный кабель USB.
    • Проверка правильного распознавания цифровой Цифровая Камеры
      • [Для Windows]
      • Удостоверьтесь, что съемный диск [Removable Disk] включен в папку [Му Computer].
      • Удостоверьтесь, что значок [untitled] находится на рабочем столе на экране.
      • <Папки, находящиеся в плате памяти >
    • Правильное отсоединение кабеля USB
      • [Для Windows]
      • [Для Macintosh]
  • Запуск программы просмотра SD Viewer for DSC
    • Запуск программы SD Viewer for DSC
    • Закрытие программы SD Viewer for DSC
  • Изменение отображения изображений
    • Изменение формата отображения в секции отображения изображений
      • / Выберите формат отображения из меню
      • [View] >» [Image View Туре].
      • [Thumbnail]
      • [File Data]
      • [Camera data]
      • [Details]
    • Изменение размера отображения изображения, свернутого в пиктограмму
      • Выберите размер для отображения из меню [View] »> [Image Size],
    • Перегруппировка
    • изображений
      • / Выберите проядок отображения из меню
      • [View] »> [Sort Image],
    • Отображение только требуемых изображений
      • / Выберите тип файла, который
      • желательно отобразить, из меню [View] »> [Image Format].
    • Отображение данных DPOF
      • 1 Выберите [View] »> [Display DPOF information].
  • Работа с изображениями
    • Выбор изображений
    • Использование режима предварительного просмотра (Preview)
      • / Выберите неподвижное изображение ((фотоснимок) и щелкните по значку Preview на панели запуска [Launcher Ваг].
      • Выберите нужный файл, используя
      • Щелкните по меню [File] »> [Save As].
      • Выберите место для сохранения файлов.
      • Введите название файла и выберите тип
      • файла.
      • Щелкните по кнопке сохранения [Save].
    • 2, 3
      • Копирование изображений в другую папку
      • Копирование с платы памяти на ПК
      • Копирование изображения в плату памяти
        • / Выберите изображение для
        • копирования и перетащите и оставьте его в папке [xxx^PANA], входящей в состав папки DCIM платы памяти.
      • Перемещение изображений в другую папку
      • Стирание изображения
      • Переименование изображения
      • Вращение изображения
      • Изменение размера изображения
        • 1 Выберите изображение, и щелкните по строке меню [Tool] »> [Resize].
      • Превращение изображения в заставку («обои»)
        • / Щелкните правой кнопкой мыши по
        • изображению, которое требуется превратить в заставку, и щелкните по строке контекстного меню [Set as Wallpaper],
          • Пожалуйста, обновите отображение на дисплее папки после копирования или перемещения изображения.
          • / Удостоверьтесь в том, что плата памяти
    • 3
      • Создание альбома
  • Установка параметров ОРОР
  • Поиск изображений
    • Поиск по названию файла
    • Поиск по дате
  • Показ слайдов
    • Воспроизведение с показом слайдов
      • Щелкните по меню [Tool] »> [SlideShow].
      • Щелкните по кнопке [Start] в окне [SlideShow].
      • <Работа со слайдами SlideShow посредством мыши>
      • <Экран [Set play time] >
      • <Экран [SlideShow setting] >
    • функция SD SlideShow
    • Сохранение последовательности слайдов для показа
      • <Если выбрано [Saving onto the card as normal SlideShow] >
      • <Если выбрано [Save SlideShow in executable form] >
      • <Если выбрано [The SlideShow is set for screen saver] >
      • <Меню на экране [SlideShow]>
        • Меню [Edit]
        • Меню [Config]
  • Печать изображений
    • Печать одного изображения
      • О Щелкните по [ ▼ ] для установки положения даты на экране предварительного просмотра печатного изображения, чтобы выбрать положение, в котором будет напечатана дата.
      • © Перетащите участок с датой в положение, в котором дата будет напечатана.
    • Печать списка
    • отображаемых изображений
      • [Settings]: Установка наименования принтера, размера бумаги, способа подачи бумаги и вида бумаги.
      • Процедура установки может быть различной в зависимости от используемого принтера. Пожалуйста, обращайтесь к инструкции по эксплуатации принтера.
    • 4
      • Упрощенная печать
        • / Выберите изображение, которое вы
        • желаете присоединить, и щелкните по
        • строке [Tool] »> [Attach to mail].
  • Панель отображения
    • [Toolbars]
    • [View Type Bar]
    • [Launcher Bar] Панель запуска:
    • [Status Bar]
  • Контекстное меню
    • <Секция отображения изо6ражений>
      • [DPOF Setting]
    • <[Folder Ваг]>
      • [New Folder]/[New Album]
  • Меню
    • <Меню [File]>
      • [New Folder]/[New Album]
      • [Undo]
      • [Toolbars]
      • [Sort Image]
      • [Find]
      • [Copying memory card]
    • <Меню [Не1р]>
      • [Operation Manual]
  • Обнаружение неисправностей
  • Меры предосторожности при пользовании
    • Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.