Document Outline

• Информация для Вашей безопасности
  • Ш Уход за камерой
• Информация о данных инструкциях по э КС п л уата ци и
  • ■ Информация об иллюстрациях в данной инструкциии по эксплуатации
  • ■ Информация о рисунках кнопки курсора
• Стандартные принадлежности
  • Зарядное устройство
  • Кабель переменного тока
  • Кабель АУ
  • Кабель иЗВ
  • Компакт-диск
  • Крышка объектива
  • Ремешок
  • Бленда объектива
  • Адаптер для бленды объектива
• Названия составных частей
• Краткое руководство
  • 2 Вставить аккумулятор и карту. (Р13, 14)
  • 3 Включить фотокамеру для выполнения снимков.
  • 4 Воспроизведение снимков.
• Подзарядка аккумулятора при помощи зарядного устройства
  • 1 Прикрепить аккумулятор к зарядному устройству.
  • 2 Подсоединить кабель перем, тока.
  • 3 Вынуть блок аккумулятора.
• Информация об аккумуляторе
  • ■ Индикатор аккумулятора
• Вставление/изъятие аккумулятора
• о
  • Вставление/изъятие карты
• о
  • Информация о карте
    • ■ Обращение к карте
    • ■ Карта памяти SD (поставляемая) и MuitiMediaCard (не поставляемая)
    • MuitiMediaCard
  • Приближенное количество записываемых снимков и разрешение
  • Прикрепление крышки объектива/ремешка
    • Крышка объектива
    • 1 Прикрепить крышку объектива.
    • 1 Продеть ремешок через отверстие для крепления ремешка.
    • 2 Продеть ремешок через стопор и закрепить его.
  • Прикрепление бленды объектива
• о
  • Временное снятие бленды объектива
  • Настройка даты/времени (Настройка часов)
    • ■ Начальная настройка
    • 1 Выбрать [CLOCK SET] из меню [SETUP]. (Р22)
    • 2 Задать дату и время.
    • 3 Выбрать [О/М/У], [М/О/У] или [У/М/О].
  • Меню настроек
    • 2 Нажать кнопку [MENU].
    • 3 Выбрать меню [SETUP].
    • 4 Выбрать нужный пункт.
    • 14 SETUP 1/4
    • 5 Задать необходимое значение
      • Меню
      • Функции
  • Информация о мониторе ЖКД/Видоискателе
  • • фПользование монитором ЖКД/ Видоискателем
    • ©Переключение используемого экрана
    • Ш Дисплей вне экрана
    • ■ Настройка диоптра
    • ■ Приоритет монитора
    • ■ Контрольные линии записи
    • ■ Дисплей светового участка
    • Ш Столбчатая диаграмма
    • ш Диск рабочего режима
    • р : Режим программы АЕ (РЗО)
    • Д : Приоритет диафрагмы АЕ (Р49)
    • S : Приоритет затвора АЕ (Р50)
    • М : Ручная экспозиция (Р51)
    • ^ : Макро режим (Р54)
    • ^ : Режим движущегося изображения (Р54)
    • SCN1: Режим “сцена” 1 SCN2: Режим “сцена” 2 (Р56)
    • (У: Режим воспроизведения (Р44)
    • Блокировка AF/AE (AF: Автофокус/ АЕ; Автоматическая экспозиция)
    • ■ Правильное положение для съемки отчетливых кадров
    • I Фокусирование
    • ■ Сотрясение (дрожание фотокамеры)
  • Проверка сделанного Снимка (Просмотр)
    • 1 Нажать ▼.
    • 2 Увеличить и сместить снимок.
  • Функция оптического увеличения
  • Съемка со встроенной вспышкой
    • ■ Закрывание вспышки
    • Ш Допустимые настройки вспышки согласно режима записи
    • ■ Настройка выхода вспышки
    • 1 Нажать А несколько раз пока не появится [gj FLASH] и затем задать выход вспышки.
      • • Не смотреть на свет вспышки с близкого расстояния,при ее использовании.
  • Съемка с автоматическим таймером
    • 1 Включить настройку автоматического таймера.
    • 2 Сфокусировать объект для выполнения снимка. •
  • Компенсация экспозиции
    • Недостаточно выдержан
    • Передержан
  • Съемка с автоматическим бракетингом
  • Съемка в многократном режиме
    • 1 Выбрать снимок.
      • ■ Ускоренная прокрутка вперед/ Ускоренная перемотка назад
    • 1 Переключить на мульти экран. 2 Выбрать снимки.
      • ■ Для возврата в нормальное воспроизведение
      • ■ Для удаления снимка во время мультивоспроизведения
      • 9 снимков.
  • Использование функции увеличения при воспроизведении
    • 1 Увеличить изображение.
    • 2 Сместить изображение.
      • Удаление одного снимка
    • 1 Выбрать снимок для удаления.
    • 2 Удалить снимок.
      • Удаление нескольких снимков
    • 1 Выбрать [MULTI DELETE].
    • 2 Выбрать снимки для удаления.
    • 3 Удалить снимки.
      • ■ Удаление всех снимков
    • 1 Выбрать [ALL DELETE].
    • 2 Удалить все снимки.
  • Использование диска рабочего режима
    • 1 Задать показатель диафрагмы и сделать снимок.
    • 1 Задать скорость затвора и сделать снимок.
    • 3 Сделать снимок.
    • 1 Задать показатель диафрагмы и скорость затвора.
      • Вспомогательная диаграмма для ручной настройки
    • ч1^
      • ■ Диапазон фокусировки
    • 1 Выбрать [MOTION RATE].
    • 2 Нажать кнопку затвора наполовину.
    • 3 Чтобы начать съемку, нажать кнопку затвора до конца.
      • ■ Метод работы с режимом “портрета”
      • ■ Метод работы с режимом “спорт”
      • ■ Метод работы с режимом “ночного пейзажа”
      • ■ Метод работы с режимом “ночного портрета”
      • ■ Метод работы с режимом “panning”
      • ■ Метод работы с режимом “фейерверк”
      • ■ Метод работы с режимом “вечеринка”
  • Съемка с ручной фокусировкой
    • Методы работы с ручной фокусировкой
    • ■ Один кадр АР
    • ■ Предварительная фокусировка
  • Использование меню режима записи [REC]
    • ■ Автоматический баланс белого
    • Ш Настройка вручную баланса белого (Настройка белого )
    • Точная настройка баланса белого (Точная настройка баланса
    • Информация о балансе белого
    • Информация о точной настройке
    • 1 Выбрать [FLIP ANIM.].
    • 2 Выбрать [IMAGE CAPTURE].
    • 3 Запечатлеть изображения для краткой мультипликации.
    • 4 Выбрать
    • [CREATE MOTION IMAGE].
    • 6 Выбрать
    • [CREATE MOTION IMAGE] и создать краткую мультипликацию.
    • 1 Снять крышку и кольцо объектива.
    • 2 Прикрепить телеобъектив 0 или широкоугольный объектив
    • 3 Включить фотокамеру и выбрать [CONVERSION],
    • 4 Задать на [Ц^] или [Ц^].
      • штатив.
      • Переключение настройки внешней вспышки
      • Индикатор
      • Настройка
  • Воспроизведение снимков со звуком/ движущиеся изображения
    • ■ Ускоренная прокрутка вперед/ Ускоренная перемотка назад
  • Использование меню режима [PLAY]
    • 1 Выбрать [ROTATE].
    • 2 Выбрать снимок для поворачивания и задать его.
    • 3 Выбрать направление для поворота снимка.
    • 1 Выбрать [DPOF PRINT], затем выбрать [SINGLE], [MULTI] или [CANCEL].
      • ш Одиночная настройка
      • ■ Распечатка даты
    • 1 Выбрать [PROTECT], и затем выбрать [SINGLE], [MULTI] или [CANCEL].
      • Ш Множественная настройка/
    • 1 Выбрать [SLIDE SHOW], и затем выбрать [ALL] или [DPOF].
    • 2 Задать пункты показа слайдов.
      • Ш Показ слайдов SD
    • 3 Выбрать [START].
    • 4 При нажатии кнопки [MENU], показ слайдов остановится.
    • 1 Выбрать [AUDIO DUB.].
    • 2 Выбрать снимок и начать запись звука.
    • 3 Остановить запись звука.
    • О
    • 1 Выбрать [RESIZE].
    • 2 Выбрать снимок и задать его.
    • 3 Выбрать размер и задать его.
    • 4 Выбрать [YES] или [NO] и задать.
    • 1 Выбрать [TRIMMING],
    • 1 Выбрать [FORMAT].
    • 2 Выбрать [YES] для форматирования.
  • Воспроизведение фотоснимков на экране телевизора
    • ■ Просмотр фотоснимков в других странах
  • Перед подсоединением через кабель USB
    • ГШ; USB MODE]
    • 2 Выбрать [PC] или [PictBridge (РТР)].
      • Ш При использовании Windows 98/98 SE
      • ■ При использовании Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows 98/98 SE или Mac OS 9.x
  • Подсоединение к персональному компьютеру
    • ■ ПК
    • ■ PictBridge (РТР)
    • ■ Информация о настройке PictBridge (РТР)
  • Подсоединение к принтеру, совместимому с Р1с1Вг1с1де
    • 1 Включить фотокамеру и затем задать режим USB на [PictBridge (РТР)]. (Р94)
    • 2 Включить принтер.
    • 3 Подсоединить фотокамеру к принтеру при помощи кабеля USB (а) (поставляется).
    • 1 Выберите снимок для распечатки.
    • 2 Задать настройки печати.
      • ■ [NUM. OF PRINTS]
      • ■ [PAPER SIZE]
      • [PAGE LAYOUT] ■ Снимок DPOF
    • 3 Выбрать [PRINT START] и затем распечатать снимок. •
    • 1 Выбрать [DPOF PICTURE].
    • 2 Выбрать [PRINT START] и затем распечатать снимок.
      • Расположение печати
  • Использование защитного устройства МС/ фильтра ND
    • 1 Снять крышку и кольцо объектива.
    • 2 Прикрепить адаптер бленды объектива, (Р18)
    • 3 Установить защитное устройство МС (А) или фильтр ND
  • Использование дистанционного затвора
    • 1 Подсоединить дистанционный затвор в разъем [REMOTE] на фотокамере.
    • 2 Сфокусируйтесь на объекте и сделайте снимок.
  • Экран дисплея
    • Ш При воспроизведении
  • Предосторожности при использовании фотокамеры
    • Ш Аккумулятор
    • Ш Карта
    • ■ Состав папки
    • ■ Печать снимков, записанных с режимом HDTV
  • Отображение сообщения
  • Устранение неисправностей
    • Ill
  • Технические характеристики
    • Видоискатель:
    • Вспышка:
    • Микрофон:
    • Снимок со звуком:
    • Движущиеся изображения формат;
    • Разъем
    • REMOTE:
    • AV OUT/DIG1TAL:
    • DC IN:
    • Вес:
    • Температура окружающей среды:
    • Вход:
    • Блок аккумулятора (литий-ионы)
    • ИНФОРМАЦИЯ
    • О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
    • ИНФОРМАЦИЯ
    • О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
      • Matsushita Electric Industrial Со., Ltd.
• Содержание
• Введение
  • Проверка содержимого комплекта для соединения с шиной USB
    • • CD-ROM [Для Windows]
• Характеристики
  • SD Viewer Version 2.0 for DSC (Только для Windows)
  • ArcSoft Software Suite (набор программ для редактирования и обработки изображений)
  • ArcSoft Photoimpression
  • ArcSoft Panorama Maker
  • QuickTime (программа для воспроизведения изображений)
• Поддержка ОС
• Операционная среда
• Операционная среда
  • Установка драйвера USB (Для Windows)
  • Когда необходимо выполнить удаление программного драйвера (Для Windows)
    • Щелкните по кнопке [Add/Remove].
    • <Удаление просмотровой программы SD Viewer for DSC, драйвера USB>
      • • В зависимости от ОС процедура удаления может отличаться от описанной выше.
  • Установка поставленных программ (/^я Macintosh)
    • Вставьте CD-ROM в дисковод.
    • Дважды щелкните по папке, содержащей устанавливаемую программу.
• Соединение ПК и цифровой Цифровая Камеры
  • При использовании ОС Windows 98/Windows 98SE выполняйте соединение только после установки драйвера (Р8).
  • Вставьте плату памяти в цифровую Цифровая Камеру и закройте крышку платы памяти.
  • Установите ее в режим воспроизведения и включите Цифровая Камеру.
  • Выполните соединение, используя комплектный кабель USB.
  • Проверка правильного распознавания цифровой Цифровая Камеры
    • [Для Windows]
    • Удостоверьтесь, что съемный диск [Removable Disk] включен в папку [Му Computer].
    • Удостоверьтесь, что значок [untitled] находится на рабочем столе на экране.
    • <Папки, находящиеся в плате памяти >
  • Правильное отсоединение кабеля USB
    • [Для Windows]
• Запуск программы просмотра SD Viewer for DSC
  • Запуск программы SD Viewer for DSC
  • Закрытие программы SD Viewer for DSC
  • Экран программы SD Viewer for DSC
    • о [Folder Bar]
    • 0 [Launcher Ваг] (Р44)
    • О [View Туре Ваг] (Р44)
    • О [Tool bars] (Р43)
    • 0 Секция отображения изображений
    • © [Status Ваг] (Р44)
  • Изменение формата отображения в секции отображения изображений
    • / Выберите формат отображения из меню [View] »> [Image View Туре].
    • [Thumbnail]
    • [File Data]
    • [Camera data]
    • [Details]
  • Изменение размера отображения изображения, свернутого в пиктограмму
    • Выберите размер для отображения из меню [View] »> [Image Size].
  • Перегруппировка
  • изображений
    • / Выберите проядок отображения из меню
    • [View] »> [Sort Image].
  • Отображение только требуемых изображений
    • / Выберите тип файла, который
    • желательно отобразить, из меню [View] »> [Image Format].
  • Отображение данных DPOF
    • Выберите [View] »> [Display DPOF information].
  • Выбор изображений
    • / Выберите неподвижное изображение (фотоснимок) и щелкните по значку Preview на панели запуска [Launcher Ваг].
    • Выберите нужный файл, используя
    • Щелкните по меню [File] >» [Save As].
    • Выберите место для сохранения файлов.
    • Введите название файла и выберите тип
    • файла.
    • Щелкните по кнопке сохранения [Save].
  • Копирование изображений в другую папку
  • Копирование с платы памяти на ПК
  • Копирование изображения в плату памяти
  • Перемещение изображений в другую папку
  • Стирание изображения
  • Переименование изображения
  • Вращение изображения
  • Изменение размера изображения
  • Превращение изображения в заставку («обои»)
    • ш Щелкните по строке меню [View] »> [Refresh],
  • Создание альбома
• Установка параметров ОРОР
• Поиск изображений
  • Поиск по названию файла
  • Поиск по дате
• Показ слайдов
  • Воспроизведение с показом слайдов
    • Щелкните по меню [Tool] »> [SlideShow].
    • Щелкните по кнопке [Start] в окне [SlideShow].
    • <Работа со слайдами SlideShow посредством мыши>
    • <Экран [Set play time] >
    • <Экран [SlideShow setting] >
  • функция SD SlideShow
  • Сохранение последовательности слайдов для показа
    • <Если выбрано [Saving onto the card as normal SlideShow] >
    • <Если выбрано [Save SlideShow in executable form] >
    • <Если выбрано [The SlideShow is set for screen saver] >
    • <Меню на экране [SlideShow]>
      • Меню [Edit]
      • Меню [Config]
    • О Щелкните по [ ▼ ] для установки положения даты на экране предварительного просмотра печатного изображения, чтобы выбрать положение, в котором будет напечатана дата.
    • 0 Перетащите участок с датой в положение, в котором дата будет напечатана.
  • Печать списка
  • отображаемых изображений
    • [Settings]: Установка наименования принтера, размера бумаги, способа подачи бумаги и вида бумаги.
    • Процедура установки может быть различной в зависимости от используемого принтера. Пожалуйста, обращайтесь к инструкции по эксплуатации принтера.
  • Упрощенная печать
    • / Выберите изображение, которое вы желаете присоединить, и щелкните по строке [Tool] »> [Attach to mail].
• Панель отображения
  • [Toolbars]
  • [View Type Bar]
  • [Launcher Ваг] Панель запуска:
  • [Status Ваг]
• Контекстное меню
  • <Секция отображения изображений>
    • [DPOF Setting]
  • <[Folder Ваг]>
    • [New Folder]/[New Album]
• Меню
  • <Меню [File]>
    • [New Folder]/[New Album]
    • [Undo]
    • [Toolbars]
    • [Sort Image]
    • [Find]
    • [Copying memory card]
  • <1\/1еню [Не1р]>
    • [Operation Manual]
• Обнаружение неисправностей
• Меры предосторожности при пользовании