Document Outline

• ^Web Site: http://www.panasonic-europe.com^
• Control reference guide
  • DVD IITV
• Содержание
• Справочное руководство по управлению
  • Дисплей магнитофона
    • (например, DVD-RAM)
    • Вращается (REC, PLAY):
    • /'V
      • (1) Индикатор записи (REC)
      • (8) Индикатор 8В/РС-карт
• Предупреждающая и другая важная информация
  • ВНИМАНИЕ!
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
    • Важная информация
    • Меры предосторожности перед эксплуатацией этого магнитофона
• Пульт ДУ
  • Батареи
    • Когда крышка закрыта, выполните указанные действия.
    • Не следует;
  • Применение
    • Внутренняя часть магнитофона
  • Управление телевизором
    • Подготовка
    • 1 В приведенной ниже таблице выберете код вашего телевизора.
    • 2 Нажать и удерживать [сЬ, ТУ] и ввести состоящий из двух цифр код с помощью цифровых кнопок О-
      • Управление:
    • ЩЗ способа переключения на AV-ввод на вашем телевизоре Panasonic
      • в (для кода № 44 пульта ДУ)
      • С (для кода № 01 пульта ДУ)
• Диски
  • Диски, которые можно использовать
  • Диски, которые можно использовать для записи и воспроизведения
    • Фирменные знаки для дисков, которые можно использовать для записи и воспроизведения
      • Примечание
  • Диски, используемые только для воспроизведения
    • Диски, которые используются только для
    • воспроизведения, и их фирменный знаки
    • Информация об управлении регионами (Region Management Information) (только DVD-Video)
      • Примечание
  • Диски, проигрывание которых невозможно
    • |Перед завершением формирования
    • ■После завершения формирования
  • Фирменные знаки аудио-форматов
    • Диски и аксессуары
• SD/PC карта и неподвижные изображения
  • Карты, способные воспроизводить и хранить
    • Слот для SD-карты
    • Слот для РС-карты
    • ■Информация, относящаяся к защите от записи
  • Неподвижные изображения, которые можно воспроизводить/хранить
  • Папки, которые воспроизводятся/ сохраняются
    • Структура папки с неподвижными изображениями
      • DVD-
      • RAM
• Подключение и настройка
  • |Для подключения выполните следующие операции
    • Г незда
    • Советы:
  • Включить телевизор.
  • Предварительно настроить Загрузить
    • 1 Включить телевизор.
    • 2 На вашем телевизоре выбрать AV-взод.
    • 3 Нажать [(!), DVD] О чтобы включить
    • магнитофон.
    • |Для подключения выполните следующие операции
    • |Для подключения выполните следующие операции
  • Автонастройка
    • Совет
  • Выбор типа телевизионного кадра
    • Подготовка
    • 1
• Проигрывание дисков
  • |RAM| I DVD-Rj [DVp^ Т)VD-V | ЕД ГТЯЛ 1Ша
    • Подготовка
    • 1 Нажмите [Ò, DVD] О Для включения данного устройства.
    • 2 Нажмите [^, OPEN/CLOSE] I the лоток и вставить диск.
    • чтобы открыть
      • например: DVD-RAM
    • 3 Нажмите [^] ЮгШ.
    • НЧтобы остановить воспроизведение
    • |Чтобы приостановить воспроизведение
    • ЩВ случае бескассетных дисков
  • (1)
    • Примечание
  • Стирание программы во время ее воспроизведения
    • 1 Во время воспроизведения
    • Нажмите [ERASE] i
    • для
    • или
    • 2 Используйте [<] ДЛ или [
    • выбора “Стереть” и нажмите [ENTER]
    • [ERASE] СЭ-
      • Примечание
  • Быстрый просмотр (Quick View) (Воспроизведение х1.3)
    • Нажмите и удерживайте [>] в течение
    • примерно 1 секунды.
  • Возобновление воспроизведения с того места, где оно было остановлено (Resume Function)
    • 2 Нажать [^]
    • |Для отмены функции возобновления
    • ■Чтобы после выключения устройства начать воспроизведение с того места, которое запомнило устройство
  • Быстрая прокрутка вперед и назад— SEARCH
  • Замедленное воспроизведение
    • Нажать [◄◄, SLOW/SEARCH] или [►►, SLOW/
    • SEARCH]
  • Покадровый просмотр
    • Нажать [^11, FRAME] или [11^, FRAME] или
  • Пропускание
  • Начать воспроизведение с выбранной программы, заголовка, главы или дорожки
    • Подготовка
    • Во время воспроизведения
    • Нажать цифровые кнопки i
  • Ручной пропуск (Manual Skip)
    • Нажать [MANUAL SKIP] ДШ.
  • Выбор количества времени для пропуска—Time Slip
    • Подготовка
    • в течение 5 секунд Нажать [А, Т] Д1 [ENTER] CD
      • Примечание
  • Изменение типа аудио
    • Подготовка
    • (3)
    • (4)
  • Указание мест, с которых начинать заново воспроизведение—MARKER
    • Подготовка
    • ■ Непосредственная маркировка мест
      • Во время воспроизведения
    • ■ Использование меню Дисплей для отметки мест
  • Использование меню для проигрывания МРЗ-дисков
    • Нажать [ТОР MENU] О или [MENU] {
    • 2 Нажать [А, Т] для выбора дорожки и нажать [ENTER] Д1.
    • ■Для показа других страниц
    • ■Для выхода из списка файлов
    • ■Присваивание имен папкам и файлам
    • ■ Использование окна дерева для нахождения группы
      • 1 Во время остановки или воспроизведения Нажать [^] ДЯ когда дорожка подсвечена, чтобы вывести на экран окно дерева.
      • 2 Нажать [А,Т]СЭ для выбора группы и нажать [ENTER] d-
      • ■Чтобы вернуться к списку файлов
• Запись телевизионных программ
  • Для выполнения записи
  • Если записывать двуязычное телевещание во время его приема
  • Если записывать двуязычное аудио с подключением к декодеру или цифровому приемнику
  • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Режим гибкой записи (FR)
  • Запись одним нажатием (One Touch Recording)—эта функция определяет время прекращения записи
    • Чтобы выполнить прямую запись телепрограммы:
    • 1 Нажать [^, OPEN/CLOSE] чтобы открыть лоток и вставить диск.
    • 2 Нажать [DIRECT TV REC] О-
    • 3 Нажать [■] чтобы прекратить запись.
    • ^Связанные записи по таймеру с использованием внешнего устройства (EXT LINK)
      • Подготовка
      • Подготовка
    • Нажать [^]
    • |Чтобы прекратить воспроизведение и запись
  • Одновременная запись и воспроизведение
    • Подготовка
    • (1)
  • Проверка записи во время записи программы (TIME SLIP)
    • Подготовка
  • Просмотр телепрограммы по телевизору во время записи
• Использование окна FUNCTIONS
  • Информация об окне FUNCTIONS
    • (1) (2) (3)
  • Использование окна FUNCTIONS
    • Нажать [FUNCTIONS] ДШ чтобы вызвать окно FUNCTIONS.
    • 2 Используйте [А, ▼, М, Д1 для выбора пункта.
    • 3 Нажать [ENTER] ЯП1.
    • ■Для удаления окна FUNCTIONS
    • ■ Пиктограммы окна FUNCTIONS
      • DISC INFORMATION (ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКЕ)
      • DISC INFORMATION
      • TIMER RECORDING (Запись по таймеру)
      • TIMER RECORDING
      • Нач. наст. (SETUP)
      • DV AUTO REC
      • CREATE PLAY LIST (СОЗДАНИЕ СПИСКА PLAY LIST)
      • PLAY LIST (СПИСОК PLAY LIST )
      • PLAY
      • TOP MENU (ГЛАВНОЕ МЕНЮ) MENU
      • TOP MENU
• Запись по таймеру
  • Использование номера ShowView для выполнения записи по таймеру
    • Подготовка
    • • Проверка программы.
    • Окно коррекции программы таймера (Timer Programme Correction) (после операции 3 слева)
    • • VPS/PDC
    • |Если появится под “Назв.” после ввода номера ShowView
    • Используйте [А, ▼] ДЛ несколько раз для выбора позиции программы, на которую будет транслироваться записываемая телепрограмма.
  • Ручное программирование
    • 1 Нажать [PROG/CHECK] CEI-
    • 2 Нажать [ENTER] СП
    • 3 Используйте [^] ДШ для передвижения по пунктам и изменяйте пункты с помощью [А, ▼]
    • • VPS/PDC
    • Примечание
  • Для проверки программ
    • Объяснение пиктограмм (@)
  • Запуск и отмена программ
  • Чтобы удалить программу записи по таймеру
• Запись с кассетного видеоплеера
  • Когда подключение выполнено к оборудованию, отличному от Обустройств
    • Подготовка
      • 1 Во время остановки
  • Когда подключение выполнено к DV-устройству
    • Подготовка
      • Примечание
• Введение заголовков
  • Подготовка
  • 1
    • После появления окна присвоения заголовков
    • Используйте [А, Т, М, Для выбора
    • символа, который вы хотите ввести и нажмите [ENTER] СЭ.
    • 2 Нажать [■] О- (Можно также закончить ввод
    • текста, используя [А, Т, ◄, ►] СЕЭ чтобы
    • выбрать “ЗАДАТЬ”, затем нажать [ENTER] ДЛ.)
    • ■Чтобы прекратить процедуру присвоения заголовка до ее окончания
  • (4) (D (D
    • Использование цифровых кнопок О ввода символов
    • Для исправления символа
      • Примечание
• ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКЕ (DISC INFORMATION)
  • Ввести Заголовок
    • 1 Во время остановки
    • DISC INFORMATION
    • Примечание
  • Защита диска/Удаление защиты диска
    • Подготовка
    • После выполнения операций 1 и 2 функции “Ввести Заголовок”, выполните следующие операции:
  • Стереть все программы
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Форматирование
    • Подготовка
    • Примечание
    • в качестве справочной информации сообщаем, что
  • Завершение—Создание DVD-Video
    • I DVD-^1
      • |Чтобы прекратить завершение формирования
• Использование функции ПРЯМОЙ НАВИГАТОР (DIRECT NAVIGATOR)
  • Выбор программ для воспроизведения
    • Подготовка
    • 1 Нажмите [DIRECT NAVIGATOR] 0>
    • 2 Используйте [▲, Т] Д1 для выбора
    • программы, которую вы хотите просмотреть, и нажмите [ENTER] Д1
    • |Для удаления списка программ
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
    • Номер программы, номер телеперадачи, дата записи,
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Стирание программ
    • Подготовка
  • Введение и редактирование заголовков программ
    • Подготовка
    • После выполнения операций 1-3 из “Стирание программ" выполните следующие операции:
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Проверка содержания программы
    • После выполнения операций 1-3 из “Стирание программ”, выполните следующие операции:
  • Защита программ/
  • Снятие защиты программы
    • Подготовка
    • После выполнения операций 1-3 из “Стирание программ” (страница 109), выполните следующие операции:
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Стирание частей программы
    • Подготовка
  • Разделение программ
    • Подготовка
  • Демонстрация списка PLAY LIST
    • Подготовка
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
    • Информация о списке записей
  • Создание списка PLAY LIST
    • Подготовка
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Воспроизведение по списку PLAY LIST
    • Подготовка
  • Воспроизведение отдельных записей (сцен)
  • Добавление записей (сцен) в список PLAY LIST
  • Перемещение записи
    • ВЧтобы переместить еще одну запись
  • Чтобы отредактировать запись из списка (PLAY LIST Scene)
  • Удаление (стирание) записи из списка PLAY LIST
  • Копирование списка записей PLAY LIST
    • ■ Для прекращения процесса
  • Удаление списка PLAY LIST
    • ■Для прекращения процесса
  • Создание заголовка списка PLAY LIST
    • 13
  • Проверка содержания списка PLAY LIST
• Использование меню Дисплей
  • [Miw I idvd-^ ^b-/^! iDvp^ ЕЗ 1тад 1ша
  • Общие процедуры
    • Подготовка
    • 1 Нажмите [DISPLAY]
    • Используйте [А, ▼] меню и нажмите [^]
    • Используйте [А, ▼] для выбора нужной позиции и нажмите [^] ШПШ.
    • Используйте [А, ▼] Д1 для выбора нужной настройки.
    • |Для возврата к прежнему экрану
    • ■Когда вы закончили
      • В качестве справочной информации сообщаем, что
    • Угол [dvd^
    • Страница ( Ьур-а '
      • [А] Саундтрек/Подзаголовок - язык
      • В качестве справочной информации сообщаем, что
    • Повтор воспр. [в^ I РУР-В I Грур-а] рур-у | ЕЗ ЮЭ
  • Меню звука
    • Звук
    • I DVD-A 11Шс|
      • Если диск Video CD имеет контроль воспроизведения
      • Примечание
• Воспроизведение неподвижных кадров (неподвижных изображений)
  • ■Слот для SD-карты
  • Как вставить карту
  • Удаление карты
  • ■ PC card slot Как вставить карту
  • Удаление карты
    • Диск:
  • Представление неподвижных кадров (Демонстрация альбома)
  • Для представления неподвижных кадров по одному с постоянным интервалом (Показ слайдов)
    • Примечание
• Редактирование неподвижных кадров
  • Копия
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Копирование всей карты
  • Стереть
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
  • Установка и снятие защиты
  • Распечатка (DPOF)
  • Прочие
    • I Интервалы для слайд-шоу
    • ^Форматирование
      • Подготовка
      • 1 Во время остановки
      • Для прекращения записи вручную
      • |Когда запись останавливается
        • Примечание
• Блокировка от детей
  • Для активации блокировки от детей
  • Для отмены блокировки от детей
• Обновление системы
  • Прежде всего, перед тем как приступить к соединению и рассоединению кабелей, следует отсоединить от сети переменного тока все устройства, которые вы собираетесь подключать.
  • Наслаждение более мощным звуком
    • ■Наслаждение 5.1-канальным окружающим звуком с помощью Dolby Digital и DTS
    • ¡Чтобы наслаждаться стерео или Dolby Pro Logic
      • Цифровое соединение
    • ■Другие варианты использования
  • Подключение цифрового усилителя или системного компонента [А]
    • (1)
  • Подключение аналогового усилителя или системного компонента [В]
    • (1)
    • (2)
    • (6)
  • Подключение декодера
    • Функция AV Link (Переключение ТВ/ воспроизведение видео)
  • Подключение вспомогательного приемника или цифрового приемника
  • Подключение кассетного видеомагнитофона
    • Передняя панель магнитофона
    • Задняя панель магнитофона
    • Примечание
• Изменение настроек магнитофона
  • Общие процедуры
    • Во время остановки
    • Нажмите [FUNCTIONS] ШП. чтобы вывести на дисплей окно FUNCTIONS (Функции). Воспользуйтесь [А, чтобы выбрать “Нач. наст.”, и нажмите [ENTER] СЬ]
    • 3 Используйте [А, ▼] Д1. чтобы выбрать значок меню, и нажмите [<] или [^] СВЬ.
    • 4 Используйте [А, ▼] Д1. чтобы выбрать пункт меню, который нужно изменить, и нажмите [ENTER] ДЬ.
    • 5 Используйте [А, ▼] чтобы выбрать нужную опцию, и нажмите [ENTER] ШПШ.
    • ■Для возврата к прежнему экрану
    • ■ Когда вы закончили
  • Сводка настроек
    • Автонастройки возобновить Загрузить
    • Часы
    • Power Save (Экономия электроэнергии)
    • Язык
    • ■Диск I рур-д] Грур-у|
      • Звуковая дорожка (саундтрек)
      • Субтитр
      • Menus
        • Исходный
      • Режим DVD-Video
      • ■ Изображение Разрешение при записи (EI1B)
        • Четкое
      • Разрешение Hybrid VBR (ЕЗВВ)
        • Автоматический
      • Режим стоп-кадра {ШВЕЮ)
        • Поле
      • Неирерывное воспр-е {ШВШИ)
        • Вкл
      • ВОСПР. 1,3 и звук во вр. поиска (BDBQ)
      • Компрессия динамич. уровня (GDEID)
      • Двуяз. выбор звука (ПШШ) (страница 92)
      • Цифров. вывод звука (BHBD)
      • Режим аудио для записи ХР (ПШЕ)
      • Режим звука для DV-входа (ЕЕВ)
      • ■Дисплей Сообщения на экране
      • Серый фон
      • Рук-во по каналу
        • Вкл
      • FL Дисплей
        • Автоматический
      • ■ Соединение Формат ТВ (страница 88)
      • Система ТВ
        • PAL
        • NTSC
      • Норм 4:3 задан.зн.ТВ (DVD-Видео)
        • Pan & Scan
        • Letterbox
      • Норм 4:3 задан.зн.ТВ (DVD-RAM)
      • Заданные значения AV1/AV2
        • Ввоя AV2
        • EXT
  • Ввод пароля (Уровни)
  • Цифровой выход
    • Соединение
      • [А] (цифровой) I [В] (аналоговый)
      • PCM:
  • Дистанционная настройка
    • Подготовка
  • Управление другим DVD-устройством Panasonic с помощью пульта ДУ
    • Подготовка
    • Примечание
  • Настройки часов
    • Подготовка
    • Подготовка
    • Подготовка
    • Позиция:
    • Название:
    • Канал:
    • Видео:
    • Подготовка
    • Подготовка
    • Подготовка
    • Подготовка
    • Подготовка
    • Подготовка
• Представление статуса
  • Изменение представляемой информации
    • Нажмите [STATUS] чтобы изменить представляемую информацию.
  • Примеры представляемой информации
    • Текущие носители
    • Действительное остающееся время и режим записи
    • (Ю)Битовая скорость видео при записи
    • В качестве справочной информации сообщаем, что
• Уход и обслуживание
  • Уход
  • Работа с дисками
    • |Как хранить диски
    • |Если на диске грязь или конденсированная влага
      • DVD-RAM и DVD-R
    • IПредосторожности при работе с дисками
    • |Не размещайте и не храните диски в местах
• глоссарий
  • Bitstream (Битовый поток)
  • Channel [Канал (при ссылке на DVD)]
  • 3/2 .1 ch
  • DIRECT NAVIGATOR
  • Dolby Digital
  • Dolby Pro Logic
  • DPOF [Digital Print Order Format (Формат задания цифровой распечатки]
  • DTS Digital Surround (Окружающий звук DTS)
  • Finaliza (Завершение)
  • Frame and fieid (Кадр и поле)
  • JPEG (Joint Photographie Experts Group)
  • Linear PCM (Линейное PCM)
  • Pan&Scan/Letterbox
  • Playback control (РВС) (Контроль воспроизведения)
  • PLAY LIST (СПИСОК)
  • Programme (PRG) (Программа)
  • Sampling frequency (Частота пробных измерений)
  • S-vídeo output (Выход S-video)
  • TIFF (Tag Image File Format)
    • Q Link
  • Том/Глава (DVD-Video)
  • Дорожка (трек)
  • ч-
• Самодиагностика
  • Если в магнитофоне возникаю т какие-либо проблемы, появляются окна самодиагностики.
• Окна ошибок
• Поиск и устранение неисправностей
  • Питание
  • Изображение
  • Звук
    • Звук отсутствует.
  • Отображения данных
  • Воспроизведение
  • Пульт ДУ
    • Пульт ДУ не работает.
    • Телевизор не поддается управлению.
• Технические характеристики
  • Примечание