Document Outline

• SADRŽAJ
• 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
  • 1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba
  • 1.2 Opća sigurnost
• 2. SIGURNOSNE UPUTE
  • 2.1 Postavljanje
  • 2.2 Spajanje na električnu mrežu
  • 2.3 Spajkanje na dovod vode
  • 2.4 Uporaba
  • 2.5 Odlaganje
• 3. OPIS PROIZVODA
  • 3.1 Pregled uređaja
  • 3.2 Kako uključiti sigurnosnu blokadu za djecu
  • 3.3 Komplet za pričvršćenje ploče (4055171146)
• 4. UPRAVLJAČKA PLOČA
  • 4.1 Opis upravljačke ploče
  • 4.2 Zaslon
• 5. PROGRAMI
  • 5.1 Tablica programa
• 6. POTROŠNJA
• 7. OPCIJE
  • 7.1 Temperature
  • 7.2 Spin
  • 7.3 Prewash
  • 7.4 Easy Iron
  • 7.5 Delay Start
  • 7.6 Extra Rinse
  • 7.7 Upravljanje vremenom
  • 7.8 My favourites
• 8. POSTAVKE
  • 8.1 Roditeljska zaštita
  • 8.2 Trajno uključena funkcija dodatnog ispiranja
  • 8.3 Zvučni signali
• 9. PRIJE PRVE UPORABE
• 10. SVAKODNEVNA UPORABA
  • 10.1 Umetanje rublja
  • 10.2 Punjenje deterdženta i dodataka
  • 10.3 Odjeljci za deterdžent
  • 10.4 Tekući deterdžent ili deterdžent u prahu
  • 10.5 Uključivanje uređaja
  • 10.6 Odabir programa
  • 10.7 Pokretanje programa bez odgode početka
  • 10.8 Pokretanje programa s odgodom početka
  • 10.9 Prekidanje programa i mijenjanje opcija
  • 10.10 Poništavanje programa u tijeku
  • 10.11 Otvaranje vrata
  • 10.12 Po završetku programa
  • 10.13 Opcija AUTO ISKLJ
• 11. SAVJETI
  • 11.1 Punjenje rublja
  • 11.2 Tvrdokorne mrlje
  • 11.3 Deterdženti i dodaci
  • 11.4 Savjeti za očuvanje okoliša
  • 11.5 Tvrdoća vode
• 12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
  • 12.1 Vanjsko čišćenje
  • 12.2 Uklanjanje kamenca
  • 12.3 Pranje radi održavanja
  • 12.4 Brtva na vratima
  • 12.5 Čišćenje spremnika za deterdžent
  • 12.6 Čišćenje odvodnog filtra
  • 12.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila
  • 12.8 Izbacivanje vode u nuždi
  • 12.9 Zaštita od zamrzavanja
• 13. RJEŠAVANJE PROBLEMA
  • 13.1 Uvod
  • 13.2 Mogući kvarovi
• 14. TEHNIČKI PODACI
• 15. OTVARANJE VRATA U SLUČAJU NUŽDE
• СОДЕРЖАНИЕ
• 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
  • 1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями
  • 1.2 Общие правила техники безопасности
• 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
  • 2.1 Установка
  • 2.2 Подключение к электросети
  • 2.3 Подключение к водопроводу
  • 2.4 Эксплуатация
  • 2.5 Утилизация
• 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
  • 3.1 Обзор прибора
  • 3.2 Включение функции «Защита от детей»
  • 3.3 Набор крепежных накладок (4055171146)
• 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
  • 4.1 Описание панели управления
  • 4.2 Дисплей
• 5. ПРОГРАММЫ
  • 5.1 Таблица программ
• 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
• 7. РЕЖИМЫ
  • 7.1 Temperature
  • 7.2 Spin
  • 7.3 Prewash
  • 7.4 Easy Iron
  • 7.5 Delay Start
  • 7.6 Extra Rinse
  • 7.7 Менеджер времени
  • 7.8 My favourites
• 8. ПАРАМЕТРЫ
  • 8.1 Защита от детей
  • 8.2 Постоянное дополнительное полоскание
  • 8.3 Звуковая сигнализация
• 9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• 10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
  • 10.1 Загрузка белья
  • 10.2 Добавление средства для стирки и добавок
  • 10.3 Отделения дозатора моющих средств
  • 10.4 Жидкое или порошковое средство для стирки.
  • 10.5 Включение прибора
  • 10.6 Выбор программы
  • 10.7 Запуск программы без отсрочки пуска
  • 10.8 Запуск программы с отсрочкой пуска
  • 10.9 Прерывание программы и изменение выбранных функций
  • 10.10 Отмена выполняющейся программы
  • 10.11 Открывание дверцы
  • 10.12 По окончании программы
  • 10.13 Функция АВТООТКЛЮЧЕНИЕ
• 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
  • 11.1 Загрузка белья
  • 11.2 Стойкие пятна
  • 11.3 Средства для стирки и добавки
  • 11.4 Рекомендации по экологичному использованию
  • 11.5 Жесткость воды
• 12. УХОД И ОЧИСТКА
  • 12.1 Очистка наружных поверхностей
  • 12.2 Удаление накипи
  • 12.3 «Профилактическая стирка»
  • 12.4 Уплотнитель дверцы
  • 12.5 Очистка дозатора моющего средства
  • 12.6 Чистка фильтра сливного насоса
  • 12.7 Очистка наливного шланга и фильтра клапана
  • 12.8 Экстренный слив
  • 12.9 Меры против замерзания
• 13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
  • 13.1 Введение
  • 13.2 Возможные неисправности
• 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
• 15. АВАРИЙНОЕ ОТКРЫВАНИЕ ДВЕРЦЫ