Document Outline

• Модель 166XL
• 
  
• КОМПРЕССОР
• ГЕЙТ
• Руководство по эксплуатации
• Меры предосторожности
• ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электроток
• СОДЕРЖАНИЕ
• ВВЕДЕНИЕ4
• ОСМОТР ПРИБОРА4
• ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ4
• МЕТОДЫ ПРИМЕНЕНИЯ8
• ПОДКЛЮЧЕНИЕ 166XL К ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЕ
• ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ14
• ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ16
• Введение
• Поздравляем Вас с приобретением компрессора/гейт
• Гейт, компрессия и пиковое лимитирование в режим
• Выбор параметров OverEasy/Hard Knee - выбор межд
• Схема Экспандер/Гейт - с варьируемым временем во
• Переключаемый шельфовый НЧ-фильтр \(кнопка Con
• Алгоритм лимитирования PeakStop - обеспечивает к
• Верное детектирование RMS-уровня - мощность звуч
• Кнопки аппаратного системного обхода на обоих ка
• 10-сегментный светодиодный индикатор снижения чув
• Электронно-симметричные входы и выходы с джековым
• Раздельные разрывы в цепи внешнего управляющего с
• Параметры управляются постоянным током - сигнал
• Осмотр упаковки
• Убедитесь, что в упаковке с 166XL имеется следующ
• Прибор 166XL
• Сетевой шнур
• Руководство по эксплуатации
• Регистрационная карточка
• Элементы управления
• Лицевая панель
• 
  
• Секция ЭКСПАНДЕР/ГЕЙТ \(EXPANDER/GATE\)
• Регулятор Threshold и светодиодные индикаторы Bel
• Регулятор Threshold устанавливает уровень порога
• Два светодиодных индикатора Below/Above указываю
• Примечание: В приборе установлено малое время ср
• Примечание: Установленный в 166XL коэффициент эк
• Переключатель и светодиодный индикатор SIDECHAIN
• Этот переключатель включает 1/4-дюймовый джековый
• Регулятор RELEASE секции Экспандер/Гейт
• Этот регулятор определяет скорость, с которой гей
• Примечание: По мере закрытия гейта скорость его
• Кнопка и светодиодный индикатор CONTOUR
• Нажатие этой кнопки делает 166XL менее восприимч
• Секция КОМПРЕССОР \(COMPRESSOR\)
• Индикатор снижения чувствительности GAIN REDUCTI
• Этот индикатор указывает, насколько сигнал ослабл
• Светодиодные индикаторы THRESHOLD
• Три этих светодиодных индикатора указывают отноше
• Примечание: Даже при отсутствии входного сигнала
• Регулятор порога срабатывания компрессора THRESHO
• Служит для установки порога срабатывания компресс
• В режиме жесткой компрессии \(при отжатой кнопк
• В режиме OVEREASY \(при нажатой кнопке OVEREASY
• Кнопка и светодиодный индикатор OVEREASY
• Служит для выбора характеристики компрессии. При
• В режиме "жесткого" перегиба порог срабатывания
• В режиме OverEasy порог срабатывания компрессора
• Регулятор коэффициента компрессии RATIO
• Поворот этого регулятора по часовой стрелке увел
• При превышении входным сигналом эталонного уровн
• Регуляторы времени срабатывания и восстановления
• Регулятор ATTACK задает время, необходимое 166XL
• Регулятор времени восстановления RELEASE определя
• Не существует абсолютно правильного способа уста
• Примечание: Регуляторы RELEASE и ATTACK действую
• Переключатель и светодиодный индикатор AUTO
• Этот переключатель аннулирует установки регулятор
• Регулятор выходной чувствительности OUTPUT GAIN
• Регулятор служит для изменения фиксированной чувс
• Регулятор OUTPUT GAIN особенно полезен для компен
• Примечание: Поскольку на выходе 166XL чувствител
• Кнопка обхода BYPASS и светодиодный индикатор
• Нажатие этой кнопки служит для аппаратного обход
• В режиме обхода BYPASS входной сигнал посылается
• Светодиодный индикатор BYPASS горит в режиме обхо
• Секция ЛИМИТЕР \(LIMITER\)
• Регулятор и светодиодный индикатор PEAKSTOP LEVEL
• Этот регулятор позволяет установить максимальный
• Алгоритм PeakStop представляет собой плавный соф
• Уровень, при котором активируется функция PeakSto
• Светодиодный индикатор PeakStop загорается при по
• Секция MASTER
• Кнопка и светодиодный индикатор STEREO COUPLE
• Эта кнопка переключает прибор между режимами стер
• При выключенной кнопке STEREO COUPLE прибор дейс
• Светодиодный индикатор STEREO COUPLE горит в стер
• Задняя панель
• 
  
• Симметричные разъемы INPUT
• Джековые и XLR гнезда подключены параллельно; си
• Внимание: Одновременно может использоваться толь
• Переключатель рабочего уровня OPERATING LEVEL
• Служит для выбора номинального рабочего уровня: -
• Симметричные разъемы OUTPUT
• Джековые и XLR гнезда подключены параллельно; с
• Примечание: Поскольку пара выходных разъемов кан
• Джековый разъем гнезда разрыва SIDECHAIN
• Этот стандартный 1/4-дюймовый джековый TRS-разъем
• Примечание: При подключении кабеля к этому разъе
• Примечание: В следующем разделе \("Способы при
• Сетевой разъем
• Разъем служит для подключения сетевого кабеля ста
• Внимание: Убедитесь, что напряжение электросети
• МЕТОДЫ ПРИМЕНЕНИЯ
• Области применения экспандера/гейта
• Примечание: Предложенные установки регуляторов д
• Гейтирование необработанных перкуссионных звуков
• Для эффективного гейтирования перкуссионных звук
• Примечание: короткий гейт продолжительных низкоч
• Эти типы установок наиболее полезны для "уплотнен
• Гейтинг звуков с более продолжительным временем
• Для эффективного гейтирования звуков с более про
• Гейт может также использоваться для "подсушивани
• Изменение качества звука
• Гейт 166XL может эффективно изменять характер зв
• Управляемое гейтирование \(key gating\)
• Управляемое гейтирование – процесс, при котором г
• Для создания двух отчетливых каналов бас-гитары
• Другой пример - использование сигнала барабана д
• Примечание: Для всех областей применения управля
• Частотно-зависимый гейт
• Частотно-зависимое гейтирование позволяет использ
• Основные области применения компрессора
• Примечание: Предложенные установки регуляторов д
• Для компрессии микса, начните с установки малого
• Сглаживание различий в микрофонных уровнях
• Различия в уровне сигнала могут возникать, наприм
• Сглаживание различий \(и увеличение сустейна\)
• Для достижения более плавного звучания электриче
• Для регулировки несвоевременных сдвигов громкост
• Чтобы добавить сустейн гитаре или струнным синтез
• "Уплотнение" бочки барабанной установки и компрес
• Слабая, сырая бочка часто создает много грохота,
• Тарелки и томы могут эффективно компрессироваться
• Для субмиксов барабанной установки \(например,
• Увеличение среднего уровня сигнала в миксе
• Так как уменьшение динамического диапазона незнач
• Компрессоры также используются для выведения вок
• Примечание: При компрессировании стереопрограммы
• Предотвращение насыщения аналоговой ленты
• В программе с сильно варьирующимися уровнями ком
• Предотвращение цифровой перегрузки
• Цифровые рекордеры и сэмплеры вызывают слышимые и
• Примечание: Для предотвращения цифровых перегруз
• Защита громкоговорителей \(аудитории, мобильные
• Компрессоры часто используются для предотвращени
• В обстоятельствах, где 166XL не должен изменять
• Как общее правило, компрессоры должны располагат
• Повышение среднего уровня в РА-системах
• Лимитирование \(т.е. компрессирование с высоким
• Использование эквалайзера для уменьшения обратно
• 166XL может также использоваться с эквалайзером д
• 166XL как линейный усилитель
• Для использования 166XL в качестве линейного уси
• Частотно-зависимая компрессия \(применение канал
• Можно выделить в миксе отдельные инструменты или
• Таким образом, подъем определенных частот эквалай
• 
  
• Рисунок 3: Частотно-зависимая компрессия
• При записи тарелок и томов, компрессор в сочетан
• Вышеописанной технике можно найти обратное приме
• Де-эссинг
• Для применения де-эссинга к вокалу \(т.е. ослаб
• Удлинение сустейна \(опорного звука\)
• Для увеличения сустейна музыкального инструмента
• Многополосные системы громкоговорителей
• При использовании одного компрессора в многополо
• Использование фильтра в схеме SIDECHAIN
• Результаты использования фильтра в схеме SIDECHAI
• Предэмфазис в радиовещании
• Использование фильтра предэмфазиса в схеме SIDEC
• Подключение 166XL к звуковой системе
• Базовая коммутация
• 
  
• 166XL оборудован симметричными входами и выходами
• При всех подключениях учитывайте следующие момен
• 1. Выключите все оборудование, прежде чем выполн
• 2. Смонтируйте 166XL в рэковой стойке \(дополнит
• 166XL занимает одну единицу рэкового пространства
• Внимание: Никогда не снимайте крышку прибора. В
• 3. Выполните коммутацию при помощи XLR- или джек
• К типичным точкам коммутации относятся: канал ми
• Примечание: Никогда не подключайте вход 166XL к
• 4. Включение прибора: Надежно подсоедините сетев
• Примечание: Убедитесь, что напряжение электросет
• Использование разрыва SIDECHAIN
• Разрыв SIDECHAIN можно использовать для управлени
• Например, чтобы настроить 166XL для осуществлени
• Специфическая коммутация
• 166XL оборудован симметричными входами и выходами
• Микшерная консоль
• Если Вы хотите компрессировать определенный трек
• Важно учитывать, что степень компрессии напрямую
• Музыкальные инструменты \(например, электрогита
• Выход электрогитары часто оказывается недостаточ
• Микрофоны, бас-гитары, электроакустические инстр
• Клавишные, сэмплеры, драм-машины и звуковые моду
• Коммутационная панель \(Patch Bay\)
• В студии 166XL может быть подключен к шасси \(н
• Системы звукоусиления
• Для компрессирования концертного микса или защит
• Требования к установке
• Входные/выходные кабеля
• Подключение и разводка кабелей
• 166XL - симметричное \(дифференциальное\) устр
• Симметричная линия определяется как двухпроводной
• Конфигурации входных кабелей
• 166XL имеет действительный входной импеданс >40 к
• Переворачивание входных контактов приведет к том
• Конфигурации выходных кабелей
• Выходные разъемы 166XL параллельны: может исполь
• Обратите внимание, что контакты 2 и 3 расположен
• 
  
• Рисунок 4: Прохождение сигнала \(симметричное п
• Заземление
• Для максимального снижения уровня фонового шума
• 
  
• ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА И ОБСЛУЖИВАНЃ
• 166XL - полностью транзисторный прибор с компонен
• Наш телефонный номер, номер факса и адрес указан
• Примечание: Пожалуйста, руководствуйтесь условия
• Инструкции по пересылке
• При возможности используйте оригинальную упаковк
• Регистрационная карточка и обратная связь с польз
• Мы весьма ценим Ваши отзывы. После того, как В