Panasonic BL-C20 - Инструкция (Страница 2)

г '\
Щелкните [Automatic Setup (Local Access Only)].
Введите имя пользователя и пароль и нажмите кнопку [Save].
New User Name (6 to 15 characters) |
Retype new password |
* * *Please keep your User Name and Password securely ^
(2)Alphabet and number only [Space],["],['],[&],[],[=] or [>] are not allowed
(4) User'^Name and Password must be different from each other
(5) lt IS strongly recommended to change password regularly for security
Примечание
Запишите имя пользователя и пароль.
0 Л Отобразится окно для ввода сетевого пароля.
^ Введите заданные имя пользователя и пароль и нажмите
кнопку [ОК].
Please type your user name and password
Site; ai*^^**^ai*
Realm +*++++++**++
User Nome [
Password I
I” Save this password in your password list
(f UK
I)
Cancel |
Когда отображается страница Одна камера, установка
завершена.
• Если при установке элементов управления ActiveX® отображается
окно "Предупреждение о безопасности", щелкните [Yes].
• Чтобы установить элементы управления ActiveX Controis на Microsoft^
Windows® ХР Service Pack 2, см. "Окно предупреждения системы
безопасности в Microsoft Windows ХР с пакетом обновления 2" на
следующей странице.
Примечание
ш NetworkCamera Чтобы отображалось caivioe последнее
изображение, приложение Internet
Explorer должно быть сконфигурировало
следующи 1 \л образопл. Эти не оказывает
отрицательного воздействия на обычное
использование.
1. Загрузите любой веб-узел, а затем в
меню [Tools] (Сервис) выберите
параметр [Internet Options] (Свойства
обозревателя).
2. В разделе "Temporary Internet Files"
(Временные файлы Интернета) нажмите
кнопку [Settings] (Параметры) и
выберите значение [Every visit to the
page] (При каждом посещении
страницы).
Щелкните [Next], чтобы настроить доступ камеры к
Интернету, и перейдите к шагу в "Настройте доступ к
Интернету для камеры".
2
d • Нажмите [Cancel] и перейдите к
последней странице, если камеру
необходимо закрепить.
' Настраивая конфигурацию
беспроводной сети, подтвердите
настройку, перейдя на
следующую страницу.
Setup completeid.
Use the aididress belowto access the camera.
Local Network Access : http://192.1BEl.0.253/
If you wish to allow Internet access to the camera,
click the "Next" button for aidvanceiJ setup.
Чтобы настроить беспроводную конфигурацию, установите
флажок [Enable] (Включить) и нажмите кнопку [Next>]
(Далее).
• Когда выбрано [Disable], перейдите к шагу (^.
Г
Wireless Configuration
^ Enable
f' Disable
^ Next> ^
Беспроводная конфигурация
может та
10
ке^
1
ть настроена в
разделе (Бесп ровод ное)
на странице настройки. (См. стр.
50 Инструкции по эксплуатации
на компакт-диске.)
Настройте беспроводную конфигурацию в соответствии с рекомендуемыми
параметрами беспроводного соединения маршрутизатора и нажмите кнопку
[Мех!>] (Далее).
• Для получения дополнительной информации о настройке беспроводного
соединения посетите веб-страницу
http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/
Wireless Configuration
SSID iNetCam *
^ ^ 802.11b
Communication
802.11g exclusive
3 ---------------- Cipher
WEPKeyl
r WEPKey2
r WEPKey3
c WEPKey4
No encryption
А5С1П 3cheracters 128bit Ц
А5С1П dcharacters 128bit_^|
А5С1П dcharacters 128bit_'^|
jA5CII13characters 128bit_^
Ч.
<Back ([ Next> ])
1. Установите SSID.
Введите название беспроводной сети.
2. Выберите Communication mode (режим связи).
Он должен соответствовать стандартам Института инженеров по электротехнике и
электронике (IEEE). Выберите тот же режим связи, который установлен для маршрутизатора,
к которому подсоединена камера.
802.11b (1ЕЕЕ802.11Ь)
: допускается подсоединение только беспроводного
маршрутизатора 802.11b.
802.11b/g (IEEE802.1 Ig) : допускается подсоединение маршрутизаторов 802.11b или 802.11g.
802.11g exclusive (IEEE802.11g) : допускается подсоединение только маршрутизатора 802.11g.
3. Выберите способ передачи; с шифрованием или без шифрования.
В режиме WEP данные могут шифроваться в беспроводной сети LAN.
WEP: Шифрование (установка режима WEP) затрудняет чтение данных, передаваемых по
беспроводной сети LAN, для неавторизованных пользователей даже в том случае, если они
могут получить такие данные. Для шифрования данных установите один и тот же ключ
шифрования на всех терминалах беспроводной сети LAN. Имеется 3 типа ключей
шифрования: 64-битный, 128-битный и 152-битный. Уровень защиты шифра тем выше,
чем больше длина ключа шифрования, т.е. в порядке возрастания степени защиты ключи
располагаются следующим образом: 64-битный, 128-битный и 152-битный.
No encryption (Без шифрования): в этом режиме шифрование не используется.
4. Установите WEPKeyl-4.
Выбор параметра [WEP] для Cipher (шифра) позволяет установить значение
ключа WEPKeyl-4. Можно установить один или все четыре ключа. Выберите
тот же ключ и тот же номер ключа, что и для маршрутизатора.
**********
: введённый ключ WEPKey будет всегда отображаться в виде
звёздочки "* " независимо от выбранного типа ключа.
<Пример>
HEX, 10 characters 64 bit:012345abcd
HEX, 26 characters 128 bit: 0123456789abcdef012345abcd
HEX, 32 characters 152 bit: 0123456789abcdef0123456789abcdef
ASCII 5 characters 64 bit: 012yz
ASCI113 characters 128 bit: 0123456uvwxyz
ASCI116 characters 152 bit: 0123456789uwvxyz
3.
Настройте доступ к Интернету для камеры.
Ф Чтобы настроить доступ к Интернету, выберите камеру
в списке камер и щелкните [Execute].
• Эта программа ищет камеры, подсоединенные к маршрутизатору, и
отображает их МАС-адреса, IP-адреса и номера портов.
МАС-адрес
Номер Состояние
порта камеры
IP-адрес
et up by MAC ас
have passed since the camera was turned on,the camera cannot bf
from the Setup Program in this situation,restart the camera
in case you install two or more cameras, please install the camera one by one
Do not plug a new camera into your network before you finish the previous
camera's installation completely in case IP addresses are overlapped, please
pull off the power plug once and plug it again to get a different IP address
Окно списка камер
• МАС-адрес на задней стороне камеры (см. стр. 20 Инструкции по
эксплуатации на компакт-диске) показывает, какая камера выбрана в
окне списке камер.
Примечание
Если с момента включения камеры прошло более 20 минут, установить
камеру с помощью программы установки будет невозможно. В этом случае
перезагрузите камеру.
Щелкните [Automatic Setup (Internet Access)].
Automatic Setup (Local Access Only) 1
( Automatic Setup [Internet Access) 1)
Manual Setup 1
Open the camera's web page 1
Отобразится окно для ввода сетевого пароля.
^ Введите заданные имя пользователя и пароль
и нажмите кнопку [ОК].
® При использовании маршрутизатора с поддержкой UPnP™
установите флажок [Enable]. При использовании
маршрутизатора без поддержки UPnP™ установите флажок
[Disable]. Затем щелкните [Next>].
Allow Access from the Internet
Enable
Disable
^ Next> ^
• Чтобы узнать, поддерживает ли маршрутизатор UPnP™
обратитесь к руководству по маршрутизатору.
• Если выбрано [Disable], перейдите к шагу (^ на следующей
странице.