Советы по переведу слов и фраз, Советы по использованию двуязычных словарей – Инструкция по эксплуатации Garmin Nuvi 700 Series

Страница 33

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

М

еню

И

нструменты

Советы по переведу слов и
фраз

■ Используйте функцшо поиска ключевых

слов во фразах, чтобы найш все фразы,
содержащие кахое-шбо конкретное слово.

• Коснитесь подчеркнутого слова, чтобы

вместо него иснользоватъ другое слово.

■ Коснитесь Больше вариантов, чтобы

изменить отдельные слова во фразе или
получить другой перевод.

Использование двуязычных

словарей

Языковой справочник Сагпнп содержит пять

двуязычных словарей.

1. Коснитесь Инструменты > Языковой

справочник.

2. Коснитесь Двуязычные словари.
3. Коснитесь варианта перевода.

При необходимости коснитесь
На английский.

4. Найдите требуемое слово и коснитесь

его.

5. Коснитесь чтобы прослушать

перевод.

Советы по использованию

двуязычных словарей

■ Коснитесь Поиск, чтобы ввести слово

иш начальную часть слова по буквам.

• Коснитесь Пояснение, чтобы увидеть

информацию о сокращениях, пометках и
транскрипционных знаках для выбранного
языка.

1

и переводчиков

слов и фраз является собственностью

6

Oxford University Press. Голосовые

файлы разработаны компанией 6 Scansoft.

ь испанского

языка, © Oxford University Press, 2005 г. Кар­
манный Оксфордский словарь итальянского
языка, © Oxford University tess, 2004 г.
Малый Оксфордский словарь португальского
языка, © Oxford University Press, 2002
г. Многоязычный словарь Multilingual
Wordbank, © Oxford University Press, 2001 r.

Multilingual Phrasebank, © Oxford University
Press 2001 r. Карманный словарь французского
языка Oxford-Hachette, © Oxford University
Press и Hachette Livre, 2005 г. Карманный

словарь немецкого язьпса Oxford-Duden,
© Oxford University Press и Bihliographisches

Institut & F. A. Broekhaus, 2003 г.

Устройство nüvi серии 700—Руководство пользователя

29

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: