Я1 яр, Яш in, Шл i – Инструкция по эксплуатации Sony ICD-B500

Страница 4: 5« «с, Vii ii i i i, П< “ v, О/• п t, Rffïr, Вн тт о, V; êobbâ

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Воспроизведение сообщения в
нужный день и время с сигналом
предупреждения

Можно воспроизвести сигнал будильника и начать
воспроизведение выбранного сообщения в нужное
время. Если в шаге 6 выбран пункт “В-ОЫЕУ”,
прозвучит только сигнал будильника и
воспроизведение не начнется.

О «в

А

Ж

U Ь/

rfmrmi

шош

Выберите папку (см. в)
разделе “Выбор папки”
на лицевой стороне) и
отобразите сообщение,
которое необходимо
воспроизвести вместе с
сигналом будильника.

Перейдите в режим установки
предупреждения,
ф Нажмите кнопку DISPLAY/

MENU и удерживайте ее
более 1 секунды, пока в
окошке дисплея не
появится надпись “MODE”.

@ Нажмите кнопку - НМ или

МН+ для выбора
элемента “ALARM OFF”.

(Если для будильника уже
установлено выбранное сообщение,
отображается индикация “ALARM
ON”. Если изменять параметр не
требуется, нажмите кнопку BSTOP и
выйдите из режима меню.)

Примечание
Индикация “ALARM OFF (или ON)” не будет
отображаться, а предупреждение будет
невозможно установить, если не была
выполнена установка часов или в папку не было
записано ни одного сообщения.

@ Нажмите кнопку

►■PLAY/STOP.

Начнет мигать индикация

“OFF”.

BFF

Я

1ЯР

\| I/

ЯШ in'

(4) Нажмите кнопку - НМ или

МН+ для выбора пункта
“ON”.
Индикация “ON” начнет

мигать.

(D

Нажмите кнопку

►■PLAY/STOP.

В окошке дисплея начнет
мигать индикация “DATE”.

\| I/

ч1 I I И/

Шл i

Установите дату воспроизведения
предупреждения.

Для воспроизведения в нужный день

(сообщение будет воспроизводиться каждый год
в один и тот же день и в одно и то же время,
пока оно не будет удалено)

ф Нажмите кнопку ►-■PLAY/

STOP, когда мигает
индикация “DATE”.
Будут мигать цифры,

означающие год.

® Нажмите кнопку - НМ или

МН+, чтобы выбрать цифры,
означающие год, и нажмите
кнопку ►'■PLAY/STOP.
Будут мигать цифры,

означающие месяц.

® Нажмите кнопку - НМ или

WH+, чтобы выбрать
цифры, означающие
месяц, и нажмите кнопку

►■PLAY/STOP.

Начнут мигать цифры,
означающие число.

® Нажмите кнопку - НМ или WH+, чтобы

выбрать цифры, означающие число.

Для воспроизведения один раз

в неделю

Нажмите кнопку - НМ! или
►N+, чтобы выбрать день
недели.

Для воспроизведения
ежедневно в одно и то же

время

Нажмите кнопку - НМ или
►W+, чтобы выбрать “DAILY”.

Нажмите кнопку
►■PLAY/STOP.
Начнут мигать цифры, означающие

час.

\ 1 И /

'5« «С

~Т~ГТТ^~

Установите время воспроизведения
предупреждения.

ф Нажмите кнопку - НМ или

1НИ+, чтобы выбрать цифры,
означающие час, и нажмите
кнопку ►■PLAY/STOP.
Начнут мигать цифры,

означающие минуты.

(|) Нажмите кнопку - НМ или

1ИН+, чтобы выбрать цифры,
означающие минуты, и
нажмите кнопку ►■PLAY/
STOP.
Отобразится индикация “B-PLAY”.

Установите звуковой сигнал
будильника.

ф Нажмите кнопку - НМ или

WH+ для выбора звукового
сигнала “В-PLAY”
(воспроизведение сообщения
после звукового сигнала) или
“B-ONLY” (только звуковой
сигнал)

® Нажмите кнопку ►■PLAY/STOP.

Отобразится индикация “ALARM ON”

Нажмите кнопку ИЗТОРдля
выхода из режима меню.

vii II I I I/

:5-Р1 RÏC

При выборе номера сообщения, для которого
установлено предупреждение, отобразится
индикация “«♦»”.
В установленное время в течение 10 секунд

прозвучит сигнал предупреждения, и начнется
воспроизведение выбранного сообщения.
Во время воспроизведения в окошке дисплея будет

мигать индикация “ALARM”.
По окончании воспроизведения устройство

автоматически остановится в начале этого сообщения.

Чтобы снова прослушать это же сообщение

Нажмите кнопку ►■PLAY/STOP. Это же сообщение
будет воспроизведено с начала.

Чтобы отменить установку предупреждения
до начала воспроизведения

Нажмите кнопку ■STOP, когда слышен звуковой
сигнал предупреждения. Остановку можно выполнить,
даже если активизирована функция HOLD.

Примечания
Предупреждение установить невозможно, если не

была выполнена установка часов или в выбранной
папке не записано ни одного сообщения (устройство
не перейдет в режим установки предупреждения
при нажатии кнопки DISPLAY/MENU в пункте 2).

♦ Если будет предпринята попытка установить

предупреждение, чтобы воспроизвести какое-либо
сообщение во время, предварительно
установленное для другого сообщения, отобразится
индикация “PRE SET”, чтобы предотвратить новую
установку.

♦ При попытке настройки будильника на время до

текущего в окошке дисплея появится индикация
“BACK’D” и установка будильника окажется
невозможной.

♦ Если подошло время предупреждения, а в это время

воспроизводится другое сообщение с
предупреждением, воспроизведение этого
сообщения будет остановлено, и начнется
воспроизведение нового сообщения.

♦ Если время предупреждения подошло в процессе

выполнения записи, предупреждение прозвучит в
течение 10 секунд после окончания записи, а затем
начнется воспроизведение. Когда подойдет время
предупреждения, начнет мигать индикация “«♦»”.

♦ Если в процессе выполнения записи подошло время

не одного, а нескольких предупреждений, будет
воспроизведено только первое сообщение.

♦ Если подошло время предупреждения, а устройство

находится в режиме меню, прозвучит звуковой
сигнал предупреждения, и режим меню будет
отменен.

♦ При удалении сообщения, для которого установлено

воспроизведение сигнала предупреждения,

установка предупреждения будет отменена.

♦ При разбиении сообщения во время

воспроизведения звукового сигнала
воспроизведение будет остановлено в месте
разбиения сообщения.

♦ Можно отрегулировать громкость воспроизведения,

используя регулятор VOL.

♦ Если время предупреждения подошло в процессе

удаления, предупреждение прозвучит в течение

1 о секунд после удаления, а затем начнется
воспроизведение.

♦ Установка предупреждения не будет отменена по

окончании воспроизведения сигнала
предупреждения. Чтобы отменить установку
предупреждения, см. указания ниже.

Отмена установки будильника

1 Выберите сообщение, для которого установлено

воспроизведение сигнала предупреждения,
нажмите кнопку DISPLAY/MENU и удерживайте ее
более 1 секунды, чтобы войти в режим меню.

2 Нажмите кнопку - НМ или ►►!+ для выбора

пункта “ALARM ON”.

3 Нажмите кнопку ►■PLAY/STOP, чтобы начала

мигать индикация “ON”.

4 Чтобы отменить установку предупреждения:

нажмите кнопку - НМ или МН+, чтобы начала
мигать индикация “OFF”, а затем нажмите кнопку
►■PLAY/STOP.
Чтобы изменить настройку будильника: нажмите

кнопку ►■PLAY/STOP. Когда отобразится дата
будильника, выполните шаги 3 - 6 из раздела

“Воспроизведение сообщения в нужный день и
время с сигналом предупреждения”, чтобы
изменить настройку будильника.

5 Нажмите кнопку ■STOP для выхода из режима

меню.

Предотвращение случайных
операций — Функция НОШ

Передвиньте переключатель HOLD в положение
“ON”. В течение 3 секунд будет отображаться
индикация “HOLD”, показывая, что все функции
кнопок заблокированы.
Когда функция HOLD активизируется во время

остановки, после появления индикации “HOLD”
дисплей полностью выключится.

■HOLD

О

ОС

А

W

о

i

и

\ 1

\'л

ж

SLBC

Для отмены функции HOLD

Передвиньте переключатель HOLD в положение “OFF”.

Примечание
Когда функция HOLD активизируется во время
записи, то для остановки записи сначала выключите
функцию HOLD.

Совет

Даже если активизирована функция HOLD, можно
остановить воспроизведение сигнала предупреждения.
Чтобы остановить воспроизведение сигнала
предупреждения или сообщения, нажмите кнопку HSTOP.

Выбор режима дисплея

Можно выбрать режим дисплея для режимов
остановки, записи и воспроизведения.
При каждом нажатии кнопки DISPLAY/MENU режим

дисплея будет изменяться указанным ниже способом.

На дисплее текущего времени

Если в режиме остановки никакие
операции не будут выполняться на
устройстве в течение 3 секунд, дисплей
отобразит текущее время, независимо от
установленного режима дисплея.

«с

т

п 1

и

от

счетчик:

□ в

Время, прошедшее с начала
воспроизведения/записи

А

на

одного сообщения.

f

Оставшееся время

fiOÊSÉ

□ в

(REMAIN):

А

на

В режиме воспроизведения:

п (

индикация оставшегося

il 1/

яшлш

*

^5

-Mii.

времени одного сообщения. В
режимах остановки и записи:

индикация оставшегося
времени записи.

4

Дата записи (REC DATE)*:

□ в

Дата записи текущего

А

на

сообщения.

П

0

и

1

/

«ее «иге/

\

пп

tif п

if 1 1 1

Время записи (REC DATE)**:

О

&

Время записи текущего

А

на

сообщения.

П

0

и

1

/

«EtOOT/^g

Î5-35

Если часы не были установлены, отобразится
индикация “-У-М-О”.
Если часы не были установлены, отобразится

индикация “

Отключение звукового сигнала

BEEPON: подача звукового сигнала.

свидетельствующего о принятии операции.

ВЕЕР OFF: подача всех звуковых сигналов, кроме

сигналов предупреждения и таймера,
отключена.

1

Нажмите кнопку DISPLAY/

MENU и удерживайте ее более
1 секунды, пока в окошке
дисплея не появится надпись
“MODE”.

2

Нажмите кнопку - ИМ или
1ИМ+, чтобы отобразить
индикацию “ВЕЕР ON (или
OFF)”, и нажмите кнопку
►■PLAY/STOP.
Начнет мигать индикация “ON (или

OFF)”.

3

Нажмите кнопку - ИМ! или
►►l-f для выбора “ON” или
“OFF”, а затем нажмите
кнопку ►■PLAY/STOP.
Установка завершена.

4

Нажмите кнопку BSTOP для
выхода из режима меню.

\| I/

о

А

п

<

“ V:

ÛBBBÔ

ШВВЕ

Изменение режима записи

НО: возможность записи звука с высоким качеством

(монофонический звук).

SP: возможность записи звука с более высоким

качеством (монофонический звук).

LP: возможность записи в течение более

продолжительного времени (монофонический
звук).

1

Нажмите кнопку DISPLAY/

MENU и удерживайте ее более
1 секунды, пока в окошке
дисплея не появится надпись
“MODE”.

2

Убедитесь, что отображается

индикация “MODE”, и нажмите
►■PLAY/STOP.
Начнет мигать индикация “HQ

(

hoh

SP. LP)”.

3

Нажмите кнопку - ИМ или

для выбора индикации

“НО”, “SP” или “LP”, а затем
нажмите кнопку
►■PLAY/STOP.
Теперь установка завершена.

4

Нажмите кнопку BSTOP для
выхода из режима меню.
Настройка вступит в силу, и

отобразится обычный экран.
Если никакие операции не будут

выполняться на устройстве в
течение 3 секунд, то на дисплее
будет отображаться текущее
время, и появится выбранный
режим записи.

ШВВЕ

О

/•

п t

ill/

rffïR

to

Непрерывное воспроизведение
всех сообщений в папке

CONT ON: возможность непрерывного

воспроизведения всех сообщений в папке.

CONT OFF: воспроизведение останавливается по

окончании каждого сообщения.

Нажмите кнопку DISPLAY/
MENU и удерживайте ее более
1 секунды, пока в окошке

дисплея не появится надпись
“MODE”.

Нажмите кнопку - 1-М или ►И-ь
для отображения индикации
“CONT”, а затем нажмите кнопку
►■PLAY/STOP.
Начнет мигать индикация “OFF (или

ON)”.

Нажмите кнопку - ИМ или
1ИМ+ для выбора “ON” или
“OFF”, а затем нажмите
кнопку ►■PLAY/STOP.

Теперь установка завершена.

Нажмите кнопку BSTOP для
выхода из режима меню.

ШВЕ

ВН

тт

О

А,

П $

" V;

êoBBâ

Меры предосторожности

Питание

♦ Для работы устройства используйте только

источник питания 3 В постоянного тока.
Используйте две щелочные батарейки LR03
(размера ААА).

Безопасность

♦ Не пользуйтесь устройством во время вождения

автомобиля, езды на велосипеде и управления
любыми самоходными механизмами.

Обращение с устройством

♦ Не оставляйте устройство вблизи источников

тепла или в местах, подверженных воздействию
прямых солнечных лучей, скоплений пыли или
механических ударов.

♦ При попадании внутрь устройства твердых

предметов или жидкости извлеките батарейки и не
пользуйтесь устройством, пока его не проверит
квалифицированный специалист.

Помет

При размещении устройства рядом с источниками

переменного тока, флуоресцентной лампой или
мобильным телефоном во время записи или
воспроизведения могут быть слышны помехи.

♦ Если во время записи провести каким-либо

предметом, например пальцем, по устройству или
задеть за него, могут записаться помехи.

Уход

Для чистки корпуса используйте мягкую ткань,

слегка смоченную водой. Не следует пользоваться
для этого спиртом, бензином или разбавителем.

В случае возникновения вопросов или проблем.
касающихся данного устройства, обратитесь к
ближайшему дилеру Sony.

Рекомендации по созданию резервных
копий

Во избежание возможной потери данных в
результате случайных действий или неисправной
работы цифрового диктофона рекомендуется
создавать резервные копии записанных сообщений
на магнитофоне и т.д.

30 часов 25 минут

81 часов 15 минут
150 часов 15 минут

260 Гц
220 Гц
220 Гц

6 800 Гц
3 400 Гц
3 100 Гц

Технические характеристики

Записываемый носитель

Встроенная флэш-память 256 МБ,
монофоническая запись
Действительная емкость может быть
меньше.

Время записи

HQ:
SP:
LP:

Диапазон частот

HQ:
SP:
LP:

Г ромкоговоритель

прибл. диаметр - 2,8 см

Выходная мощность

250 мВт

Вход/выход

♦ Гнездо наушника (мини-гнездо) для

наушника-ресивера/Головных телефонов 8 -
300 Ом

♦ Г нездо для микрофона (мини-гнездо, моно)

С питанием от устройства
Минимальный уровень входного сигнала:
0,6 мВ

Требования к источнику питания

Две щелочные батарейки LR03 (размера
ААА): 3 В пост, тока

Размеры (ш/в/г) (не включая выступающие детали и

органы управления)
34,6 X 109,5х 18,0 мм

Масса (с батарейками)

65 г

Входящие в комплект принадлежности

Инструкции по эксплуатации (1)
ГЦелочные батарейки LR03 (размер ААА) (2)

Головной телефон (1) (исключая модели
для США. Канады и туристическую модель)
Футляр для переноски (1) (исключая модели
для США. Канады и туристическую модель)

Дополнительные принадлежности

Электретный конденсаторный микрофон
ECM-DM5P, ECM-CZ10, ECM-TL1 (для
записи с телефона)
Соединительный аудиокабель RK-G64HG/

RK-G69HG (кроме Европы)
Активный громкоговоритель SRS-T88, SRS-T80

Некоторые из перечисленных выше дополнительных
принадлежностей могут не поставляться Вашему
дилеру. Обратитесь к дилеру для получения
подробной информации.

Конструкция и характеристики могут изменяться без
предварительного уведомления.

Advertising