Western Digital My Book World Edition (white light) User Manual - Инструкция (Страница 207)

ГЛОССАРИЙ - 201
MY BOOK WORLD EDITION
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RAID — Redundant Array of Independent Disks (Массив независимых дисков
с дублированием). Способ группировки жестких дисков в рамках одной
системы с целью обеспечения лучшего быстродействия и целостности
данных.
RAID 0 — Конфигурация RAID-массива, в которой данные размещаются на
нескольких накопителях, что позволяет ускорить чтение и запись за счет
одновременного использования нескольких жестких дисков. См. также
Раздельная запись.
RAID 1 — Конфигурация RAID-массива, в которой данные моментально
и одновременно записываются на несколько накопителей. Конфигурация
RAID 1 гарантирует сохранность информации: даже если один из
накопителей вдруг выйдет из строя, полная копия всех данных сохранится
на другом (других), с которыми можно будет продолжать работу. Сбойный
накопитель впоследствии заменяется на исправный, на нем автоматически
создается резервная копия всех данных и работа в зеркальном режиме
возобновляется. См. также Зеркальное копирование.
RAM — Random Access Memory (Запоминающее устройство с произвольной
выборкой). Запоминающее устройство, доступ к любой части которого
может осуществляться в произвольном порядке, а не последовательно, как,
например, в случае с накопителем на магнитной ленте.
ROM — Read-Only Memory (Постоянное запоминающее устройство).
Интегральная микросхема, в которой содержатся программы и данные,
которые компьютер может считывать, но не изменять. Компьютер может
считывать команды из ROM, но не может записывать в него данные.
Общая папка — Папка, предназначенная для упорядочения и хранения
файлов на сетевом накопителе My Book World Edition. Эти папки могут быть
открыты для всеобщего доступа (общие) или только для определенных
пользователей вашей сети (личные).
SMB — Server Message Block (Блок сообщений сервера). Протокол общего
доступа к файлам в операционных системах Windows, при помощи которого
осуществляется доступ к общим ресурсам через My Network Places (Сетевое
окружение). Mac OS X также поддерживает протокол CIFS. См. также
Протокол.
SMTP — Simple Mail Transfer Protocol (Простой протокол пересылки почты).
Стандарт передачи e-mail в Интернете. См. также Протокол.
Объединение дисков — Способ организации дискового массива, в котором
накопители соединяются последовательно для создания одного большого
тома. Объединенный диск представляется как один накопитель большой
емкости, данные на который записываются, начиная с первого диска и так
далее. Если один из дисков выходит из строя, то все данные утрачиваются.
SSH — Secure Shell (Защищенный доступ к командному процессору).
Сетевой протокол, организующий защищенный обмен данными между
двумя устройствами, подключенными к сети, с использованием шифрования
и ключей аутентификации. См. также Протокол.