Sony CCD-TRV13E - Инструкция (Страница 26)

26
Playing back a tape
You can monitor the playback picture on the
LCD screen.
(1) While pressing the small green button on the
POWER switch, set it to PLAYER. The video
control buttons light up (CCD-TRV35E/
TRV65E/TRV69E only).
(2) Insert the recorded tape with the window
facing out.
(3) While pressing OPEN, open the LCD panel.
Adjust the angle of the LCD panel or the
brightness of the LCD screen if necessary.
(4) Press 0 to rewind the tape.
(5) Press ( to start playback.
(6) Adjust the volume using VOLUME and adjust
the brightness of the LCD screen using LCD
BRIGHT.
You can also monitor the picture on a TV screen,
after connecting the camcorder to a TV or VCR.
To stop playback, press p.
To rewind the tape, press 0.
To fast-forward the tape rapidly, press ).
1 2
3
5
6
VOLUME
POWER
OFF
PLAYER
CAMERA
4
PLAY
REW
LCD BRIGHT
Воспроизведение
ленты
Вы можете просматривать изображение на
экране ЖКД.
(1) Нажимая маленькую зеленую кнопку на
выключателе POWER , установите его в
положение PLAYER. Высветятся рабочие
кнопки видеокамеры. (только CCD-
TRV35E/TRV65E/TRV69E).
(2) Вставьте записанную ленту окошком,
обращенным наружу.
(3) Нажимая OPEN, откройте панель ЖКД.
Отрегулируйте угол панели ЖКД или
яркость экрана ЖКД, если это требуется.
(4) Нажмите 0 для ускоренной перемотки
ленты назад.
(5) Нажмите ( для начала воспроизведения.
(6) Отрегулируйте громкость с использованием
VOLUME и отрегулируйте яркость экрана
ЖКД с использованием LCD BRIGHT.
Вы можете также просмотреть изображение
на экране телевизора после подсоединения
видеокамеры к телевизору или КВМ.
Для остановки воспроизведения нажмите
p.
Для ускоренной перемотки ленты назад
нажмите 0.
Для ускоренной перемотки ленты вперед
нажмите ).