Встречающиеся в тексте термины – Инструкция по эксплуатации Sharp XV-Z12000
Страница 95
93
Приложение
Встречающиеся в тексте термины
Advanced intelligent compression Устовершенство-
ванный метод «интеллектуального» сжатия
Высококачественное изменение размеров изображений с
более высоким или низким разрешением, применяется для
подгонки этих изображений к разрешению проектора.
Aspect Ratio Пропорции (отношение сторон)
Соотношение ширины и высоты изображения. Обычно такое
соотношение равно 4:3 для компьютерных или
видеоизображений. Также имеются широкоэкранные форматы
изображений с пропорциями 16:9 и 21:9.
Auto Sync Автосинхронизация
Оптимизирует воспроизводимые компьютерные изобра-
жения, автоматически подстраивая некоторые параметры.
Background Фон
Начальное изображение, выводимое на экран в отсутствие
сигнала.
Clock Такты
Подстройка тактов производится для устранения шума по
вертикали, когда уровень тактов неправильный.
CLR Temp (Color temperature) Цветовая
температура
Функция, используемая для подстройки цветовой темпе-
ратуры так, чтобы она соответствовала воспроизводимо-
му проектором изображению. Уменьшите цветовую
температуру для получения более теплых, красноватых
изображений натуральных тонов, увеличивайте темпера-
туру для получения более холодных, голубоватых изобра-
жений и более ярких тонов.
C.M.S. Система управления цветом
Позволяет раздельно производить регулировку парамет-
ров для 6 цветов (R: Красный , Y: Желтый, G: Зеленый, C:
Голубой, B: Синий, M: Пурпуреый).
Digital Shift Setting Установка цифрового смещения
Изображение может перемещаться по вертикали, если при
поступлении видео или DTV сигналов установлен режим
SMART STRETCH (ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ СЖАТИЕ) или
CINEMA ZOOM (В МАСШТАБЕ КИНОФИЛЬМА).
Dot by dot «Точка в точку»
Режим, при котором изображение проецируется с ориги-
нальным разрешением.
Gammà Гамма-коррекция
Функция улучшения качества изображения, при которой
более совершенная картинка достигается увеличением
яркости темных частей изображения без изменения ярко-
сти его светлых частей.
HDCP Гамма-коррекция
Цифровой интерфейс, поддерживающий аналоговые ин-
терфейсы.
Keystone correction Компенсация
трапецеидальных искажений
Функция, позволяющая скорректировать искажения на
изображении, возникающие при установке проектора под
определ¸нным углом, при этом сглаживается зазубрен-
ность на углах изображения и производится сжатие кар-
тинки не только по горизонтали, но и по вертикали при
сохранении отношения сторон 4:3.
Phase Фаза
Фазовый сдвиг это сдвиг по времени между синхрон-
ными сигналами одного и того же разрешения. При не-
правильной настройке этого сдвига проецируемое
изображение обычно имеет мигание по горизонтали.
Progressive Mode Режим прогрессивной развертки
В этом режиме проецируется более сглаженное изобра-
жение. Могут быть выбраны 3 различных режима: 2D
Progressive, 3D Progressive è Film Mode.
Resize Изменение размеров
Позволяет изменять или подстраивать размер изображе-
ния для его улучшения. Можно выбрать четыре разных
режима: SIDE BAR, SMART STRETCH, CINEMA ZOOM,
STRETCH, DOT BY DOT èëè NORMAL.
Smart Stretch Интеллектуальное сжатие
Режим, при котором левый и правый края изображения
формата 4:3 растягиваются по горизонтали для вывода на
широкий экран, при этом пропорции изображения по цен-
тру экрана остаются неизменными.
Stretch Cæàòèå
Передает изображение формата 4:3, растягивая его по
горизонтали для вывода на экран 16:9.