Словарь терминов – Инструкция по эксплуатации Sony DVP-S735D

Страница 76

Advertising
background image

76

Допо

лнительная информация

Сигнал (стр. 42)
Величина, указывающая объем сжатых видеоданных
на DVD за 1 секунду. Единица измерения – Мб/с
(мегабит в секунду). Величина 1 Мб/с означает, что
объем данных за секунду составляет 1 000 000 бит.
Чем выше скорость передачи битов, тем больше
объем данных. Однако, это не всегда означает, что
Вы можете получить изображение более высокого
качества.

Раздел (стр. 5)
Участки фильма или музыкального произведения на
DVD, по размерам меньше глав. Глава состоит из
нескольких разделов. Каждому разделу
присваивается номер, позволяющий Вам найти
нужный Вам раздел.

Цифровой звук кино (DCS) (стр. 38)
Общее название технологии, разработанной фирмой
Sony для предоставления возможности восприятия
окружающего звука в домашних условиях. Для того,
чтобы предоставить Вам возможность восприятия
окружающего звука в комфортных домашних
условиях, запись звука производится не в концертном
зале, как обычно, а в рабочей киностудии. Система
VES (виртуальный улучшенный окружающий звук),
содержащаяся в программах DCS, способна
создавать образ виртуальных задних акустических
систем на базе звука, исходящего из передних
акустических систем (левой, правой) без
подключения задних акустических систем как
таковых.

Dolby Digital (стр. 13, 65)
Технология сжатия цифрового аудиозвука
разработана фирмой Dolby Laboratories. Эта
технология поддерживает 5.1-канальный окружающий
звук. Задний канал является стереофоническим,
причем в этом формате отдельный канал выделяется
сверхнизкочастотному громкоговорителю. Фирма
Dolby Digital предоставляет те же 5.1 отдельных
канала высококачественного цифрового звука,
известные по кинематографическим аудиосистемам
Dolby Digital. Четкое разделение каналов реализовано
благодаря тому, что данные всех каналов
записываются раздельно и обрабатываются
цифровым способом.

Dolby Pro Logic (стр. 40, 65)
Технология обработки аудиосигналов, разработанная
фирмой Dolby Laboratories для окружающего звука.
Если к разъему с входным сигналом подсоединены
компоненты окружающего звука, процесс Pro Logic
выдает передний, центральный и задний сигналы.
Задний канал является монофоническим.

DTS (стр. 13, 65)
Технология сжатия цифрового звука разработана
фирмой Digital Theater Systems, Inc. Эта технология
поддерживает 5.1-канальный окружающий звук.
Задний канал является стереофоническим, причем в
этом формате отдельный канал выделяется
сверхнизкочастотному громкоговорителю. DTS
предоставляет те же 5.1 отдельных канала
высококачественного цифрового звука. Четкое
разделение каналов реализовано благодаря тому, что
данные всех каналов записываются раздельно и
обрабатываются цифровым способом.

DVD (стр. 4)
Диск, содержащий до 8 часов видеозаписей, с таким
же диаметром, как обычный CD.
Объем данных на однослойном одностороннем DVD
составляет приблизительно 4,7 Гб (гигабайт), что в 7
раз больше, чем на CD. Объем данных двухслойного
одностороннего DVD составляет 8,5 Гб, однослойного
двухстороннего DVD – 9,4 Гб, а двухслойного
двухстороннего DVD – 17 Гб.
Для хранения изображения используется формат
MPEG 2, представляющий собой один из мировых
стандартов технологии цифрового сжатия.
Информация об изображении сжимается до 1/40
своего первоначального размера. DVD также
использует технологию переменной скорости
кодирования, что позволяет изменять способ
обработки данных в зависимости от состояния
изображения.
Аудиоданные в формате Dolby Digital записываются
так же, как и в формате ИКМ, позволяя Вам ощущать
более реальное звуковое присутствие.
Более того, DVD имеют различные
усовершенствованные функции, такие как различные
углы зрения, многоязыковая поддержка и
родительский контроль доступа.

Аудиоформат MPEG (стр. 13)
Международная стандартная система кодирования,
используемая для сжатия цифровых аудиосигналов,
утвержденная стандартами ISO/IEC. Формат MPEG 1
поддерживает до 2 стереофонических каналов.
Формат MPEG 2, используемый на DVD,
поддерживает до 7.1-канального звукового
окружения.

Функция различных углов зрения (стр. 37)
На некоторых DVD эпизоды записаны с разных углов
зрения (точек расположения видеокамер).

Функция многоязыковой поддержки (стр. 16, 37,
57)
На некоторых DVD аудиодорожки или субтитры
изображения записаны на нескольких языках.

Словарь терминов

Advertising