Sony DVP-S735D - Инструкция (Страница 37)

37
Испо
льзование различных функций с помощью меню управления
Отображение субтитров
Если на DVD имеются субтитры, Вы можете в любое
время включить или выключить их в процессе
воспроизведения DVD.
Если на DVD имеются субтитры, записанные на
разных языках, при воспроизведении DVD Вы можете
изменить язык субтитров в любое нужное Вам время,
и затем по Вашему желанию включить или
выключить субтитры. Например, Вы можете выбрать
язык, на котором Вы хотите попрактиковаться, и для
лучшего понимания включить субтитры.
После нажатия кнопки DISPLAY выберите опцию
“СУБТИТРЫ”.
x СУБТИТРЫ
Выберите язык. В зависимости от конкретного DVD
Вам предоставляется различный выбор языков. Если
высвечиваются четыре цифры, они представляют
собой код языка. Выберите код языка из списка на
стр. 78.
z Вы можете непосредственно выбрать опцию “СУБТИТРЫ”
Нажмите кнопку SUBTITLE на пульте дистанционного
управления. Всякий раз при нажатии кнопки пункт будет
изменяться.
Примечания
• При воспроизведении DVD, на котором нет записанных
субтитров, субтитры не будут высвечиваться.
• В зависимости от конкретного DVD Вы можете оказаться
лишенными возможности включить субтитры, даже если
они записаны на DVD.
• В зависимости от конкретного DVD Вы можете оказаться
лишенными возможности выключить субтитры.
• Тип и нумерация языков субтитров на различных дисках не
совпадают.
• В зависимости от конкретного DVD Вы можете оказаться
лишенными возможности изменить субтитры, даже если
они записаны на диске на разных языках.
• При воспроизведении DVD субтитры могут изменяться в
следующих случаях:
— при открывании или закрывании отсека дисков
— при изменении главы
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 2 7 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
ВЫКЛ
1: АНГЛИЙСКИЙ
2: ФРАНЦУЗСКИЙ
3: ИСПАНСКИЙ
1: АНГЛИЙСКИЙ
DVD
Выбор , и . Отмена .
СУБТИТРЫ
ENTER RETURN
Изменение углов зрения Z
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 2 7 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
DVD
( 9 )
Введите цифры, и . Отмена .
РАКУРС
ENTER RETURN
Если на DVD имеются эпизоды, содержащие записи с
различными углами зрения (трехмерные записи), Вы
можете выбирать углы зрения. Например, при
воспроизведении эпизода с движущимся поездом, Вы
можете отображать на дисплее вид из кабины
поезда, из левого окна поезда или из правого окна,
не прерывая движение поезда.
После нажатия кнопки DISPLAY выберите опцию
“РАКУРС”. Когда углы зрения можно изменять,
индикатор “РАКУРС” будет высвечиваться зеленым
цветом.
1
Выберите опцию “РАКУРС”.
2
Нажмите кнопку ,.
Номер угла зрения изменится на “–”. Число в
скобках указывает общее количество углов
зрения.
1 8 ( 3 4 )
1 2 ( 2 7 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
DVD
1 ( 9 )
Выбор , и .
РАКУРС
ENTER
1 8 ( 3 4 )
1 ( 9 )
1 2 ( 2 7 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
DVD
Выбор , и .
РАКУРС
ENTER
Индикатор