NZXT Phantom 820 - Инструкция (Страница 12)

G
I
I
G
Fan Installation
Installation des Lüfters
Instalación del ventilador
Installation du ventilateur
Instalação da ventoinha
Установка вентилятора
风扇安装
ファンの装着
Orificios para tornillo:
a. ventilador de 120mm
b. ventilador de 140mm
c. ventilador NZXT de 200mm
d. ventilador estándar de 200mm
Orifices de fixation :
a. ventilateur 120mm
b. ventilateur 140mm
c. ventilateur 200mm NZXT
d. ventilateur 200mm standard
Orifícios dos parafusos:
a. Ventoinha de 120mm
b. Ventoinha de 140mm
c. Ventoinha NZXT de 200mm
d. Ventoinha normal de 200mm
Отверстия для винтов:
a. 120 мм вентилятора
b. 140 мм вентилятора
c. NZXT 200 мм вентилятора
d. обычного 200 мм вентилятора
螺丝孔：
a. 120mm风扇
b. 140mm风扇
c. NZXT 200mm风扇
d. 标准200mm风扇
ネジ穴
a. １２０ｍｍファン
b. １４０ｍｍファン
c. ＮＺＸＴ ２００ｍｍファン
d. 標準２００ｍｍファン
Screw holes:
a. 120mm fan
b. 140mm fan
c. NZXT 200mm fan
d. Standard 200mm fan
Schraubenlöcher:
a. 120 mm Lüfter
b. 140 mm Lüfter
c. 200 mm NZXT-Lüfter
d. 200 mm Standardlüfter
Top panel support:
Soporte del panel superior
Suporte do painel superior:
顶部面板支座：
Unterstützung der Oberseite:
Support panneau supérieur :
トップパネル サポート:
Опора верхней панели:
a. 120mm fan x 3pcs
b. 140mm fan x 2pcs
c. NZXT 200mm fan x 2pcs
d. Standard 200mm fan x 2pcs
Front panel support:
Suporte do painel frontal:
Unterstützung der Vorderseite:
Soporte del panel delantero:
Support panneau avant :
前面パネル サポート
Опора передней панели:
前侧面板支座：
Left side panel support:
Unterstützung der linken Seite:
Soporte del panel lateral izquierdo:
Support panneau latéral gauche :
Suporte do painel lateral esquerdo:
Опора
левой боковой панели:
左侧面板支座：
左サイドパネル サポート
Rear panel support:
Unterstützung der Rückseite:
Soporte del panel trasero:
Support panneau arrière :
Suporte do painel traseiro:
Опора
задней панели:
后侧面板支座：
背面パネル サポート
a. 120mm fan x 1pcs
b. 140mm fan x 1pcs
a. 120mm fan x 2pcs
b. 140mm fan x 2pcs
c. NZXT 200mm fan x 1pcs
d. Standard 200mm fan x 2pcs
a. NZXT 200mm fan x 1pcs
b. 200mm fan x 1pcs
a. 120mm fan x 1pcs
b. 140mm fan x 1pcs
Soporte del ventilador de pivote
del disco duro:
Bras de support ventilateur
pivotant du disque dur
HDD pivot fan bracket:
Halterung für drehbaren Lüfter
der Festplatte:
HDD枢轴风扇支架：
HDD部可動ファンブラケット
Suporte da ventoinha rotativa do
disco rígido:
Кронштейн
вращающегося
вентилятора жесткого диска:
Bottom panel support:
Unterstützung der Unterseite:
Soporte del panel inferior:
Support panneau inférieur :
Suporte do painel inferior:
Опора
нижней панели:
底部面板支座：
底面パネル サポート
d
d d d d
a
a a
a a aa a
a a a a
b b b
b
b b
b b
a a a
b bb b
b bb b
d d d
c
c c c c
d d
d
d
c c
c c c
b
a
d d
d d
c c
a
Fan Support
Lüfterunterstützung
Soporte del ventilador
Support de la ventilation
Suporte das ventoinhas
Опора
вентилятора
风扇支座
ファン サポート
19 20