Panasonic DMP-B100 - Инструкция (Страница 32)

32
VQT2H74
Низведение
Включите систему понижающего микширования для
воспроизведения многоканального окружающего звука.
≥ Если “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” или “DTS/DTS-HD”
установлены в “Bitstream”, эффект понижающего
микширования для выводимого звука будет отключен.
≥ Звук будет выводиться как “Стерео” в следующих
случаях.
– Воспроизведение AVCHD
– Воспроизведение дополнительного аудиоканала
(включая звук щелчка кнопки).
Сообщения на экране
Выбор режима показа информационных сообщений.
Изменение языка данных меню и экранных сообщений.
Функция Хранителя Экр.
Лицензия Прог. Обес.
Информация о программном обеспечении, используемом в
данном аппарате.
Формат ТВ
Настройка “Формат ТВ” применяется к экрану аппарата или
подключенного телевизора.
Для просмотра изображения на подключенном телевизоре
формата 4:3:
Просмотр изображения на подключенном телевизоре
формата 16:9:
HDMI Соединение
Нажмите [OK] для просмотра следующих настроек.
! Стерео:
При подключении оборудования, не поддерживающего
функции виртуального объемного звука.
! Окр. зв. зак.:
При подключении оборудования, поддерживающего
(преобразование 2-канального звука в
многоканальный объемный).
Дисплей
! Автом. ! Выкл.
Язык на экране
! English ! Français ! Español
! Deutsch ! Italiano ! Nederlands
! Русский
! Вкл.:
jЕсли не выполняется никаких действий в течение
10 минут и более, окно DIRECT NAVIGATOR
автоматически переключается на окно FUNCTION.
jДанная функция недоступна во время
воспроизведения, паузы и пр..
jНезависимо от настроек, если при воспроизведении
музыки (CD-DA, MP3) не выполняется никаких
действий в течение 2 минут, экранное окно DIRECT
NAVIGATOR автоматически переходит в другой
статус.
jПри воспроизведении изображения в формате 4:3
выделенная зона экрана станет черной.
[Только при подключении кабелем HDMI, при
“Формат ТВ” (> вправ), установленном на “16:9” и
“Формат HDMI” (> вправ) устанавливается в режим,
отличный от “576p/480p”.]
! Выкл.
Формат ТВ / Настройки ф-й HDMI
! 4:3 Вырав.:
Широкоформатное видео будет воспроизводиться с
обрезанными краями (если это не запрещено
производителем диска). При воспроизведении BD-
Video видеосигнал будет выводиться как “4:3 Поч. Ящ.”
(с черными полосами снизу и сверху)
! 4:3 Поч. Ящ.:
Широкоформатное видео воспроизводится с черными
полосами снизу и сверху.
! 16:9:
Обычное видео в формате 4:3 будет отображаться с
черными полосами по краям.
! 16:9 полноэкр.:
Обычное видео в формате 4:3 будет растягиваться по
горизонтали до соотношения сторон 16:9.
Формат HDMI *
Режимы, поддерживаемые подключенным устройством,
на экране помечаются “¢”. При выборе режима без “¢”
возможно искажение картинки.
* В данном аппарате для вывода видео в разрешении,
оптимальном для подключенного телевизора,
используется видеопроцессор P4HD (> 45).
≥ Если изображение искажено, выберите “576p/480p”,
или правильно настройте режим.
! Автоматический:
Автоматический выбор разрешения, наилучшим
образом подходящего для подключенного
телевизора (1080p, 1080i, 720p или 576p/480p).
! 576p/480p ! 720p
! 1080i ! 1080p
jДля просмотра видео высокойчеткости,
сконвертированного в 1080p, необходимо подключить
аппарат непосредственно к HD-телевизору
(Телевидение высокой четкости) с поддержкой 1080p.
Если аппарат подключается к HD-телевизору через
другое оборудование, промежуточное оборудование
также должно поддерживать 1080p.
Вывод 24p
[BD-V] [DVD-V]
При подключении аппарата к телевизору,
поддерживающему вывод данных в режиме 1080/24p с
использованием кабеля HDMI, фильмы и другой
записанный в режиме 24p материал будут
воспроизводиться как 24p.
≥ При воспроизведении DVD-Video установите на “Вкл.”
и затем установите “24p” в “Изобр.” (> 29) на “Вкл.”.
≥ Если воспроизводятся изображения BD-Video,
отличающиеся от формата 24p, изображения
воспроизводятся в формате 60p.
! Вкл.:
Картинки, записанные в режиме 24p, будут
воспроизводиться в режиме 24p.
j[BD-V]: Картинки, записанные в режиме, отличном
от 24p, будут воспроизводиться в режиме 60p.
! Выкл.
32
DMP-B100EE-VQT2H74_rus.book 32 ページ ２０１０年１月２７日 水曜日 午後５時９分